Jiten beta

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

と

| x15 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

申(もう)す

| x1 | Rank #1,101

to say; to be called ; to do

そなた

| x2 | Rank #7,071

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

が

| x42 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

あの

| x7 | Rank #43

that; those; the

を

| x57 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

発(はつ)明(めい)

| x1 | Rank #7,887

invention ; intelligent; clever; smart

する

| x11 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ダリア

| x3 | Rank #48,939

dahlia (Dahlia pinnata)

の

| x117 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

マロウ

| x3 | Rank #166,466

mallow

商(しょう)会(かい)

| x2 | Rank #18,481

firm; company

息(そく)女(じょ)

| x1 | Rank #52,482

daughter (esp. of someone of high standing) ; (another's) daughter

に

| x37 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

我(わ)が

| x3 | Rank #1,513

my; our; one's own

で

| x3 | Rank #25

without doing ...

すでに

| x1 | Rank #2,298

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

軒(けん)

| x1 | Rank #4,433

counter for buildings (esp. houses) ; suffix for a pen name, stage name, etc.

支(し)店(てん)

| x2 | Rank #14,323

branch office; branch store

持(も)つ

| x1 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

カローラ

| x4 | Rank #85,821

corolla

亭(てい)

| x4 | Rank #15,645

arbor; arbour; bower; pavilion ; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers ; suffix forming the final part of the name of a restaurant

オーナー

| x1 | Rank #6,183

owner (esp. of a business)

か

| x30 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

けんいち

| x93 | Rank #66,745

Ken'ichi

その日(ひ)

| x1 | Rank #6,412

that day; the very same day

は

| x58 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

領(りょう)主(しゅ)

| x2 | Rank #15,331

feudal lord

屋(や)敷(しき)

| x1 | Rank #3,661

residence; estate; grounds; premises; mansion

訪(おとず)れる

| x1 | Rank #1,858

to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear

爆(ばく)裂(れつ)

| x1 | Rank #25,652

exploding

魔(ま)法(ほう)

| x6 | Rank #2,088

magic; witchcraft; sorcery; spell

さん

| x3 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

エクスプロージョン

| x4 | Rank #47,567

explosion

さ

| x2 | Rank #100

-ness ; indicates assertion ; come; come now

聞(き)く

| x2 | Rank #96

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

こと

| x8 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ないかい

| x1 | Rank #9,466

inland sea; inlet; gulf; bay ; lake

あっ

| x9 | Rank #84

ah; oh ; hey!

買(か)う

| x1 | Rank #336

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

まいどあり

| x1 | Rank #32,787

thank you for your continued patronage

ほほ

| x1 | Rank #10,492

ho-ho

嬢(じょう)

| x6 | Rank #6,311

unmarried woman ; Miss ; -ess; -ette

ちゃん

| x1 | Rank #108

suffix for familiar person

その

| x6 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

本(もと)

| x3 | Rank #635

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

気(き)

| x1 | Rank #88

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

入(い)る

| x2 | Rank #129

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

い

| x5 | Rank #158

strengthens a question, assertion, etc.

アネモネ

| x46 | Rank #58,664

anemone; windflower

うん

| x8 | Rank #72

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

なら

| x3 | Rank #55

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

おまけに

| x1 | Rank #3,494

to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

あげる

| x1 | Rank #221

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

よ

| x16 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ホント

| x1 | Rank #714

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

あれ

| x1 | Rank #103

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

生(せい)活(かつ)

| x1 | Rank #768

life; living ; livelihood; (one's) living

登(とう)録(ろく)

| x2 | Rank #3,882

registration; accession; register; entry; record

必(ひつ)要(よう)ない

| x1 | Rank #1,690

unnecessary; not needed; not necessary

夫(ふ)人(じん)

| x7 | Rank #9,938

wife; Mrs; madam ; wife of a nobleman (aristocrat, etc.) ; consort of the emperor

ブローチ

| x2 | Rank #26,034

brooch

欲(ほ)しい

| x2 | Rank #433

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

なんで

| x3 | Rank #192

why?; what for? ; how?; by what means?

も

| x19 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

訪(ほう)問(もん)

| x1 | Rank #7,573

call; visit

際(さい)

| x1 | Rank #1,441

occasion; time; circumstances; (in) case (of); when

販(はん)売(ばい)

| x1 | Rank #5,129

sales; selling; marketing

貴(き)族(ぞく)

| x9 | Rank #5,821

nobility; aristocracy; peerage

たち

| x11 | Rank #186

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

話(はな)し声(ごえ)

| x3 | Rank #8,381

speaking voice; talking voice

とある

| x1 | Rank #4,499

a certain ...

方(ほう)

| x3 | Rank #189

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

自(じ)慢(まん)

| x1 | Rank #1,793

pride; boast

大(たい)変(へん)

| x1 | Rank #299

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

悔(くや)しい

| x1 | Rank #1,277

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable

思(おも)い

| x1 | Rank #589

thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience

おっしゃる

| x1 | Rank #1,465

to say; to speak; to tell ; to be called

フン

| x1 | Rank #2,124

feces (esp. animal); excrement; dung

見(み)える

| x1 | Rank #194

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

張(ば)り

| x1 | Rank #9,230

in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of ; attached or stretched on

合(かっ)戦(せん)

| x1 | Rank #11,184

battle; fight; fighting; engagement; contest

まあ

| x5 | Rank #187

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

女(じょ)性(せい)

| x1 | Rank #704

woman; female ; feminine gender

顔(かお)

| x2 | Rank #126

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

こんな

| x2 | Rank #86

this sort of; this kind of; like this; such

見(み)事(ごと)

| x1 | Rank #1,469

splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable ; utter (esp. defeat); total; complete ; something worth seeing; sight; spectacle

彫(ほ)り物(もの)

| x1 | Rank #53,476

carving; engraving; sculpture ; tattoo

石(いし)

| x2 | Rank #1,948

stone ; jewel; precious stone ; flint (in a lighter) ; stone ; stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

すごい

| x4 | Rank #193

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

ん

| x3 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

この

| x9 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

Previous Next