Jiten beta

Vocabulary for Kamisama no Iu Toori
Previous Next
viewing words 1-100 from 1202 total
神(かみ)
| x16 | Rank #750
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
さま
| x9 | Rank #488
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
僕(ぼく)
| x7 | Rank #183
I; me ; you ; manservant
の
| x216 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
人(じん)生(せい)
| x1 | Rank #595
(one's) life
は
| x157 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
退(たい)屈(くつ)
| x5 | Rank #2,461
tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous ; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
です
| x19 | Rank #21
be; is
お前(まえ)
| x25 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
なん
| x5 | Rank #240
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
ために
| x6 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
生(い)きる
| x5 | Rank #255
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
ダルマ
| x7 | Rank #30,767
daruma; tumbling doll; round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma, with a blank eye to be completed when a person's wish is granted ; Bodhidharma ; prostitute
だるま
| x1 | Rank #27,551
daruma; tumbling doll; round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma, with a blank eye to be completed when a person's wish is granted ; Bodhidharma ; prostitute
だるまさんが転(ころ)んだ
| x3 | Rank #53,449
children's game similar to Statues or Red Light Green Light; Bodhidharma fell down
委(い)員(いん)長(ちょう)
| x5 | Rank #7,789
chairperson (of a committee); chair; chairman; chairwoman; president
動(うご)く
| x7 | Rank #321
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
な
| x28 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
死(し)ぬ
| x10 | Rank #210
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
ぞ
| x21 | Rank #62
adds force or indicates command
さん
| x15 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
が
| x140 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
転(ころ)ぶ
| x7 | Rank #2,501
to fall down; to fall over ; to turn out; to play out ; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize ; to roll; to tumble ; (for a geisha) to prostitute (herself) in secret
ん
| x19 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
あっ
| x39 | Rank #84
ah; oh ; hey!
あ
| x39 | Rank #50
ah; oh ; hey!
ああ
| x44 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
悲(ひ)鳴(めい)
| x5 | Rank #2,447
shriek; scream
を
| x115 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
返(かえ)す
| x2 | Rank #464
to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly
くださる
| x7 | Rank #142
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
ヒヒ
| x1 | Rank #8,461
baboon ; lecher; dirty old man; skirt-chaser
だ
| x93 | Rank #9
be; is
る
| x4 | Rank #1,197
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
ま
| x3 | Rank #1,421
time; pause ; space ; room
もう
| x14 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
無(む)理(り)
| x7 | Rank #269
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
足(あし)
| x1 | Rank #447
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
つる
| x4 | Rank #562
to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure
おい
| x16 | Rank #167
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
何(なに)
| x18 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
どう
| x11 | Rank #57
how; in what way; how about
なる
| x11 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
んだ
| x35 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
| x81 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
女(じょ)子(し)生(せい)徒(と)
| x3 | Rank #9,490
schoolgirl; female student
なんで
| x13 | Rank #192
why?; what for? ; how?; by what means?
みんな
| x18 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
だの
| x1 | Rank #2,933
and; or; and the like; and so forth; and what not
テロ
| x4 | Rank #9,432
terror; terrorism
か
| x103 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
これ
| x24 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
男(だん)子(し)生(せい)徒(と)
| x21 | Rank #10,704
schoolboy; male student
っつうか
| x1 | Rank #16,400
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
しゃべる
| x1 | Rank #1,063
to talk; to chat; to chatter
チェッ
| x4 | Rank #11,208
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
出(で)る
| x8 | Rank #98
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
しかない
| x2 | Rank #508
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
テメー
| x3 | Rank #11,229
you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
１(ひと)人(り)
| x9 | Rank #638
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
で
| x40 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
俺(おれ)
| x40 | Rank #51
I; me
先(さき)
| x1 | Rank #359
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
ふ
| x1 | Rank #981
two; 2
へへ
| x3 | Rank #1,528
heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva
いや
| x11 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
ない
| x22 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
おびえる
| x2 | Rank #5,147
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
声(こえ)
| x5 | Rank #197
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
落(お)ち着(つ)く
| x3 | Rank #502
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
落(お)ち着(つ)ける
| x2 | Rank #3,024
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
とにかく
| x2 | Rank #387
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
今(いま)
| x8 | Rank #56
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
ハッキリ
| x3 | Rank #5,511
clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
する
| x11 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
| x54 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
死(し)
| x4 | Rank #956
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
って
| x34 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
どうして
| x2 | Rank #179
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
この
| x18 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
やばい
| x3 | Rank #757
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
状(じょう)況(きょう)
| x4 | Rank #574
state of affairs; situation; conditions; circumstances
切(き)り抜(ぬ)ける
| x2 | Rank #7,911
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy) ; to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
から
| x27 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
考(かんが)える
| x3 | Rank #150
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
ぜ
| x3 | Rank #284
I can tell you ; heh
その
| x12 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ゲーム
| x10 | Rank #1,390
game
どうせ
| x1 | Rank #605
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
とる
| x1 | Rank #410
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
なら
| x10 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
あっち
| x2 | Rank #759
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
棚(たな)
| x1 | Rank #3,770
shelf; ledge; rack ; trellis
監(かん)視(し)カメラ
| x1 | Rank #9,535
surveillance camera; security camera
死(し)角(かく)
| x1 | Rank #7,667
blind spot (e.g. of a driver) ; dead angle; dead ground; dead space; sector without fire
に
| x97 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
し
| x9 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
も
| x35 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
やる
| x11 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
みる
| x4 | Rank #118
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
Previous Next