Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

登(とう)場(じょう)

| x1 | Rank #2,046

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent

する

| x33 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

人(じん)物(ぶつ)

| x4 | Rank #1,498

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

や

| x17 | Rank #69

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

事(じ)件(けん)

| x1 | Rank #899

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

組(そ)織(しき)

| x1 | Rank #2,286

organization; organisation; formation ; structure; construction; setup; constitution ; system (e.g. railroad, transport, party, etc.) ; tissue ; texture (of a rock) ; weave (of a fabric)

など

| x1 | Rank #316

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

全(すべ)て

| x4 | Rank #725

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

実(じっ)際(さい)

| x1 | Rank #1,069

reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)

の

| x259 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

もの

| x4 | Rank #75

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

とは

| x6 | Rank #89

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

一(いっ)切(さい)

| x1 | Rank #1,374

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

関(かん)係(けい)

| x4 | Rank #358

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

が

| x140 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

大(だい)統(とう)領(りょう)候(こう)補(ほ)

| x5 | Rank #70,984

presidential candidate

急(きゅう)浮(ふ)上(じょう)

| x1 | Rank #63,547

bursting through the surface; suddenly surfacing; rapid ascent ; sudden increase (e.g. in public interest) ; fast rise (e.g. in rank)

若(わか)者(もの)

| x2 | Rank #2,949

young person; youngster; young people; (the) youth

待(ま)ち望(のぞ)む

| x1 | Rank #11,008

to wait eagerly for; to look forward to

政(せい)治(じ)家(か)

| x4 | Rank #5,986

politician; statesman

破(は)竹(ちく)の勢(いきお)い

| x1 | Rank #47,647

(with) great vigour (from the way splitting bamboo goes all down the stick); irresistible force

です

| x83 | Rank #21

be; is

ね

| x26 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

１(いち)日(にち)

| x2 | Rank #1,614

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

で

| x46 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

パク

| x23 | Rank #11,813

Paik

代(だい)行(こう)

| x49 | Rank #12,781

acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for

空(くう)白(はく)

| x1 | Rank #10,154

blank space (in a document) ; blank; void; gap; vacuum ; whitespace

を

| x223 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

埋(うず)める

| x1 | Rank #2,044

to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge ; to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up

として

| x4 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

支(し)持(じ)率(りつ)

| x6 | Rank #32,550

approval rating

１(いち)位(い)

| x2 | Rank #6,090

first place; first rank ; units position (of a number)

初(しょ)心(しん)者(しゃ)

| x1 | Rank #6,349

beginner

思(おも)う

| x6 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

株(かぶ)式(しき)市(し)場(じょう)

| x2 | Rank #67,892

stock market

開(かい)場(じょう)

| x2 | Rank #31,867

opening (the doors of a venue) ; inauguration (of a new building, facility, etc.)

も

| x43 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

狙(そ)撃(げき)

| x4 | Rank #11,082

shooting; sniping

犯(はん)

| x4 | Rank #6,339

perpetrators of (some) crime; (some type of) crime

射(しゃ)殺(さつ)

| x6 | Rank #12,645

shooting to death

少(すこ)しも

| x1 | Rank #6,267

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

迷(まよ)う

| x1 | Rank #1,043

to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

決(き)める

| x2 | Rank #326

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

正(せい)解(かい)

| x1 | Rank #1,499

correct answer; right solution; correct interpretation ; right decision; right choice; appropriate judgement

知(し)る

| x12 | Rank #95

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

て

| x9 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

試(し)験(けん)を受(う)ける

| x1 | Rank #33,963

to sit for an examination

みたい

| x2 | Rank #133

-like; sort of; similar to; resembling

に

| x15 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

大(たい)衆(しゅう)

| x2 | Rank #13,156

general public; the masses

心(こころ)

| x2 | Rank #306

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

つかむ

| x1 | Rank #1,206

to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend

人(ひと)

| x13 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

なんです

| x3 | Rank #296

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

生(う)まれる

| x1 | Rank #591

to be born

それ

| x11 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

出(しゅつ)馬(ば)

| x6 | Rank #30,762

running (for election); coming forward as a candidate ; going on horseback (to a battle) ; going in person ; letting out a horse; taking out a horse

諦(あきら)める

| x1 | Rank #703

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

か

| x37 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

君(きみ)

| x4 | Rank #242

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

探(さが)す

| x2 | Rank #479

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

勝(か)つ

| x3 | Rank #587

to win; to gain victory

より

| x4 | Rank #130

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

ほう

| x2 | Rank #521

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

だろ

| x2 | Rank #188

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

一(いち)時(じ)的(てき)

| x1 | Rank #4,035

temporary; transitory; short-lived

こと

| x27 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

なので

| x2 | Rank #775

because; as; since

目(め)覚(ざ)める

| x1 | Rank #2,118

to wake up; to awake ; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize ; to come to one's senses

そうです

| x4 | Rank #257

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

脳(のう)損(そん)傷(しょう)

| x1 | Rank #105,814

brain damage

心(しん)配(ぱい)

| x5 | Rank #229

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

聡(そう)明(めい)

| x1 | Rank #12,539

wise; sagacious; intelligent; sensible

まま

| x1 | Rank #304

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

ようい

| x1 | Rank #223

easy; simple; plain

幸(さいわ)い

| x1 | Rank #2,765

happiness; blessedness; luck; fortune; felicity ; luckily; fortunately

それで

| x1 | Rank #654

so; therefore; and; (and) then

職(しょく)務(む)

| x3 | Rank #8,571

professional duties