Jiten beta

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

よ

| x288 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

また

| x21 | Rank #101

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

遅(おそ)く

| x2 | Rank #4,446

late ; slowly

まで

| x23 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

起(お)きる

| x3 | Rank #383

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

ん

| x101 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でしょ

| x21 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

高(こう)校(こう)生(せい)

| x3 | Rank #2,551

senior high school student

たち

| x48 | Rank #186

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

の

| x701 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

話(はな)し声(ごえ)

| x3 | Rank #8,381

speaking voice; talking voice

懐(なつ)かしい

| x2 | Rank #1,363

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

な

| x130 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

え

| x71 | Rank #110

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

私(わたし)

| x90 | Rank #27

I; me

あのころ

| x6 | Rank #6,850

in those days

は

| x336 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

気(き)づく

| x17 | Rank #1,029

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

まぶしい

| x3 | Rank #4,756

dazzling; radiant

青(せい)春(しゅん)

| x23 | Rank #3,627

youth; adolescence; springtime of life

が

| x267 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

に

| x315 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

も

| x228 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ある

| x48 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

こと

| x101 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

テレビ

| x1 | Rank #1,438

television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast

キャスター

| x1 | Rank #17,057

caster ; newscaster; news anchor; anchorman; anchorwoman

皆(みな)さん

| x4 | Rank #581

all; everyone; everybody

おはようございます

| x1 | Rank #1,154

good morning

いよいよ

| x2 | Rank #1,167

more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time

本(ほん)格(かく)的(てき)

| x1 | Rank #3,159

genuine; real; authentic; standard; orthodox ; full-scale; full-blown; all-out; full-fledged; fully fledged; full; proper; real; earnest; serious

夏(なつ)

| x5 | Rank #1,389

summer

到(とう)来(らい)

| x1 | Rank #11,144

arrival; coming; advent

を

| x106 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

感(かん)じる

| x1 | Rank #425

to feel; to sense; to experience

年(とし)

| x11 | Rank #154

year ; age; years ; past one's prime; old age

７(しち)月(がつ)

| x1 | Rank #5,724

July ; seventh month of the lunar calendar

１(いち)日(にち)

| x4 | Rank #1,614

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

朝(あさ)

| x5 | Rank #510

morning ; breakfast

いかがお過(す)ごしでしょうか

| x1 | Rank #53,035

how are things with you?; how are you doing?; how are you getting along?; how have you been?; how are you?

関(かん)東(とう)地(ち)方(ほう)

| x1 | Rank #36,223

Kanto region (incl. Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki and Chiba prefectures)

では

| x4 | Rank #74

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

今(こん)週(しゅう)

| x1 | Rank #4,095

this week

各(かく)地(ち)

| x1 | Rank #5,582

each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)

最(さい)高(こう)気(き)温(おん)

| x1 | Rank #40,814

maximum temperature; highest temperature; (today's) high

度(ど)を超(こ)える

| x1 | Rank #56,231

to overstep the mark; to go too far; to overdo it

猛(もう)暑(しょ)日(び)

| x1 | Rank #68,813

day on which the temperature rises above 35°C; extremely hot day

可(か)能(のう)性(せい)

| x1 | Rank #690

potentiality; likelihood; possibility; chance

高(たか)い

| x4 | Rank #432

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

剛史

| x17 | Rank #82,525

Takashi ; Takahito ; Takafumi ; Takechika ; Takefumi ; Tsuyoshi ; Yoshifumi

鼻(はな)歌(うた)

| x6 | Rank #6,014

humming; crooning

水(すい)分(ぶん)補(ほ)給(きゅう)

| x2 | Rank #25,054

hydration; rehydration ; to hydrate; to rehydrate; to moisturize

忘(わす)れる

| x9 | Rank #231

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

ように

| x8 | Rank #93

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

する

| x104 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

今日(きょう)

| x31 | Rank #117

today; this day ; these days; recently; nowadays

かに座(ざ)

| x1 | Rank #57,898

Cancer (constellation); the Crab

ラッキー

| x2 | Rank #3,063

lucky ; nice!; score!; bingo!

アイテム

| x1 | Rank #4,979

item ; must-have; must-have item

キャンドル

| x3 | Rank #34,305

candle

という

| x2 | Rank #77

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

引(ひ)き続(つづ)く

| x1 | Rank #3,576

to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)

感(かん)染(せん)症(しょう)

| x7 | Rank #24,831

infectious disease; infection

には

| x38 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

気(き)をつけて

| x2 | Rank #1,810

take care; be careful

行(こう)動(どう)

| x1 | Rank #896

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

寝(ね)息(いき)

| x7 | Rank #7,006

breathing of a sleeping person

輝(あきら)

| x316 | Rank #22,959

Akira ; Kagaya ; Takashi ; Daia ; Teruki ; Terutsugu ; Hizuru ; Fi

み

| x20 | Rank #3,032

sea; ocean; waters

ー

| x22 | Rank #691

long-vowel mark

ちゃん

| x52 | Rank #108

suffix for familiar person

おは

| x1 | Rank #3,801

tail and feathers

ちゃ

| x3 | Rank #482

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

幼(おさな)なじみ

| x17 | Rank #4,351

childhood friend; friend from infancy; old playmate

だから

| x39 | Rank #52

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

って

| x125 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

子(こ)供(ども)

| x5 | Rank #543

child; children

みたい

| x17 | Rank #133

-like; sort of; similar to; resembling

に

| x37 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

夜(よる)

| x3 | Rank #407

evening; night ; dinner

遊(あそ)ぶ

| x8 | Rank #561

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

一(いっ)緒(しょ)に

| x33 | Rank #146

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

寝(ね)落(お)ち

| x1 | Rank #25,859

dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep

とか

| x50 | Rank #81

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

やむ

| x9 | Rank #162

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

ねえ

| x35 | Rank #145

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

お母(かあ)さん

| x11 | Rank #577

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

アハハ

| x10 | Rank #2,214

a-ha-ha (laughing loudly)

Previous Next