Jiten beta

Vocabulary for Watashi no Otto wa: Ano Ko no Koibito - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 826 total
睦美
| x15 | Rank #70,459
Chikayoshi ; Tomomi ; Mutsuko ; Mutsumi ; Mutsuyoshi
私(わたし)
| x11 | Rank #27
I; me
産(う)む
| x2 | Rank #2,638
to give birth; to bear (child); to lay (eggs) ; to produce; to yield; to give rise to; to deliver
から
| x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ね
| x17 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
拓也
| x7 | Rank #44,987
Takuya
さん
| x9 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
の
| x50 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
子(こ)ども
| x5 | Rank #2,792
child; children
あ
| x7 | Rank #50
ah; oh ; hey!
いやいや
| x2 | Rank #652
no!; no no!; no, not at all
と
| x10 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
待(ま)つ
| x3 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
離(はな)す
| x1 | Rank #935
to separate; to part; to divide; to keep apart
気(き)持(も)ち
| x3 | Rank #209
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
よい
| x2 | Rank #128
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
不(ふ)妊(にん)治(ち)療(りょう)
| x1 | Rank #48,898
infertility treatment
妻(つま)
| x1 | Rank #1,481
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
を
| x22 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
セックス
| x1 | Rank #7,619
sex; sexual intercourse ; (one's) sex; gender
は
| x38 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
開(あ)ける
| x2 | Rank #509
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
くれる
| x1 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
インターホン
| x2 | Rank #16,429
intercom
音(おと)
| x17 | Rank #413
sound; noise ; (musical) note ; fame
ター
| x1 | Rank #4,551
Tarr
くや
| x1 | Rank #86,590
Kuya ; Hisaya
さー
| x1 | Rank #3,121
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
ん
| x6 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ノック
| x1 | Rank #2,865
knock; knocking ; fungo hitting; hitting balls for fielding practice ; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
する
| x15 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
恭介
| x23 | Rank #55,591
Kyōsuke ; Kiyousuke ; Yasusuke
おなかの子(こ)
| x3 | Rank #30,490
child one is expecting; child in one's womb
本(ほん)当(とう)に
| x4 | Rank #177
really; truly
子(こ)
| x9 | Rank #213
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
な
| x1 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
でしょう
| x4 | Rank #161
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
でしょ
| x4 | Rank #164
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
か
| x15 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
それは
| x3 | Rank #354
very; extremely ; that is
昔(むかし)
| x3 | Rank #317
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
話(はなし)
| x3 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
も
| x10 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いい
| x2 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ですか
| x7 | Rank #91
indicates question
はい
| x5 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
ドア
| x6 | Rank #1,214
door
が
| x25 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
開(ひら)く
| x2 | Rank #463
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
やっと
| x1 | Rank #520
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
出(で)る
| x4 | Rank #98
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
くる
| x2 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
来(く)る
| x4 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
何(なに)
| x5 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
困(こま)る
| x1 | Rank #386
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
よ
| x17 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
中(うち)
| x1 | Rank #107
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
で
| x10 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
話(はな)す
| x3 | Rank #225
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
ダメ
| x1 | Rank #421
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
だって
| x1 | Rank #111
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
ていうか
| x1 | Rank #2,534
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean ; by the way
俺(おれ)たち
| x2 | Rank #530
we; us
こないだ
| x1 | Rank #2,235
the other day; lately; recently
あの
| x3 | Rank #43
that; those; the
忘(わす)れる
| x2 | Rank #231
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
って
| x12 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x8 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
鈴村
| x2 | Rank #77,189
Suzumura
やっぱ
| x1 | Rank #720
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
迷(めい)惑(わく)
| x2 | Rank #789
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
だろ
| x3 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
急(きゅう)に
| x1 | Rank #1,016
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
畑下
| x1 | Rank #244,120
Hatakeshita ; Hatashita ; Hatashimo
むしろ
| x1 | Rank #969
rather; better; instead; if anything
ありがたい
| x1 | Rank #1,452
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
奥(おく)さん
| x4 | Rank #1,724
wife; your wife; his wife; married lady; madam
１(ひと)人(り)
| x1 | Rank #638
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
なんだ
| x2 | Rank #73
what!; oh ; what the heck; what the; damn
あぁ
| x4 | Rank #1,327
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
お互(たが)い
| x1 | Rank #886
each other; one another
納(なっ)得(とく)
| x1 | Rank #1,083
consent; agreement; acceptance ; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
はず
| x1 | Rank #279
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
なのに
| x2 | Rank #375
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
なんで
| x3 | Rank #192
why?; what for? ; how?; by what means?
んだ
| x7 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
え
| x11 | Rank #110
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ちょっと
| x2 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
いう
| x2 | Rank #127
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
どうして
| x2 | Rank #179
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
はぁ
| x11 | Rank #532
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
しょうがない
| x1 | Rank #1,318
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
できる
| x3 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
それ
| x6 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
あなた
| x7 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
です
| x8 | Rank #21
be; is
いつまで
| x2 | Rank #1,550
how long?; till when?
妊(にん)婦(ぷ)
| x2 | Rank #17,583
pregnant woman
立(た)つ
| x2 | Rank #424
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
おくる
| x3 | Rank #356
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
Previous Next