Jiten beta

Vocabulary for Tono to Inu - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 222 total
何(なに)故(ゆえ)
| x2 | Rank #4,561
why
だ
| x2 | Rank #9
be; is
昨(さく)晩(ばん)
| x1 | Rank #7,419
last night
小(こ)屋(や)
| x2 | Rank #6,116
hut; cabin; shed; (animal) pen ; small theatre (theater); temporary playhouse; circus tent; booth ; one's own house
に
| x6 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
入(い)れる
| x1 | Rank #215
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
はず
| x1 | Rank #279
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
なのに
| x1 | Rank #375
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
寝(ね)床(どこ)
| x1 | Rank #10,243
bed; berth; crib; cot; bedroom
陣(じん)取(ど)る
| x1 | Rank #13,804
to encamp; to take up positions
の
| x8 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
起(お)きる
| x4 | Rank #383
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
か
| x3 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
さらに
| x1 | Rank #1,317
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
くつろぐ
| x1 | Rank #6,481
to relax; to feel at home
犬(いぬ)
| x1 | Rank #1,353
dog (Canis (lupus) familiaris) ; squealer; rat; snitch; informer; informant; spy ; loser; asshole ; counterfeit; inferior; useless; wasteful
ふかふか
| x1 | Rank #11,623
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato) ; absent-mindedly
これ
| x3 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
は
| x5 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もう
| x1 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
もち
| x1 | Rank #10,228
having; holding; possessing; owning; using; holder; owner; user ; wear; durability; life ; charge; expense ; draw (in go, poetry contest, etc.); tie
お
| x1 | Rank #457
oh! (expression of slight surprise)
遡(さかのぼ)る
| x1 | Rank #9,753
to go upstream; to go up (a river) ; to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to); to be retroactive (to)
こと
| x1 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
昨日(きのう)
| x1 | Rank #394
yesterday
晩(ばん)
| x1 | Rank #3,639
evening; night ; dinner; evening meal ; counter for nights
よし
| x1 | Rank #422
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
で
| x3 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
眠(ねむ)る
| x1 | Rank #815
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
な
| x3 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
いつも
| x1 | Rank #181
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
板(いた)の間(ま)
| x1 | Rank #53,878
wooden floor; room with a wooden floor ; changing room (at a public bath)
家(か)臣(しん)
| x1 | Rank #16,852
vassal; retainer
たる
| x1 | Rank #2,223
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
もの
| x1 | Rank #75
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
己(おれ)
| x1 | Rank #2,525
I; me
立(たち)場(ば)
| x1 | Rank #1,149
position; situation ; viewpoint; standpoint; point of view
を
| x4 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
わく
| x1 | Rank #15,169
to grow hot (e.g. water); to boil ; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to be in a ferment; to take place energetically ; to ferment ; to melt (of metal)
ま
| x1 | Rank #298
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
まぁ
| x1 | Rank #1,890
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
ェ
| x1 | Rank #1,352
to; towards; for
へ
| x1 | Rank #78
to; towards; for
御(お)礼(れい)
| x1 | Rank #19,924
thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow ; reward; gift ; ceremony; ritual
お前(まえ)
| x1 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
さん
| x1 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
が
| x3 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
長(なが)屋(や)
| x1 | Rank #26,046
tenement house; row house
来(く)る
| x1 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
から
| x4 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
なわばり
| x1 | Rank #44,310
stretching a rope around; roping off; cordoning off; demarcation ; one's turf; domain; territory; jurisdiction; sphere of influence ; territory (of an animal)
荒(あ)らす
| x1 | Rank #6,099
to lay waste; to devastate; to damage ; to invade; to break into ; to troll (e.g. web forums); to spam
余(よ)所(そ)
| x1 | Rank #26,389
another place; somewhere else; strange parts ; outside (one's family or group); someone else; other people ; not caring for; being indifferent to; taking little notice of; ignoring; neglecting
猫(ねこ)
| x1 | Rank #1,656
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
減(へ)る
| x1 | Rank #1,145
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
助(たす)かる
| x1 | Rank #580
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
よ
| x1 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
その
| x1 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
礼(れい)
| x1 | Rank #1,931
thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow (i.e. bending of the body); bowing ; reward; gift ; ceremony; ritual ; key money
さぁ
| x1 | Rank #1,763
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
取(と)っとき
| x1 | Rank #50,721
reserve; spare ; treasured; valued ; (ace) up one's sleeve; trump
な
| x1 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
いまいち
| x2 | Rank #5,636
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
しっくり
| x1 | Rank #9,706
exactly; nicely; to a tee ; to be fitting
そして
| x1 | Rank #156
and; and then; thus; and now; and finally
朝(あさ)
| x1 | Rank #510
morning ; breakfast
思(おも)い出(で)
| x1 | Rank #1,332
memories; recollections; reminiscence
なぞる
| x1 | Rank #8,998
to trace (drawing); to follow ; to imitate; to copy; to reproduce
風(かぜ)
| x1 | Rank #923
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
切(き)る
| x1 | Rank #560
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
きみ
| x3 | Rank #3,610
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
触(ふ)れる
| x1 | Rank #1,113
to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)
いい
| x1 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
綺(き)麗(れい)
| x1 | Rank #3,808
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
嘘(うそ)
| x1 | Rank #1,687
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
ばかり
| x1 | Rank #343
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
じゃ
| x1 | Rank #63
then; well; so; well then
疲(つか)れる
| x1 | Rank #689
to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve
し
| x1 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
汚(けが)れる
| x1 | Rank #2,514
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
きみ
| x1 | Rank #8,198
sensation; feeling ; tendency; propensity
だって
| x1 | Rank #111
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
愛(いと)しい
| x1 | Rank #7,525
lovely; dear; beloved; darling; dearest ; pitiable; pitiful
さ
| x1 | Rank #100
-ness ; indicates assertion ; come; come now
ほら
| x1 | Rank #196
look!; see!; here!; there!; hey!
僕(ぼく)ら
| x1 | Rank #1,638
we
どこ
| x1 | Rank #106
where; what place ; how much (long, far); what extent
まで
| x1 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
行(い)く
| x1 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ありふれる
| x1 | Rank #10,722
to be common
涙(なみだ)
| x1 | Rank #1,228
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
超(こ)える
| x1 | Rank #1,183
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
回(めぐ)る
| x1 | Rank #739
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
季(き)節(せつ)
| x1 | Rank #2,704
season; time of year
と
| x1 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
凪(なぎ)
| x1 | Rank #18,185
calm (at sea); lull
伸(の)ばす
| x1 | Rank #1,854
to grow long (e.g. hair, nails) ; to lengthen; to extend; to stretch ; to reach out; to hold out ; to straighten; to smooth out ; to spread evenly (dough, cream, etc.) ; to dilute; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen; to develop; to expand
手(て)
| x1 | Rank #116
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
先(さき)
| x1 | Rank #359
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
何(なに)
| x1 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
Previous Next