Vocabulary for Kimi ga Nozomu Eien OVA - Episode 3
viewing words 101-200 from 667 total
なんだ
| x7 | Rank #70
what!; oh ; what the heck; what the; damn
千鶴
| x3 | Rank #33,317
Izuru ; Chizuru ; Chizu ; Chizuru
| x23 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
また
| x3 | Rank #103
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
| x1 | Rank #1,322
to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic
んだ
| x16 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #3,434
this month
| x2 | Rank #127
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
| x1 | Rank #1,648
how many people; a number of people
()
| x1 | Rank #130
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x1 | Rank #2,829
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid; to joke; to banter; to pull someone's leg
でよ
| x2 | Rank #1,024
expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...
あっ
| x2 | Rank #80
ah; oh ; hey!
| x4 | Rank #39
ah; oh ; hey!
| x1 | Rank #71
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x4 | Rank #101
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
さっき
| x1 | Rank #256
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
| x2 | Rank #349
he; him ; boyfriend
| x1 | Rank #2,198
boy ; man; male
| x1 | Rank #27,380
swimming club (at a university, corporation, etc.); swimming team
| x1 | Rank #2,641
member
| x4 | Rank #106
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ううん
| x3 | Rank #693
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
| x1 | Rank #344
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
| x3 | Rank #98
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
| x2 | Rank #72
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
そう
| x15 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
それで
| x1 | Rank #559
so; therefore; and; (and) then
| x3 | Rank #176
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
| x4 | Rank #2,001
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)
なんか
| x4 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
する
| x10 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
くる
| x6 | Rank #46
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
かしら
| x2 | Rank #580
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
| x1 | Rank #102
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
えっと
| x1 | Rank #642
let me see; well; errr ...; uhh ...
だから
| x6 | Rank #51
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
どこ
| x2 | Rank #109
where; what place ; how much (long, far); what extent
そんな
| x8 | Rank #50
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x1 | Rank #551
he; she; that person ; you
| x3 | Rank #99
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
| x2 | Rank #13,382
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
その
| x4 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x2 | Rank #1,200
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
| x19 | Rank #10
be; is
| x1 | Rank #2,800
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
ない
| x12 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
みたい
| x8 | Rank #105
-like; sort of; similar to; resembling
| x1 | Rank #480
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
| x12 | Rank #49
is not; am not; are not ; isn't it?
わよ
| x2 | Rank #411
emphatic sentence-ending particle
| x18 | Rank #17,209
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi) ; madder (red color)
| x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
それ
| x17 | Rank #22
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x1 | Rank #14,248
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
なんて
| x6 | Rank #78
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
| x2 | Rank #603
seriousness; earnestness; truth; sanctity
| x8 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
まぁ
| x2 | Rank #1,977
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
そうか
| x1 | Rank #225
is that so? ; I see; right; oh; OK
って
| x21 | Rank #17
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
| x2 | Rank #131
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x7 | Rank #43
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x1 | Rank #1,929
(a) little; somewhat; somehow
| x1 | Rank #1,036
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) ; light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile ; non-serious; minor; unimportant; trivial ; slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke) ; easy; simple ; indiscriminate
| x1 | Rank #900
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do
| x12 | Rank #65
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
| x1 | Rank #483
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
| x1 | Rank #812
marriage
べき
| x1 | Rank #363
should; must; ought to
とか
| x3 | Rank #82
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
わけ
| x1 | Rank #133
reason; grounds; pretext; excuse; motive
| x1 | Rank #1,156
old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date
| x2 | Rank #555
that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!
でも
| x7 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
| x1 | Rank #6,328
plain; frank; candid; open; direct; straightforward; unabashed; blatant; flagrant
| x1 | Rank #1,546
play; playing; game ; pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion ; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel) ; flexibility (in a performance, art, etc.); freedom ; flyleaf
| x2 | Rank #1,672
sense; sensation; feeling; intuition
| x1 | Rank #1,087
consent; agreement; acceptance ; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
いく
| x3 | Rank #84
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x1 | Rank #561
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
すぎ
| x1 | Rank #767
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
| x1 | Rank #3,056
theory; reason; logic ; (unreasonable) argument; strained logic; excuse; pretext
| x1 | Rank #737
each other; one another
よい
| x5 | Rank #125
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
できる
| x3 | Rank #86
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
よね
| x3 | Rank #146
isn't that right?
| x1 | Rank #4,692
things; everything
には
| x6 | Rank #29
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #10,053
order; sequence ; procedure
| x1 | Rank #2,750
to get to know each other; to make acquaintance
| x1 | Rank #10,994
to understand each other
| x1 | Rank #4,436
mutually; with each other; reciprocally; together
| x2 | Rank #836
understanding; comprehension; appreciation ; sympathy
| x3 | Rank #1,100
finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees
くらい
| x1 | Rank #253
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
| x1 | Rank #1,341
important; essential; significant; major; key; principal
| x1 | Rank #4,403
bothersome; tiresome; bother to do
| x2 | Rank #17,708
honorable death; death without surrender; honorable defeat ; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
| x2 | Rank #3,638
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do