Jiten beta

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

頑(がん)張(ば)る

| x4 | Rank #329

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

トンボ

| x6 | Rank #23,681

dragonfly

いや

| x4 | Rank #71

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

全(ぜん)然(ぜん)

| x3 | Rank #349

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

大(たい)した

| x1 | Rank #1,080

considerable; great; important; significant; a big deal

賞(しょう)

| x2 | Rank #4,974

prize; award

じゃ

| x8 | Rank #63

then; well; so; well then

ねえ

| x4 | Rank #145

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

から

| x19 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

頑(がん)張(ば)ったで賞(しょう)

| x1 | Rank #115,283

try-hard award; consolation prize

的(てき)

| x1 | Rank #643

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

は

| x42 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

黙(だま)る

| x2 | Rank #437

to be silent; to say nothing

あゆみ

| x18 | Rank #33,525

walking ; pace; step ; course (of history, one's life, etc.); history; progress; advance; development ; pitch (of a screw, etc.)

１(いち)年(ねん)

| x1 | Rank #1,388

one year; some time ago

が

| x43 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

取(と)る

| x1 | Rank #247

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

の

| x65 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

初(はじ)めて

| x2 | Rank #287

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

らしい

| x1 | Rank #204

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

よ

| x45 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

望華

| x5 | Rank #297,935

Moka

やっぱ

| x3 | Rank #720

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

これさ

| x1 | Rank #15,326

Koresa

ちゃん

| x31 | Rank #108

suffix for familiar person

おかげ

| x1 | Rank #966

grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence

よね

| x3 | Rank #140

isn't that right?

羽(はね)

| x57 | Rank #3,454

feather; plume; down ; wing ; blade (of a fan, propeller, etc.) ; shuttlecock (in badminton) ; shuttlecock (in hanetsuki) ; arrow feathers

えっ

| x10 | Rank #125

huh?; what's up?

私(わたし)

| x41 | Rank #27

I; me

何(なに)も

| x2 | Rank #335

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

はいはい

| x1 | Rank #885

crawling (of a baby)

謙(けん)遜(そん)

| x1 | Rank #9,538

modesty; humility; being humble

ウザイ

| x1 | Rank #4,736

annoying; noisy ; strict

ああ

| x1 | Rank #67

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

石森

| x11 | Rank #74,850

Ishinomori ; Ishimori ; Iwamori

を

| x9 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

筆(ひっ)頭(とう)

| x1 | Rank #9,507

brush tip ; first on a list ; head; chief

に

| x29 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

くれる

| x5 | Rank #65

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

だから

| x11 | Rank #52

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

今日(きょう)

| x7 | Rank #117

today; this day ; these days; recently; nowadays

先(せん)生(せい)

| x3 | Rank #327

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

全(ぜん)員(いん)

| x1 | Rank #622

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

連(つ)れる

| x1 | Rank #352

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

やる

| x2 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ぞ

| x2 | Rank #62

adds force or indicates command

由(よし)

| x2 | Rank #8,902

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

やったー

| x1 | Rank #4,122

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

阿部

| x2 | Rank #26,933

Ahe ; Abe ; Anbe

さん

| x6 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

おごり

| x1 | Rank #5,761

luxury; extravagance ; treat (i.e. at someone's expense)

だって

| x4 | Rank #111

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

花(はな)

| x56 | Rank #934

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

文(ぶん)化(か)祭(さい)

| x1 | Rank #7,744

school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent

大(だい)成(せい)功(こう)

| x1 | Rank #5,572

great success; huge success

と

| x24 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

君(くん)

| x22 | Rank #237

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

おかげで

| x2 | Rank #630

thanks to ...; owing to ...; because of ...

あ

| x3 | Rank #50

ah; oh ; hey!

あっ

| x17 | Rank #84

ah; oh ; hey!

食(く)う

| x2 | Rank #531

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

うん

| x4 | Rank #72

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

おいしい

| x1 | Rank #552

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

絶(ぜっ)対(たい)

| x5 | Rank #235

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

太(ふと)る

| x1 | Rank #3,713

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

いい

| x12 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

やすし

| x3 | Rank #65,055

Yasushi

なあ

| x2 | Rank #293

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

カラオケ

| x2 | Rank #5,199

karaoke

行(い)く

| x6 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

も

| x26 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

えーっと

| x1 | Rank #3,658

let me see; well; errr ...; uhh ...

門(もん)限(げん)

| x1 | Rank #17,716

closing time; lockup; curfew

５(ご)時(じ)

| x1 | Rank #6,083

five o'clock

でも

| x8 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

ここ

| x1 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

で

| x12 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

うちら

| x1 | Rank #4,947

Uchira

気(き)を使(つか)う

| x2 | Rank #22,330

to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of

そうだ

| x2 | Rank #109

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

けど

| x5 | Rank #42

but; however; although

さ

| x1 | Rank #100

-ness ; indicates assertion ; come; come now

いってらっしゃい

| x1 | Rank #3,002

have a good day; take care; see you

楽(たの)しい

| x2 | Rank #366

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

かったん

| x1 | Rank #22,535

brown coal; lignite

じゃない

| x8 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

これから

| x2 | Rank #252

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

きっと

| x3 | Rank #228

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

たくさん

| x3 | Rank #503

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

三浦

| x19 | Rank #20,086

Miura ; Miure ; Mitsuura ; Mirau

え

| x3 | Rank #110

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

騒(さわ)がしい

| x1 | Rank #3,749

noisy; boisterous ; turbulent (era, etc.); troubled

Previous Next