Jiten beta

Vocabulary for Hi no Tori - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 1230 total
倭(わ)国(こく)
| x1 | Rank #116,182
Japan
は
| x65 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
揺(ゆ)れる
| x1 | Rank #2,693
to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver
海(うみ)
| x1 | Rank #834
sea; ocean; waters
の
| x103 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
向(む)こう
| x2 | Rank #592
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
戦(いくさ)
| x1 | Rank #4,628
war; battle; campaign; fight ; troops; forces
に
| x50 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
破(わ)れる
| x1 | Rank #4,175
to break; to be smashed ; to split; to crack; to fissure; to be torn ; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party) ; to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed ; to become distorted (of sound); to clip ; to be divisible (without a remainder) ; to drop below a minimum
大(だい)王(おう)
| x15 | Rank #17,752
great king
国(くに)
| x10 | Rank #905
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
行(ゆ)く末(すえ)
| x1 | Rank #9,954
one's future; one's fate; prospects; promise ; one's way; one's path
危(き)機(き)感(かん)
| x1 | Rank #9,006
sense of impending crisis; sense of danger
を
| x56 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
抱(いだ)く
| x1 | Rank #1,321
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
異(い)国(こく)
| x1 | Rank #10,779
foreign country
から
| x7 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
神(かみ)
| x3 | Rank #750
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
すなわち
| x1 | Rank #3,961
that is (to say); namely; i.e. ; precisely; exactly; just; nothing but; neither more nor less ; (and) then
仏(ぶっ)教(きょう)
| x3 | Rank #27,379
Buddhism
迎(むか)え入(い)れる
| x1 | Rank #8,240
to show in; to usher in
富(ふ)強(きょう)
| x1 | Rank #153,823
wealth and power; rich and powerful
目(め)指(ざ)す
| x1 | Rank #1,030
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
だが
| x3 | Rank #265
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
その
| x12 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
性(せい)急(きゅう)
| x1 | Rank #24,317
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous; quick-tempered
中(ちゅう)心(しん)
| x2 | Rank #1,675
center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance ; -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
変(へん)革(かく)
| x1 | Rank #19,388
change; transformation; reform; revolution; revolutionizing; innovation; upheaval
各(かく)所(しょ)
| x1 | Rank #13,515
each place; various places
少(すく)なからぬ
| x1 | Rank #43,066
not a little; not a few; considerable
負(ふ)荷(か)
| x1 | Rank #10,456
burden ; load (electrical, CPU, etc.)
呼(よ)ぶ
| x1 | Rank #219
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
必(ひつ)然(ぜん)
| x1 | Rank #7,923
inevitable; necessary; certain; sure ; inevitability; necessity
生(しょう)じる
| x1 | Rank #4,064
to produce; to yield; to cause ; to result from; to arise; to be generated
て
| x9 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
| x4 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
人(ひと)々(びと)
| x1 | Rank #1,497
people; men and women ; each person; everybody
声(こえ)
| x3 | Rank #197
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
な
| x4 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
あぁ
| x6 | Rank #1,327
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
いななき
| x2 | Rank #32,342
neigh; whinny; bray
どう
| x6 | Rank #57
how; in what way; how about
どい
| x1 | Rank #12,259
Doi
た
| x2 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
ど
| x2 | Rank #748
but; however ; even though; even if
ほら
| x1 | Rank #196
look!; see!; here!; there!; hey!
ぼーっと
| x1 | Rank #8,813
in a daze; absent-mindedly; vacantly; abstractedly; blankly; idly ; dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly ; with a roar (of flames); with a whoosh; flaring up
突(つ)っ立(た)つ
| x1 | Rank #6,835
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand (e.g. of a tree) ; to stand up abruptly; to jump to one's feet ; to stand (doing nothing); to stand around
と
| x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
けが
| x1 | Rank #2,696
injury; wound ; mistake; accident; loss
する
| x16 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ぞ
| x9 | Rank #62
adds force or indicates command
おのれ
| x1 | Rank #4,075
oneself (itself, etc.) ; I; me ; you ; by oneself (itself, etc.) ; interjection expressing anger or chagrin
阿曇
| x1 | Rank #297,935
Azumi
連(れん)
| x1 | Rank #7,477
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper) ; stanza; verse ; tribe (in taxonomy) ; forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet) ; party; company; group; set ; things strung in a line, e.g. pearls, dried fish, spans of a bridge, etc. ; falcon
猿田
| x7 | Rank #84,910
Enta ; Enda ; Saruta ; Saruda ; Mashida ; Yaenda
さま
| x22 | Rank #488
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
知(し)る
| x3 | Rank #95
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
雑(ぞう)言(ごん)
| x1 | Rank #67,303
abusive language; foul language
か
| x18 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
構(かま)う
| x1 | Rank #1,217
to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit
な
| x14 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
はっ
| x5 | Rank #290
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
あの
| x7 | Rank #43
that; those; the
負(ま)け戦(いくさ)
| x1 | Rank #29,031
losing a battle; lost battle ; battle one cannot win; battle one is doomed to lose
以(い)来(らい)
| x2 | Rank #1,407
since; henceforth
この
| x9 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
変(か)わる
| x3 | Rank #272
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
ころ
| x1 | Rank #1,521
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
はりま
| x1 | Rank #62,286
Harima (former province located in the southwestern part of present-day Hyōgo Prefecture)
犬上
| x22 | Rank #112,783
Inuue ; Inukami
姓(せい)
| x1 | Rank #12,620
surname; family name ; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
賜(たまわ)る
| x1 | Rank #13,013
to be given; to be granted; to be honored with; to be honoured with ; to give; to bestow; to confer; to honor; to honour
湖東
| x1 | Rank #173,761
Kohigashi
地(ち)
| x1 | Rank #1,665
earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)
預(あず)かる
| x1 | Rank #1,567
to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself
なる
| x5 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
良(よ)い
| x1 | Rank #950
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
収(しゅう)穫(かく)
| x1 | Rank #4,759
harvest; crop; ingathering ; fruits (of one's labors); gain; result; returns ; catch (fishing); bag (hunting); haul
が
| x41 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
望(のぞ)む
| x2 | Rank #1,013
to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook
そうだ
| x4 | Rank #109
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
この間(あいだ)
| x1 | Rank #1,403
the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime
大(おお)雨(あめ)
| x1 | Rank #12,972
heavy rain; torrential rainfall; downpour
とき
| x1 | Rank #399
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
こと
| x13 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
思(おも)う
| x5 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
まったく
| x1 | Rank #611
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
だ
| x14 | Rank #9
be; is
あと
| x1 | Rank #137
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
天(てん)気(き)
| x1 | Rank #3,309
weather ; fair weather; fine weather
続(つづ)く
| x1 | Rank #517
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
くれる
| x4 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
祈(いの)る
| x2 | Rank #2,055
to pray; to say a prayer; to say grace ; to wish; to hope
ばかり
| x1 | Rank #343
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
です
| x6 | Rank #21
be; is
わ
| x5 | Rank #64
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
はぁ
| x1 | Rank #532
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
大(たい)変(へん)
| x2 | Rank #299
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
よ
| x3 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
Previous Next