Jiten beta

Vocabulary for Kimi ga Nozomu Eien OVA - Episode 4
Previous Next
viewing words 101-200 from 547 total
いい
| x11 | Rank #28
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
当(あ)たり前(まえ)
| x4 | Rank #748
natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm
じゃない
| x8 | Rank #49
is not; am not; are not ; isn't it?
でも
| x14 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
せっかく
| x3 | Rank #482
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
できる
| x5 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
のに
| x8 | Rank #94
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
みんな
| x9 | Rank #117
everyone; everybody; all ; everything; all
元(もと)
| x2 | Rank #498
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
戻(もど)る
| x2 | Rank #194
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
また
| x2 | Rank #103
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
離(はな)れ離(ばな)れ
| x2 | Rank #10,829
separate; scattered; apart
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x6 | Rank #104
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
よ
| x45 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
お父(とう)さん
| x8 | Rank #600
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
も
| x38 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
お母(かあ)さん
| x8 | Rank #564
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
夢(ゆめ)
| x19 | Rank #346
dream
ちゃんと
| x3 | Rank #251
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
分(わ)かる
| x4 | Rank #265
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
くれる
| x7 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
もちろん
| x2 | Rank #320
of course; certainly; naturally
って
| x20 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
| x2 | Rank #77
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
自(じ)分(ぶん)
| x5 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
向(む)かう
| x2 | Rank #485
to face ; to go towards; to head towards
歩(ある)く
| x6 | Rank #510
to walk
どん
| x2 | Rank #1,305
dull; slow; stupid; dull-brained
辛(から)い
| x2 | Rank #2,696
spicy; hot ; salty ; harsh (criticism); severe (punishment); strict ; painful; bitter; difficult; tough
こと
| x27 | Rank #15
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
叶(かな)える
| x5 | Rank #4,507
to grant (request, wish); to answer (prayer) ; to fulfill (conditions); to meet (requirements)
ため
| x4 | Rank #177
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
大(たい)切(せつ)
| x5 | Rank #572
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
一(いち)
| x4 | Rank #154
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
歩(ほ)
| x2 | Rank #1,804
step; stride ; counter for steps
やっと
| x3 | Rank #514
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
進(すす)める
| x2 | Rank #1,115
to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)
嬉(うれ)しい
| x3 | Rank #1,945
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
決(き)まる
| x2 | Rank #366
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
元(げん)気(き)
| x5 | Rank #360
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
なる
| x11 | Rank #37
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
なんて
| x4 | Rank #78
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
気(き)にしない
| x3 | Rank #1,490
not caring; not giving a damn
心(しん)配(ぱい)
| x5 | Rank #228
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
する
| x12 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
追(お)う
| x2 | Rank #770
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
ねぇ
| x4 | Rank #1,177
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
頑(がん)張(ば)る
| x7 | Rank #328
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
遥(はるが)
| x29 | Rank #20,760
Haruga ; Haruna
しっかり
| x1 | Rank #382
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
大(だい)
| x1 | Rank #2,129
large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe ; great; prominent; eminent; distinguished ; -sized; as big as; the size of ; university ; large (e.g. serving size); large option ; long month (i.e. having 31 days)
丈(じょう)夫(ぶ)
| x1 | Rank #6,124
healthy; robust; strong; solid; durable
すこし
| x1 | Rank #12,094
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
くら
| x1 | Rank #6,691
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator
くる
| x8 | Rank #46
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
だけ
| x3 | Rank #38
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
だから
| x10 | Rank #51
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
平(へい)気(き)
| x3 | Rank #958
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay
続(つづ)き
| x1 | Rank #1,695
continuation; rest (of the story, work, etc.); next installment; sequel ; flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story) ; succession (of); sequence; series; spell; stretch; streak; run
えっ
| x9 | Rank #134
huh?; what's up?
孝之
| x22 | Rank #60,002
Takashi ; Takanobu ; Takayuki
くん
| x20 | Rank #1,064
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
ん
| x5 | Rank #25
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょう
| x5 | Rank #162
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
そんな
| x8 | Rank #50
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
わけない
| x1 | Rank #791
easy; simple ; there's no way that ...
ずるい
| x3 | Rank #2,042
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest ; miserly; mean; stingy
なんで
| x2 | Rank #193
why?; what for? ; how?; by what means?
鳴海
| x7 | Rank #44,076
Sahara ; Nairu ; Nakiumi ; Nakuumi ; Namemi ; Nariumi ; Naruumi ; Narukai ; Narumi
さん
| x12 | Rank #21
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
これこれ
| x1 | Rank #4,721
this and that; such and such
本(ほん)当(とう)に
| x2 | Rank #184
really; truly
美味(おい)しい
| x2 | Rank #3,986
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
嘘(うそ)
| x1 | Rank #1,735
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
絶(ぜっ)対(たい)
| x1 | Rank #242
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
変(へん)
| x2 | Rank #358
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
カレー
| x1 | Rank #3,237
curry (esp. Japanese curry) ; rice and curry
ソーダ
| x1 | Rank #8,866
soda
いや
| x6 | Rank #67
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
これ
| x4 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
なん
| x1 | Rank #269
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
いう
| x3 | Rank #131
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
か
| x7 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
さぁ
| x5 | Rank #1,854
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
インド
| x1 | Rank #11,090
India
ほらほら
| x1 | Rank #2,130
look, look!
会(あ)う
| x1 | Rank #178
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
ない
| x3 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
あっ
| x2 | Rank #80
ah; oh ; hey!
それ
| x9 | Rank #22
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
とは
| x5 | Rank #90
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
別(べつ)問(もん)題(だい)
| x1 | Rank #20,579
different thing; another question; different case
はい
| x4 | Rank #56
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
愛(あい)する
| x2 | Rank #771
to love
なら
| x3 | Rank #57
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
一(いっ)緒(しょ)に
| x9 | Rank #141
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
行(い)かなくちゃ
| x1 | Rank #9,340
I've got to be going; I must go
いく
| x2 | Rank #84
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
どうしますか
| x1 | Rank #5,941
what would (you) do?; what to do about it
こいつ
| x1 | Rank #338
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
Previous Next