Jiten beta

Vocabulary for Himitsu: The Top Secret - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 1628 total
何(なに)か
| x2 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
仕(し)掛(か)ける
| x1 | Rank #1,960
to start; to begin; to commence ; to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from ; to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines) ; to make a meld call
レベル
| x4 | Rank #1,455
level; standard; grade; class; rank ; level (amount or quantity) ; level (plane) ; level (instrument); spirit level; surveyor's level
ファイブ
| x1 | Rank #21,772
five
の
| x176 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
データ
| x2 | Rank #1,928
data; datum
を
| x76 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
みんな
| x3 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
で
| x26 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
共(きょう)有(ゆう)
| x1 | Rank #3,707
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) ; sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
する
| x11 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
べき
| x4 | Rank #346
should; must; ought to
です
| x19 | Rank #21
be; is
薪(まき)
| x54 | Rank #13,126
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs) ; kindling (twigs, branches, etc.); firewood
今(いま)
| x10 | Rank #56
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
お前(まえ)
| x23 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
に
| x82 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
人(ひと)
| x6 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
守(まも)る
| x3 | Rank #328
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
力(ちから)
| x1 | Rank #260
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
が
| x100 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x9 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
か
| x33 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
復(ふっ)帰(き)
| x1 | Rank #4,481
return; reversion; comeback; reinstatement ; carriage return
ちょっと
| x2 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
姉(あね)
| x9 | Rank #1,841
older sister; elder sister
家(いえ)
| x1 | Rank #253
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
行(い)く
| x6 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
くる
| x5 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ん
| x11 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
で
| x11 | Rank #25
without doing ...
ここ
| x8 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
いる
| x6 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
もらう
| x3 | Rank #113
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
着(ちゃく)信(しん)
| x1 | Rank #8,777
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
んです
| x24 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x2 | Rank #42
but; however; although
すぐ
| x2 | Rank #292
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
切(き)れる
| x1 | Rank #1,033
to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able
かける
| x3 | Rank #220
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
直(なお)す
| x1 | Rank #1,192
to repair; to mend; to fix; to correct (a mistake, bad habit, etc.); to put right; to restore; to straighten (e.g. a tie); to tidy up (one's hair, make-up, etc.); to revive (one's spirits) ; to change; to alter; to convert; to translate ; to put back; to put away ; to cure; to heal ; to move up; to promote ; to do over again; to redo
も
| x24 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
出(で)る
| x6 | Rank #98
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
殺(ころ)す
| x7 | Rank #485
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
夫(ふう)婦(ふ)
| x6 | Rank #2,179
married couple; husband and wife; man and wife
浴(よく)槽(そう)
| x1 | Rank #18,163
bathtub
死(し)ぬ
| x3 | Rank #210
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
電(でん)話(わ)
| x1 | Rank #649
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
このまま
| x2 | Rank #310
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
切(き)る
| x2 | Rank #560
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
くださる
| x7 | Rank #142
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
警(けい)察(さつ)官(かん)
| x2 | Rank #5,960
police officer; policeman; policewoman
青(あお)木(き)
| x51 | Rank #21,231
Japanese laurel (Aucuba japonica); spotted laurel ; lush, green tree
ウッ
| x3 | Rank #302
oof; ough; ulp
じゃあ
| x2 | Rank #136
then; well; so; well then
さん
| x48 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
また
| x3 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
世(せ)界(かい)
| x1 | Rank #295
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
は
| x87 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
まだ
| x3 | Rank #83
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
狂(くる)う
| x2 | Rank #2,520
to go mad; to lose one's mind; to go crazy; to go insane ; to get out of order; to go amiss; to malfunction; to become imprecise ; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through; to get mixed up ; to go crazy (over someone or something); to get enthusiastic; to go wild
ね
| x7 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
と
| x24 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
その
| x4 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
妻(つま)
| x1 | Rank #1,481
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
和歌子
| x5 | Rank #100,913
Wakako ; Wakoka
殺(さつ)害(がい)
| x3 | Rank #4,368
killing; murder
犯(はん)人(にん)
| x3 | Rank #1,492
offender; criminal; culprit
現(げん)場(ば)
| x3 | Rank #1,356
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set
おる
| x1 | Rank #280
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
および
| x3 | Rank #4,526
and; as well as
公(こう)務(む)執(しっ)行(こう)妨(ぼう)害(がい)
| x1 | Rank #23,523
interference with a public servant in the execution of his or her duties
現(げん)行(こう)犯(はん)逮(たい)捕(ほ)
| x1 | Rank #26,871
in flagrante delicto arrest; arrest of someone in the act of committing a crime
とは
| x1 | Rank #89
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
異(こと)なる
| x1 | Rank #4,155
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
取(と)り調(しら)べ
| x3 | Rank #7,611
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
鑑(かん)識(しき)
| x1 | Rank #13,403
judgement; judgment; discernment; discrimination; having an eye for ; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; assessment ; forensics; (criminal) identification; crime lab
結(けっ)果(か)
| x1 | Rank #618
result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting
よる
| x1 | Rank #513
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
一(いっ)行(こう)
| x8 | Rank #9,883
party; group; troop; company ; one act; one action; one deed
釈(しゃく)放(ほう)
| x1 | Rank #10,747
release; liberation; acquittal
特(とく)定(てい)
| x1 | Rank #2,875
specific; particular; designated; special ; specifying; designating; identifying; pinpointing
急(いそ)ぐ
| x1 | Rank #515
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
ため
| x2 | Rank #174
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)
| x2 | Rank #6,396
murder case
署(しょ)
| x1 | Rank #5,858
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
特(とく)別(べつ)
| x2 | Rank #767
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
捜(そう)査(さ)本(ほん)部(ぶ)
| x2 | Rank #18,511
(criminal) investigation headquarters
合(ごう)同(どう)
| x1 | Rank #8,967
combination; union; joining; incorporation; amalgamation; merger; fusion ; combined; joint; united; shared ; congruence
事(じ)件(けん)
| x3 | Rank #899
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
解(かい)明(めい)
| x1 | Rank #6,936
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
当(あ)たる
| x1 | Rank #729
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
姉(ねえ)さん
| x1 | Rank #3,798
older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am
脳(のう)
| x11 | Rank #2,399
brain ; brains; mind
我(われ)々(われ)
| x3 | Rank #782
we
見(み)る
| x12 | Rank #68
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
そうだ
| x1 | Rank #109
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
心(こころ)する
| x1 | Rank #9,660
to take care; to mind; to be attentive
かかる
| x1 | Rank #344
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
足(あし)音(おと)
| x2 | Rank #2,658
sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching
Previous Next