Jiten beta

Vocabulary for Vanilla na Mainichi: La Vie en Vanille - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 880 total
心(こころ)の声(こえ)
| x21 | Rank #7,731
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
白井
| x10 | Rank #36,255
Shirai
大(おお)阪(さか)
| x4 | Rank #5,360
Osaka (city, prefecture)
の
| x64 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
下(した)町(まち)
| x2 | Rank #20,025
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.) ; Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
に
| x27 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
私(わたし)
| x14 | Rank #27
I; me
は
| x47 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
本(ほん)格(かく)的(てき)
| x3 | Rank #3,159
genuine; real; authentic; standard; orthodox ; full-scale; full-blown; all-out; full-fledged; fully fledged; full; proper; real; earnest; serious
フランス
| x1 | Rank #6,667
France
菓(か)子(し)
| x1 | Rank #7,146
confectionery; sweets; candy; cake
を
| x24 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
売(う)る
| x1 | Rank #833
to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone
パティスリー
| x3 | Rank #69,304
patisserie; pastry shop ; French-style pastry
開(ひら)く
| x1 | Rank #463
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
待(ま)つ
| x3 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
いたす
| x2 | Rank #733
to do
こちら
| x1 | Rank #258
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
頂(いただ)く
| x1 | Rank #1,190
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
シャルロット
| x1 | Rank #55,093
Charlotte
号(ごう)
| x1 | Rank #1,887
number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
サイズ
| x1 | Rank #2,569
size
です
| x26 | Rank #21
be; is
ありがとうございました
| x2 | Rank #631
thank you
でも
| x9 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
店(みせ)
| x4 | Rank #659
store; shop; establishment; restaurant
つぶる
| x2 | Rank #3,826
to close (one's eyes); to shut
残(のこ)る
| x3 | Rank #381
to remain; to be left
ばく大(だい)
| x2 | Rank #31,335
vast; huge; immense; enormous; colossal ; malva nut (Scaphium affine)
借(しゃっ)金(きん)
| x2 | Rank #3,131
debt; loan; liabilities; borrowing money ; number of games under the .500 mark
泣(な)き声(ごえ)
| x1 | Rank #4,089
cry (e.g. of a baby); sob; whine ; tearful voice; weepy voice
サド
| x2 | Rank #34,813
sadist ; sadism
や
| x6 | Rank #69
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
じゃ
| x12 | Rank #63
then; well; so; well then
撮(と)る
| x2 | Rank #1,062
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
ま
| x2 | Rank #298
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
す
| x3 | Rank #460
to be ; to do
佐渡谷
| x14 | Rank #252,520
Sadoya
あら
| x4 | Rank #549
oh!; ah!; oh no
ベル
| x4 | Rank #5,007
bell
そこ
| x1 | Rank #120
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
現(あらわ)れる
| x1 | Rank #753
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
謎(なぞ)
| x1 | Rank #1,477
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
おば
| x1 | Rank #1,696
aunt
さん
| x17 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ちゅうぼう
| x1 | Rank #108,926
kitchen; galley ; (Internet) troll
厨(ちゅう)房(ぼう)
| x2 | Rank #9,119
kitchen; galley ; (Internet) troll
で
| x24 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
お菓(か)子(し)
| x8 | Rank #2,555
confections; sweets; candy; cake
教(きょう)室(しつ)
| x5 | Rank #1,976
classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment
バニラ
| x3 | Rank #21,888
vanilla
甘(あま)い
| x1 | Rank #752
sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring
香(かお)り
| x1 | Rank #2,186
aroma; fragrance; scent; smell
おかげで
| x3 | Rank #630
thanks to ...; owing to ...; because of ...
心(こころ)温(あたた)まる
| x2 | Rank #37,626
to be heart-warming
もの
| x6 | Rank #75
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
また
| x2 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
やる
| x4 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
て
| x17 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もらう
| x3 | Rank #113
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
かしら
| x2 | Rank #569
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
なぜ
| x3 | Rank #379
why; how; for what reason
こだわる
| x1 | Rank #2,424
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to fuss (over); to worry too much (about); to be picky (about); to be hung up (on); to stick to ; to be particular (about); to pay special attention (to); to be fastidious (about); to insist (on); to be uncompromising ; to get stuck; to be obstructed
か
| x13 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
生(せい)徒(と)
| x3 | Rank #1,602
pupil; student; schoolchild
たった一人(ひとり)
| x2 | Rank #5,075
just one person; only one
なの
| x4 | Rank #85
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
分(わ)かる
| x3 | Rank #282
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
だけど
| x2 | Rank #175
however
お金(かね)
| x2 | Rank #724
money
ために
| x2 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
もう一(いち)度(ど)
| x2 | Rank #634
once more; again
立(た)ち会(あ)う
| x2 | Rank #7,160
to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend
こと
| x13 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ノック
| x5 | Rank #2,865
knock; knocking ; fungo hitting; hitting balls for fielding practice ; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
開(あ)ける
| x3 | Rank #509
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
早(はや)い
| x2 | Rank #132
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
頼(たの)む
| x1 | Rank #243
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
あの
| x9 | Rank #43
that; those; the
５(ご)時(じ)
| x2 | Rank #6,083
five o'clock
から
| x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
お菓(か)子(し)作(づく)り
| x2 | Rank #22,980
confectionery making
約(やく)束(そく)
| x2 | Rank #449
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
んです
| x20 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x6 | Rank #42
but; however; although
あっ
| x16 | Rank #84
ah; oh ; hey!
すう
| x10 | Rank #486
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x4 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ですか
| x8 | Rank #91
indicates question
はあ
| x2 | Rank #429
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
えっ
| x5 | Rank #125
huh?; what's up?
はっ
| x5 | Rank #290
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
しずか
| x2 | Rank #22,617
quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful
ああ
| x6 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
僕(ぼく)
| x10 | Rank #183
I; me ; you ; manservant
秋山
| x4 | Rank #25,638
Akiyama
静(せい)
| x3 | Rank #16,374
stillness ; quiet; peacefulness
先(さき)に
| x1 | Rank #371
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
手(て)
| x1 | Rank #116
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
Previous Next