Jiten beta

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down ; to form (of frost) ; to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in ; to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive

あっ

| x32 | Rank #84

ah; oh ; hey!

あ

| x13 | Rank #50

ah; oh ; hey!

よいしょ

| x14 | Rank #1,383

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to

いつつ

| x2 | Rank #19,888

five ; five years of age ; eight o'clock (old time system)

つ

| x11 | Rank #303

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

いしょ

| x1 | Rank #15,102

note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; will; testament ; posthumous work

はあ

| x7 | Rank #429

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

なな

| x8 | Rank #3,921

seven

フッ

| x8 | Rank #450

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

やっつ

| x2 | Rank #75,881

eight ; eight years of age ; two o'clock (old time system)

えい

| x1 | Rank #1,968

ray (any fish of superorder Batoidea)

ここ

| x4 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

ノー

| x2 | Rank #2,635

no ; no; without; not needed; not allowed

つ

| x10 | Rank #2,676

general-purpose counter ; ... years old

よし

| x3 | Rank #566

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

アーッ

| x3 | Rank #579

aah

つ

| x9 | Rank #1,878

indicates two contrasting actions ; indicates possessive (often found in place names and compound words)

む

| x5 | Rank #7,763

nothing; naught; nought; nil; zero ; un-; non-

よー

| x4 | Rank #7,044

well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)

ヤー

| x2 | Rank #3,448

yes

真(しん)面(めん)目(もく)

| x1 | Rank #1,308

one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest

に

| x6 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

やる

| x6 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

よ

| x48 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

つか

| x1 | Rank #2,660

mound; heap; hillock ; burial mound; tomb; tumulus; barrow; gravesite ; standing stone; stone signpost; roadside stone statue

１(いち)日(にち)

| x2 | Rank #1,614

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

に

| x58 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

四(し)股(こ)

| x15 | Rank #70,979

wrestler's ceremonial leg raising and stomping

する

| x15 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

こ

| x1 | Rank #2,782

lake (in place names)

何(なに)

| x13 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

セット

| x1 | Rank #2,278

set (of things); combo ; setting up; preparing; arranging; placing; positioning; configuring; setting (e.g. an alarm) ; setting (hair) ; set (in tennis, volleyball, etc.) ; set (in a play, film, etc.); movie set ; (television or radio) receiver

やる気(き)

| x1 | Rank #1,725

will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness

だ

| x41 | Rank #9

be; is

は

| x51 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

踏(ふ)む

| x6 | Rank #1,912

to step on; to tread on; to trample on ; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit ; to experience; to undergo ; to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete ; to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise ; to rhyme ; to succeed to (e.g. the throne)

地(ち)

| x2 | Rank #1,665

earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)

固(かた)まる

| x2 | Rank #3,510

to harden; to solidify ; to become firm; to become certain ; to gather (together); to assemble; to huddle together ; to freeze; to hang; to stop responding

それ

| x7 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

青木富夫

| x3 | Rank #297,935

Aoki Tomio

あおき

| x1 | Rank #96,040

Japanese laurel (Aucuba japonica); spotted laurel ; lush, green tree

青(あお)木(き)

| x12 | Rank #21,231

Japanese laurel (Aucuba japonica); spotted laurel ; lush, green tree

と

| x28 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

みお

| x1 | Rank #31,396

waterway; channel ; wake (of a ship)

先(せん)生(せい)

| x13 | Rank #327

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

の

| x108 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

言(こと)葉(ば)

| x2 | Rank #286

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

回(かい)

| x3 | Rank #1,070

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

を

| x41 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

年(ねん)間(かん)

| x2 | Rank #1,559

(period of) a year ; during the era (of)

続(つづ)ける

| x1 | Rank #294

to continue; to keep up; to keep on

強(きょう)

| x1 | Rank #5,085

a little over; a little more than ; strength; the strong ; powerhouse; one of the biggest; one of the most powerful ; -upper (seismic intensity)

ぐ

| x1 | Rank #1,351

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

なり

| x1 | Rank #902

to be ; to be (at a location) ; sum of money

たが

| x1 | Rank #8,624

hoop (of a barrel, bucket, etc.)

たら

| x2 | Rank #1,229

palmyra ; lusterleaf holly ; patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)

今(こん)度(ど)

| x2 | Rank #236

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

貸(か)す

| x1 | Rank #606

to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x5 | Rank #105

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

です

| x38 | Rank #21

be; is

俺(おれ)

| x6 | Rank #51

I; me

本(もと)

| x1 | Rank #635

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

とか

| x4 | Rank #81

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

読(よ)む

| x1 | Rank #458

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

ん

| x7 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

で

| x11 | Rank #25

without doing ...

から

| x2 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ああ

| x10 | Rank #67

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

クソッ

| x2 | Rank #3,262

shit!; damn! ; very; extremely; really

話(はな)し声(ごえ)

| x2 | Rank #8,381

speaking voice; talking voice

おい

| x6 | Rank #167

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

しっ

| x1 | Rank #1,670

shh!; sh!; shush! ; shoo!; go away!

学(がく)生(せい)

| x45 | Rank #2,092

student (esp. a university student)

ある

| x6 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

初(はじ)めて

| x3 | Rank #287

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

来(く)る

| x3 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

入(い)れる

| x2 | Rank #215

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

早(はや)い

| x1 | Rank #132

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

おっと

| x3 | Rank #1,395

uh-oh; oops; sorry

おお

| x4 | Rank #430

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

本(ほん)物(もの)

| x3 | Rank #888

genuine article; real thing; real deal

お

| x5 | Rank #719

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)