Jiten beta

Vocabulary for ef: a tale of memories. - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 1118 total
女(おんな)の子(こ)
| x18 | Rank #672
girl; daughter; baby girl ; young woman
は
| x62 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
世(せ)界(かい)
| x8 | Rank #295
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
に
| x41 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ひとり
| x2 | Rank #2,603
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
１(ひと)人(り)
| x2 | Rank #638
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
だから
| x7 | Rank #52
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
彼(かの)女(じょ)
| x9 | Rank #301
she; her ; girlfriend
神(かみ)
| x3 | Rank #750
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
様(よう)だ
| x2 | Rank #4,049
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
物(もの)心(ごころ)
| x1 | Rank #9,421
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
が
| x47 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
つく
| x2 | Rank #232
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
時(とき)
| x2 | Rank #198
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
には
| x5 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
そこ
| x2 | Rank #120
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
いる
| x4 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
他(ほか)に
| x1 | Rank #1,135
else; in addition; besides
誰(だれ)も
| x1 | Rank #365
everyone; anyone ; no one; nobody
何(なに)も
| x4 | Rank #335
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
| x18 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
| x5 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
それ
| x9 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
の
| x77 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
すべて
| x2 | Rank #1,023
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
だった
| x2 | Rank #35
was; were
こんにちは
| x1 | Rank #895
hello; good day; good afternoon
千(せん)尋(じん)
| x10 | Rank #35,973
great depth; bottomless ; great height
くん
| x26 | Rank #1,053
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
どこ
| x2 | Rank #106
where; what place ; how much (long, far); what extent
まで
| x6 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
書(か)く
| x4 | Rank #380
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
あまり
| x1 | Rank #646
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over
進(すす)む
| x2 | Rank #685
to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will
多(た)分(ぶん)
| x2 | Rank #1,348
probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
全(ぜん)体(たい)
| x1 | Rank #2,038
whole; entirety ; to begin with; in the first place ; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
３(さん)割(わり)
| x1 | Rank #19,523
thirty percent; 30 percent
くらい
| x3 | Rank #238
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
本(ほん)当(とう)に
| x2 | Rank #177
really; truly
だ
| x13 | Rank #9
be; is
と
| x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ダメ
| x5 | Rank #421
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
です
| x17 | Rank #21
be; is
ね
| x22 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ちょっと
| x3 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
いい
| x10 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
か
| x19 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
| x4 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ある日(ひ)
| x2 | Rank #2,080
one day; (on) a certain day
海(うみ)辺(べ)
| x1 | Rank #13,698
beach; seashore; seaside; coast
で
| x27 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
火(ひ)
| x1 | Rank #1,086
fire; flame; blaze
を
| x40 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
おこす
| x1 | Rank #13,051
to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)
みる
| x2 | Rank #118
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
本(ほん)の
| x1 | Rank #4,647
mere; only; just; slight
中(ちゅう)
| x1 | Rank #275
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
島(しま)
| x2 | Rank #2,767
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
流(なが)れ着(つ)く
| x1 | Rank #17,111
to drift (to); to be washed ashore
人(ひと)
| x2 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
狼煙(のろし)
| x1 | Rank #28,464
beacon; skyrocket; signal fire; smoke signals ; starting shot; starting signal
という
| x2 | Rank #77
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
もの
| x7 | Rank #75
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
上(あ)げる
| x1 | Rank #660
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
エピソード
| x2 | Rank #8,350
episode; anecdote; vignette ; episode
ある
| x6 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
から
| x28 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
真っ青
| x1 | Rank #8,468
deep blue; bright blue ; ghastly pale; pallid; white as a sheet
空(から)
| x2 | Rank #852
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
白(しろ)い
| x1 | Rank #1,449
white
筋(すじ)
| x1 | Rank #3,064
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
立(た)ち上(のぼ)る
| x1 | Rank #15,776
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
これ
| x10 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
雲(くも)
| x2 | Rank #3,300
cloud
同(おな)じ
| x2 | Rank #153
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
な
| x4 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ん
| x8 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
| x2 | Rank #82
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
顔(かお)
| x3 | Rank #126
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
突(つ)っ込(こ)む
| x1 | Rank #1,937
to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove ; to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into ; to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something) ; to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill ; to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into ; to riposte; to retort; to quip
目(め)
| x2 | Rank #124
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
喉(のど)
| x1 | Rank #2,579
throat ; singing voice ; gutter (inner margins of a book)
ひどい
| x2 | Rank #495
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
痛(いた)い
| x1 | Rank #487
painful; sore ; cringy; embarrassing
慌(あわ)てる
| x1 | Rank #1,419
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic ; to hurry; to rush; to hasten
離(はな)れる
| x1 | Rank #535
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
遠(とお)く
| x1 | Rank #1,483
far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar ; long ago; far back; far (into the future) ; by far
眺(なが)める
| x1 | Rank #2,748
to look at; to gaze at; to watch; to stare at ; to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery) ; to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe
役(やく)に立(た)たない
| x1 | Rank #6,653
of no avail; useless
なと
| x1 | Rank #12,610
Nato
理(り)解(かい)
| x4 | Rank #859
understanding; comprehension; appreciation ; sympathy
そう
| x6 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
やる
| x3 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
１(ひと)つ
| x2 | Rank #877
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
ずつ
| x1 | Rank #1,589
apiece; each ; at a time; piecemeal
何(なに)か
| x7 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
なるほど
| x2 | Rank #403
I see; that's right; indeed
どう
| x3 | Rank #57
how; in what way; how about
でしょう
| x3 | Rank #161
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
Previous Next