Jiten beta

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

だいぶ

x1 | Rank #2,026

considerably; greatly; a lot

大人(おとな)

x1 | Rank #810

adult; grown-up

つ

x55 | Rank #1,775

indicates two contrasting actions ; indicates possessive (often found in place names and compound words)

か

x87 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

が

x237 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ケ

x6 | Rank #2,986

からな

x3 | Rank #1,626

Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym

知(し)る

x4 | Rank #127

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

と

x132 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

話(はな)す

x6 | Rank #308

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

ダメ

x5 | Rank #249

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

つて

x24 | Rank #22,680

means of making contact; intermediary; go-between ; connections; influence; pull; good offices

お母(かあ)さん

x14 | Rank #350

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

に

x188 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

言(い)う

x14 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

こる

x17 | Rank #1,178

to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to

の

x389 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

その

x21 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

はどう

x1 | Rank #5,138

wave motion; undulation; surge ; wave

レ

x28 | Rank #769

re (2nd note of a major scale in movable-do solfège); ray ; D (note in the fixed-do system)

し

x50 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

だ

x175 | Rank #8

be; is

かして

x1 | Rank #21,096

lender

迷子(まいご)

x1 | Rank #4,909

lost child; lost person; stray child; missing child

違(ちが)う

x8 | Rank #169

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

もん

x13 | Rank #394

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

ここ

x14 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

どこ

x4 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

ですか

x5 | Rank #84

indicates question

とは

x6 | Rank #99

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

いく

x3 | Rank #162

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

じゃ

x21 | Rank #46

then; well; so; well then

なか

x3 | Rank #2,079

relation; relationship

かつだつ

x1 | Rank #237,595

adaptable; flexible; versatile; unfixed

もつ

x12 | Rank #58,115

entrails; giblets; guts; internal organs

いい

x29 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

です

x28 | Rank #18

be; is

七(しち)

x2 | Rank #1,090

seven

里(り)

x2 | Rank #1,921

Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles ; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes) ; unit of area (approx. 654 m by 654 m)

浜(はま)

x2 | Rank #9,597

beach; seashore ; captured pieces; captured stones ; Yokohama ; riverbank; riverside

よ

x103 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

実(じっ)際(さい)は

x1 | Rank #9,500

in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth

一(いち)里(り)

x1 | Rank #41,050

2.44 miles

ない

x24 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

け

x9 | Rank #5,618

hair ; fur; wool ; down; plumage; feathers

は

x193 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

そこ

x4 | Rank #159

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

峰(みね)

x7 | Rank #4,833

peak; summit; ridge; top ; back of a blade

生(せい)徒(と)

x8 | Rank #704

pupil; student; schoolchild

名(な)前(まえ)

x1 | Rank #326

name ; given name; first name

梓川

x16 | Rank #20,684

Azusagawa ; Azusagawa

これ

x14 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

で

x82 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

もう

x7 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

じゃない

x11 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

い

x19 | Rank #139

strengthens a question, assertion, etc.

だろ

x11 | Rank #160

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

安(やす)

x2 | Rank #10,227

cheap ; rash; thoughtless; careless; indiscreet; frivolous

朋(とも)

x4 | Rank #21,737

friend; companion; comrade; pal ; accompaniment; companion (e.g. book); complement; accessory

区(く)

x7 | Rank #3,363

ward; borough; city (in Tokyo) ; district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)

弘(ひとし)

x2 | Rank #24,789

Hitoshi ; Hirokatsu ; Hiroshi ; Hiromatsu ; Hiromu

参(しん)

x2 | Rank #13,276

Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)

みの

x1 | Rank #26,594

straw raincoat

基(もと)

x3 | Rank #7,597

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

妃(きさき)

x2 | Rank #5,108

empress (consort); queen (consort)

き

x4 | Rank #1,068

did; (have) done

ウー

x2 | Rank #293

five

おはようございます

x1 | Rank #1,196

good morning

もういい

x2 | Rank #2,236

skip it; drop it ; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

次(つぎ)

x5 | Rank #255

next; following; subsequent ; stage; station

上(じょう)陸(りく)

x2 | Rank #9,362

landing; going ashore; disembarkation ; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land

読(よ)む

x3 | Rank #564

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

ごみ

x3 | Rank #15,818

rubbish; trash; garbage; refuse; litter

ろ

x4 | Rank #1,491

Russia

生(なま)

x3 | Rank #2,542

raw; uncooked; fresh ; natural; as it is; unedited; unprocessed ; unprotected (sex); raw; bareback ; live (i.e. not recorded) ; inexperienced; unpolished; green; crude ; impudence; sauciness ; unpasteurized beer; draft beer; draught beer ; blank (e.g. disk); unused ; just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi- ; insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory

徒(むだ)

x1 | Rank #14,194

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

た

x63 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

ち

x3 | Rank #608

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

拓(つぶせ)

x1 | Rank #10,936

Tsubuse ; Hiroshi ; Hiromu

記(き)

x2 | Rank #11,090

account; history; chronicle; annals; record ; notice; note; as follows ; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters

え

x20 | Rank #89

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

なんで

x12 | Rank #144

why?; what for? ; how?; by what means?

ご

x58 | Rank #5,416

honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix

スカ

x1 | Rank #4,757

ska

がか

x19 | Rank #9,397

painter; artist

なんです

x3 | Rank #342

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

て

x97 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

進(しん)路(ろ)

x7 | Rank #5,000

route; course; path ; one's future course (e.g. after graduating high school)

調(ちょう)査(さ)

x1 | Rank #1,718

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

週(しゅう)明(あ)け

x1 | Rank #31,421

beginning of next week (usu. Monday); early next week

くらい

x3 | Rank #230

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

Previous Next