Jiten beta

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

わし

| x2 | Rank #1,924

I; me

と

| x50 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

じかに

| x1 | Rank #18,395

directly; in person; firsthand

アーッ

| x7 | Rank #579

aah

啓子

| x12 | Rank #69,391

Akiko ; Akirako ; Satoko ; Satoshiko ; Hiroko

ダメダメ

| x1 | Rank #4,635

entirely useless; completely worthless ; no no; don't!

目(め)覚(ざ)まし時計(どけい)

| x1 | Rank #18,532

alarm clock

の

| x198 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

都築

| x14 | Rank #63,578

Kunichiku ; Tsukizu ; Tsukiji ; Tsukizu ; Tsukizuku ; Tsuguchi ; Tsuzuki ; Tsuchiku ; Tsujiku ; Tsutsugi

ウーン

| x3 | Rank #32,581

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

うん

| x2 | Rank #72

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

あと

| x3 | Rank #137

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

分(ぶん)

| x1 | Rank #325

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

寝(ね)る

| x2 | Rank #393

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

ていい

| x1 | Rank #3,373

lower position

わ

| x7 | Rank #64

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

さあ

| x4 | Rank #264

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

起(お)きる

| x4 | Rank #383

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

ほら

| x5 | Rank #196

look!; see!; here!; there!; hey!

殴(なぐ)る

| x8 | Rank #1,365

to strike; to hit; to beat; to punch

よ

| x74 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

コーヒー

| x1 | Rank #1,906

coffee

入(い)れる

| x1 | Rank #215

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

んだ

| x32 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

| x22 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

熱(あつ)い

| x1 | Rank #1,074

hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest

うち

| x1 | Rank #151

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

に

| x90 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

飲(の)む

| x2 | Rank #357

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

笑(わら)い声(ごえ)

| x8 | Rank #2,822

(sound of) laughter; laughing voice

何(なに)

| x11 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

だ

| x46 | Rank #9

be; is

鼻(はな)歌(うた)

| x1 | Rank #6,014

humming; crooning

あ

| x2 | Rank #50

ah; oh ; hey!

あっ

| x19 | Rank #84

ah; oh ; hey!

あまた

| x1 | Rank #7,924

many; a lot of; a great number of; numerous

こんな

| x4 | Rank #86

this sort of; this kind of; like this; such

とこ

| x2 | Rank #320

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

あくび

| x1 | Rank #6,849

yawn; yawning ; kanji "yawning" radical (radical 76)

おい

| x12 | Rank #167

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

まさか

| x1 | Rank #251

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

酔(よ)っ払(ぱら)う

| x1 | Rank #6,134

to get drunk

ぶっ放(ぱな)す

| x1 | Rank #17,490

to fire (a gun); to shoot; to let off; to loose off; to blow (someone) away

なんか

| x3 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

する

| x13 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ね

| x38 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

え

| x2 | Rank #110

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

だろう

| x6 | Rank #82

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

な

| x12 | Rank #37

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x5 | Rank #105

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

バーン

| x1 | Rank #9,099

barn (unit of area)

大(だい)事(じ)

| x2 | Rank #334

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

風邪(かぜ)ひく

| x1 | Rank #11,365

to catch a cold

わよ

| x3 | Rank #409

emphatic sentence-ending particle

早(はや)い

| x6 | Rank #132

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

着(き)る

| x1 | Rank #751

to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear

なさる

| x2 | Rank #205

to do

を

| x74 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

つける

| x2 | Rank #233

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

何(なに)者(もの)か

| x1 | Rank #2,976

someone

手(て)

| x2 | Rank #116

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

よる

| x2 | Rank #513

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

殺(さつ)害(がい)

| x3 | Rank #4,368

killing; murder

なお

| x1 | Rank #1,689

still; yet ; more; still more; greater; further ; as ...; like ... ; furthermore; in addition; moreover; note that ...

殺(ころ)す

| x8 | Rank #485

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

氏(し)

| x4 | Rank #3,247

Mr; Mrs; Ms; Miss ; clan ; he; him ; counter for people

東(とう)南(なん)アジア

| x1 | Rank #29,129

Southeast Asia

や

| x3 | Rank #69

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

中(ちゅう)近(きん)東(とう)

| x1 | Rank #79,543

Near and Middle East

手(て)広(びろ)い

| x1 | Rank #29,749

spacious; roomy; large ; extensive (business, dealings, etc.); large (scale); broad; wide

土(ど)木(ぼく)工(こう)事(じ)

| x1 | Rank #63,884

public works

など

| x2 | Rank #316

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

手(て)がける

| x1 | Rank #17,334

to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with ; to rear; to look after

東光

| x6 | Rank #85,754

Harumitsu

開(かい)発(はつ)

| x6 | Rank #2,598

development; exploitation (of resources)

株(かぶ)式(しき)会(がい)社(しゃ)

| x1 | Rank #5,492

stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK

社(しゃ)長(ちょう)

| x11 | Rank #1,873

company president; manager; director

でした

| x2 | Rank #285

was, were

が

| x84 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

地(じ)元(もと)

| x1 | Rank #2,817

home area; home town ; local

かいろ

| x8 | Rank #27,588

circuit (electric) ; cycle (e.g. Krebs cycle)

一(いち)部(ぶ)

| x1 | Rank #1,323

one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)