Jiten beta

Vocabulary for Watashi no Otto wa: Ano Ko no Koibito - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 820 total
あの
| x4 | Rank #43
that; those; the
お宅(たく)
| x1 | Rank #4,340
your house; your home; your family ; your husband ; your organization ; you
の
| x52 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
奥(おく)様(さま)
| x1 | Rank #4,321
wife; your wife; his wife; married lady; madam
と
| x13 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
して
| x1 | Rank #5,403
by (indicating means of action); as (a group, etc.) ; indicates the agent in a causative construction ; acts as a connective indicating a state or condition ; adds emphasis ; and; so; then
すむ
| x1 | Rank #283
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
ませんでした
| x1 | Rank #3,219
suffix used to negate a verb in the past tense
てめえ
| x1 | Rank #1,688
you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
何(なに)
| x7 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
うち
| x2 | Rank #151
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
奥(おく)さん
| x5 | Rank #1,724
wife; your wife; his wife; married lady; madam
に
| x18 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
手(て)出(だ)し
| x1 | Rank #4,553
meddling; interfering ; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
てんだ
| x1 | Rank #4,390
change of course (of a ship); steering
机(つくえ)
| x2 | Rank #2,291
desk
を
| x22 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
たたく
| x2 | Rank #2,396
to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)
音(おと)
| x8 | Rank #413
sound; noise ; (musical) note ; fame
ふざける
| x2 | Rank #1,152
to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out
ん
| x14 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
| x2 | Rank #63
then; well; so; well then
ねぇ
| x5 | Rank #1,122
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ぞ
| x5 | Rank #62
adds force or indicates command
あ
| x7 | Rank #50
ah; oh ; hey!
すう
| x6 | Rank #486
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
すいま
| x2 | Rank #5,400
sleepiness; drowsiness ; the sandman; Morpheus
せ
| x2 | Rank #991
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
自(じ)分(ぶん)
| x2 | Rank #90
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
罪(ざい)悪(あく)感(かん)
| x2 | Rank #4,367
feelings of guilt
か
| x10 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
この野(や)郎(ろう)
| x3 | Rank #2,145
you bastard!; you son of a bitch!
泣(な)き声(ごえ)
| x3 | Rank #4,089
cry (e.g. of a baby); sob; whine ; tearful voice; weepy voice
恭介
| x14 | Rank #55,591
Kyōsuke ; Kiyousuke ; Yasusuke
じゃねぇ
| x1 | Rank #7,729
is not; am not; are not ; isn't it?
ぶち殺(ころ)す
| x1 | Rank #13,244
to beat to death; to club to death ; to kill
はぁ
| x42 | Rank #532
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ごめんなさい
| x1 | Rank #405
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
その節(せつ)
| x1 | Rank #9,431
at that time; that time
は
| x30 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
購(こう)入(にゅう)
| x1 | Rank #3,860
purchase; buying
する
| x9 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
気(け)もない
| x1 | Rank #12,739
showing no signs of; there being no hint of ; unthinkable
のに
| x2 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
失(しつ)礼(れい)
| x2 | Rank #315
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
家(か)族(ぞく)
| x1 | Rank #578
family
で
| x16 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
住(す)む
| x1 | Rank #707
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
家(いえ)
| x2 | Rank #253
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
探(さが)す
| x1 | Rank #479
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
よね
| x3 | Rank #140
isn't that right?
ああ
| x2 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
はい
| x2 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
このたび
| x1 | Rank #6,084
this occasion; at this time; now
大(たい)変(へん)
| x1 | Rank #299
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
申(もう)し訳(わけ)ございません
| x1 | Rank #2,906
I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)
でした
| x2 | Rank #285
was, were
この
| x3 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
２(ふた)人(り)
| x3 | Rank #420
two persons; two people; pair; couple
ふたり
| x1 | Rank #5,348
two persons; two people; pair; couple
いつ
| x1 | Rank #249
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
から
| x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
つながる
| x1 | Rank #1,289
to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)
んだ
| x4 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ここ
| x4 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
へ
| x2 | Rank #78
to; towards; for
彼(かれ)
| x1 | Rank #331
he; him ; boyfriend
呼(よ)ぶ
| x2 | Rank #219
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
私(わたし)
| x15 | Rank #27
I; me
なの
| x1 | Rank #85
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
きょうは
| x1 | Rank #18,310
sect; denomination
全(ぜん)員(いん)
| x5 | Rank #622
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
すべて
| x4 | Rank #1,023
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
事(じ)実(じつ)
| x1 | Rank #976
fact; truth; reality
話(はな)し合(あ)う
| x1 | Rank #2,317
to discuss; to talk together
あれ
| x1 | Rank #103
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
残(ざん)業(ぎょう)
| x1 | Rank #7,171
overtime (work)
睦美
| x47 | Rank #70,459
Chikayoshi ; Tomomi ; Mutsuko ; Mutsumi ; Mutsuyoshi
夫(おっと)
| x2 | Rank #1,950
husband
興(きょう)味(み)
| x1 | Rank #807
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
が
| x30 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
帰(かえ)る
| x8 | Rank #147
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
つらい
| x1 | Rank #910
painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold
て
| x7 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
時(とき)
| x3 | Rank #198
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
彼(かの)女(じょ)
| x4 | Rank #301
she; her ; girlfriend
すごい
| x1 | Rank #193
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
かわいそう
| x1 | Rank #1,412
poor; pitiable; pathetic; pitiful
で
| x3 | Rank #25
without doing ...
そして
| x2 | Rank #156
and; and then; thus; and now; and finally
シンプル
| x2 | Rank #3,906
simple; plain
に
| x11 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
かわいい
| x4 | Rank #456
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
思(おも)う
| x5 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
それ
| x6 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
きっかけ
| x1 | Rank #1,652
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
あと
| x1 | Rank #137
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
ご存(ぞん)じ
| x1 | Rank #1,571
knowing; being aware (of) ; (an) acquaintance
とおり
| x1 | Rank #1,067
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
です
| x8 | Rank #21
be; is
Previous Next