Jiten beta

Vocabulary for Hi no Tori - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 800 total
地(ち)球(きゅう)
| x2 | Rank #2,379
Earth; the globe
の
| x50 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
衛(えい)星(せい)
| x1 | Rank #14,215
(natural) satellite; moon ; (artificial) satellite
軌(き)道(どう)
| x1 | Rank #5,416
orbit; trajectory ; railroad track ; (right) track; proper course
を
| x16 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
回(めぐ)る
| x1 | Rank #739
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
古(ふる)ぼける
| x1 | Rank #24,947
to look old; to become time-worn; to become worn out; to become old and grubby; to become musty
ロケット
| x1 | Rank #8,254
rocket
その
| x2 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
中(なか)には
| x1 | Rank #1,984
among (them); of (them)
かつて
| x1 | Rank #1,598
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
生(せい)命(めい)
| x12 | Rank #3,728
life; existence ; (one's) working life; career ; life force; lifeblood; soul; essence
に
| x23 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
満(み)ちあふれる
| x1 | Rank #17,400
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
復(ふっ)活(かつ)
| x1 | Rank #2,595
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback ; resurrection; rebirth
願(ねが)う
| x1 | Rank #1,088
to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself
が
| x34 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
祈(いの)り
| x1 | Rank #6,192
prayer; supplication
とともに
| x1 | Rank #2,794
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
眠(ねむ)り
| x1 | Rank #4,404
sleep; sleeping ; inactivity ; death
つる
| x1 | Rank #562
to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure
笑(わら)い声(ごえ)
| x2 | Rank #2,822
(sound of) laughter; laughing voice
ママ
| x1 | Rank #1,275
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
アワビ
| x1 | Rank #38,654
abalone; ear shell
とる
| x1 | Rank #410
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
よー
| x1 | Rank #1,790
hey; yo; hi ; come on; hey
あたし
| x1 | Rank #1,852
I; me
は
| x30 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
サザエ
| x1 | Rank #43,312
turban shell (any mollusc of the family Turbinidae, esp. the horned turban, Turbo cornutus)
お帰(かえ)り
| x1 | Rank #1,806
return ; welcome home
ない
| x3 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
い
| x1 | Rank #158
strengthens a question, assertion, etc.
うまい
| x1 | Rank #318
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
じゃん
| x1 | Rank #445
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
あ
| x5 | Rank #50
ah; oh ; hey!
たまみ
| x11 | Rank #144,202
Tamami
どうした
| x3 | Rank #184
somehow; how; in what way; why; what kind of
まさと
| x6 | Rank #45,321
Masato
私(わたし)
| x13 | Rank #27
I; me
もうすぐ
| x5 | Rank #776
soon; shortly; before long; nearly; almost
しっかり
| x1 | Rank #370
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
する
| x6 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
くれる
| x7 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
う
| x2 | Rank #245
yes; all right; OK; okay
疲(つか)れる
| x1 | Rank #689
to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve
か
| x15 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ごめん
| x1 | Rank #211
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
よ
| x4 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ぼく
| x6 | Rank #4,823
I; me ; you ; manservant
夢(ゆめ)
| x2 | Rank #340
dream
見(み)せる
| x1 | Rank #273
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
ために
| x2 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
おまえ
| x1 | Rank #3,427
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
だけ
| x2 | Rank #39
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
支(ささ)え
| x1 | Rank #6,302
support; stay; prop
なんだ
| x2 | Rank #73
what!; oh ; what the heck; what the; damn
ずっと
| x5 | Rank #185
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
一(いっ)緒(しょ)に
| x2 | Rank #146
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
生(い)きる
| x4 | Rank #255
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
ほしい
| x1 | Rank #307
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
おやすみ
| x1 | Rank #2,039
holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night
テレパシー
| x1 | Rank #18,555
telepathy
いったい
| x4 | Rank #1,974
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
どうしたん
| x1 | Rank #2,240
what's the matter?; what's wrong?
だ
| x23 | Rank #9
be; is
お別(わか)れ
| x1 | Rank #3,055
parting; farewell
なの
| x2 | Rank #85
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
何(なに)
| x3 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
言(い)う
| x1 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
んだ
| x8 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
どこ
| x1 | Rank #106
where; what place ; how much (long, far); what extent
へ
| x1 | Rank #78
to; towards; for
行(い)く
| x2 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
命(いのち)
| x3 | Rank #522
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
ほど
| x1 | Rank #214
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
もつ
| x1 | Rank #792
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
だめ
| x3 | Rank #1,047
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
で
| x5 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
お願(ねが)い
| x1 | Rank #203
request; favour (to ask); wish ; please
と
| x12 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いる
| x5 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
幸(しあわ)せ
| x1 | Rank #496
happiness; good fortune; luck; blessing
デシ
| x1 | Rank #261
deci-; 10^-1
た
| x1 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
うわあ
| x1 | Rank #1,401
yikes; oops; eep; wow; aargh
ああ
| x5 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
風(かぜ)の音(おと)
| x2 | Rank #10,116
sound of the wind; voice of the wind
久(ひさ)しぶり
| x1 | Rank #755
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
な
| x3 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
気(き)分(ぶん)
| x1 | Rank #746
feeling; mood
どう
| x1 | Rank #57
how; in what way; how about
こんにちは
| x4 | Rank #895
hello; good day; good afternoon
は
| x5 | Rank #3,429
tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)
あらゆる
| x3 | Rank #2,094
all; every
研(けん)究(きゅう)
| x5 | Rank #1,830
research; study; investigation
実(じっ)験(けん)
| x3 | Rank #3,013
experiment; experimentation
助(じょ)手(しゅ)
| x4 | Rank #6,943
assistant; helper ; assistant (to a professor); research assistant
として
| x4 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
最(さい)高(こう)
| x2 | Rank #636
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
技(ぎ)能(のう)
| x1 | Rank #17,349
technical skill; ability; capacity
Previous Next