Unnamed Memory Act.2 - Episode 9 - Vocabulary

ヴァルト

| x9 | Rank #82,639

Varte

ある

| x13 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

べき

| x1 | Rank #346

should; must; ought to

流(なが)れ

| x2 | Rank #1,457

flow (of a fluid or gas); stream; current ; flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency ; course (of events); (step-by-step) procedure; process ; group of people who remain together after the end of an event ; descent; ancestry; school ; forfeiture; foreclosure ; cancellation ; drifting; wandering; roaming

は

| x71 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

整(せい)然(ぜん)

| x1 | Rank #20,504

orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim; tidy; accurate

として

| x2 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

自(じ)由(ゆう)

| x1 | Rank #870

freedom; liberty

とどまる

| x1 | Rank #5,702

to remain; to abide; to stay (in the one place) ; to be limited to; to be confined to; to only account for

こと

| x14 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

も

| x20 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ない

| x5 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

支(し)配(はい)

| x1 | Rank #2,431

rule; domination; control ; direction; management; guidance ; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing; influence; sway ; government

なる

| x6 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

こそ

| x2 | Rank #278

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

この

| x7 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

錠(じょう)

| x2 | Rank #16,073

lock; padlock ; tablet; pill

また

| x2 | Rank #101

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

元(もと)

| x1 | Rank #507

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

の

| x88 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

へ

| x3 | Rank #78

to; towards; for

と

| x31 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

散(ち)る

| x1 | Rank #3,357

to fall (e.g. blossoms, leaves) ; to scatter; to be dispersed ; to disappear; to dissolve; to break up ; to spread; to run; to blur ; to die a noble death

ゆく

| x1 | Rank #2,241

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

行(い)く

| x3 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

べし

| x1 | Rank #5,126

must; should; ought to ; will (surely); be bound to; must ; will (do); shall

去(さ)る

| x2 | Rank #1,747

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

忌(い)む

| x1 | Rank #24,565

to avoid; to refrain from; to shun ; to detest

で

| x11 | Rank #25

without doing ...

あり

| x1 | Rank #9,058

existing (at the present moment) ; alright; acceptable; passable ; to be (usu. of inanimate objects); to have

力(ちから)

| x2 | Rank #260

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

よ

| x34 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

はぁ

| x6 | Rank #532

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

さて

| x3 | Rank #721

well; now; then

彼(かの)女(じょ)

| x3 | Rank #301

she; her ; girlfriend

を

| x41 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

起(お)こす

| x1 | Rank #677

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

に

| x47 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

持(も)ち帰(かえ)る

| x1 | Rank #4,435

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

かな

| x1 | Rank #135

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

ジェマ

| x11 | Rank #166,815

Gemma

陛(へい)下(か)

| x7 | Rank #10,410

Your Majesty; His Majesty; Her Majesty

あっ

| x10 | Rank #84

ah; oh ; hey!

はっ

| x3 | Rank #290

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

誰(だれ)か

| x3 | Rank #244

someone; somebody

来(く)る

| x6 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ちょうだい

| x3 | Rank #1,381

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

ドア

| x1 | Rank #1,214

door

開(かい)閉(へい)

| x1 | Rank #6,244

opening and shutting; opening and closing

音(おと)

| x6 | Rank #413

sound; noise ; (musical) note ; fame

レナート

| x5 | Rank #145,377

Renato

マグダ

| x3 | Rank #160,213

Magda

ルシア

| x3 | Rank #62,595

Lucia

王(おう)

| x12 | Rank #2,218

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

が

| x61 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

謎(なぞ)

| x1 | Rank #1,477

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

陥(おちい)る

| x1 | Rank #3,797

to fall into (e.g. a hole) ; to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.) ; to fall into (a trap, etc.) ; to fall; to surrender; to capitulate

だ

| x18 | Rank #9

be; is

そうです

| x4 | Rank #257

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

異(い)常(じょう)

| x1 | Rank #1,782

abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon

見(み)当(あ)たる

| x1 | Rank #3,662

to be found

にもかかわらず

| x1 | Rank #4,107

in spite of; despite; although ; nonetheless; nevertheless; but; (and) yet

目(め)

| x1 | Rank #124

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

覚(さ)める

| x1 | Rank #2,252

to wake; to wake up ; to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia) ; to come to one's senses; to be disillusioned

ので

| x4 | Rank #139

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

魔(ま)法(ほう)

| x9 | Rank #2,088

magic; witchcraft; sorcery; spell

がらみ

| x2 | Rank #12,036

about; concerning; related to; -ish

ではない

| x2 | Rank #348

is not; am not; are not

か

| x30 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

さすがに

| x2 | Rank #841

as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all

見(み)る

| x6 | Rank #68

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

みる

| x4 | Rank #118

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

分(わ)かる

| x6 | Rank #282

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

ね

| x30 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

調(ちょう)査(さ)

| x1 | Rank #1,851

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

兼(か)ねる

| x1 | Rank #4,846

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do ; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features ; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside ; to hesitate to do something (out of consideration for others) ; to think of the future (as well as the present)

使(し)節(せつ)

| x1 | Rank #53,462

envoy; ambassador; delegate; emissary; mission

出(だ)す

| x2 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

いえ

| x1 | Rank #333

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

不(ふ)確(かく)定(てい)

| x1 | Rank #25,229

uncertain; indefinite

すぎる

| x3 | Rank #309

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

危(あぶ)ない

| x1 | Rank #596

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

です

| x32 | Rank #21

be; is

私(わたし)

| x12 | Rank #27

I; me

いきなり

| x1 | Rank #655

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

ご自(じ)身(しん)

| x1 | Rank #6,930

yourself; himself; herself

わな

| x1 | Rank #4,224

trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse

かもしれない

| x1 | Rank #289

may; might; perhaps; may be; possibly

同(どう)行(こう)者(しゃ)

| x1 | Rank #27,177

companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler

選(えら)ぶ

| x1 | Rank #472

to choose; to select

フッ

| x4 | Rank #450

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

今(いま)

| x4 | Rank #56

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

一(いち)番(ばん)

| x1 | Rank #414

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

大(だい)事(じ)

| x2 | Rank #334

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

レジス

| x3 | Rank #140,484

Regis

なんて

| x5 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

仮(け)

| x1 | Rank #2,470

lacking substance and existing in name only; something without substance

その代(か)わり

| x1 | Rank #3,539

instead; but (on the other hand)

国(こく)王(おう)

| x2 | Rank #11,158

king; queen; monarch; sovereign ; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne

おっしゃる

| x2 | Rank #1,465

to say; to speak; to tell ; to be called