Jiten beta

Vocabulary for Soredemo Ore wa, Tsuma to Shitai - Episode 11
Previous Next
viewing words 1-100 from 968 total
はーい
| x3 | Rank #1,701
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
はい
| x17 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
どう
| x8 | Rank #57
how; in what way; how about
もー
| x5 | Rank #3,372
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
罪(つみ)
| x3 | Rank #1,280
crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration
です
| x12 | Rank #21
be; is
どうも
| x3 | Rank #401
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
罰(ばち)
| x3 | Rank #2,623
(divine) punishment; curse; retribution
あたしたち
| x2 | Rank #5,789
we; us
あの
| x6 | Rank #43
that; those; the
解(かい)散(さん)
| x1 | Rank #3,162
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd) ; dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; disbandment; split-up ; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
寸(すん)前(ぜん)
| x3 | Rank #4,012
just before; on the verge of; on the brink of ; just in front of; just ahead of
の
| x65 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
夫(ふう)婦(ふ)
| x2 | Rank #2,179
married couple; husband and wife; man and wife
漫(まん)才(ざい)
| x2 | Rank #16,939
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
な
| x2 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
んです
| x3 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x5 | Rank #42
but; however; although
ね
| x16 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
きょう
| x2 | Rank #8,895
today; this day ; these days; recently; nowadays
は
| x22 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あんた
| x13 | Rank #216
you
なんか
| x5 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
おもしろい
| x2 | Rank #3,079
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
考(かんが)える
| x1 | Rank #150
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
くる
| x7 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
来(く)る
| x1 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ん
| x6 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょ
| x7 | Rank #164
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
バッチリ
| x1 | Rank #4,554
perfectly; right on the mark; spot on; bang on ; enough; sufficiently; thoroughly; completely
いく
| x4 | Rank #119
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
時(とき)の
| x1 | Rank #2,880
of the time; at the time ; of the hour; in vogue; sought after
声(こえ)
| x3 | Rank #197
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
と
| x36 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
顔(かお)
| x3 | Rank #126
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
を
| x11 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
佐藤浩市
| x3 | Rank #129,269
Satou Kōichi (1960.12-)
さん
| x13 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
合(がっ)体(たい)
| x12 | Rank #8,271
union; combination; coalescence; amalgamation; merger; incorporation ; conjugation (of gametes) ; sexual intercourse; copulation
ー
| x6 | Rank #691
long-vowel mark
あーん
| x13 | Rank #5,705
opening (one's mouth) wide; saying "aah" ; crying loudly; wailing; bawling
やだ
| x4 | Rank #912
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
ちゃう
| x7 | Rank #3,260
to do completely ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
わ
| x2 | Rank #64
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
拍(はく)手(しゅ)
| x5 | Rank #2,815
clapping hands; applause ; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
あ
| x17 | Rank #50
ah; oh ; hey!
で
| x8 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
す
| x1 | Rank #3,538
vinegar
豪太
| x3 | Rank #127,332
Gouta
ちか
| x5 | Rank #15,353
underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
２(ふた)人(り)
| x5 | Rank #420
two persons; two people; pair; couple
あわせる
| x2 | Rank #7,200
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
ドストエフスキー
| x7 | Rank #65,478
Dostoevskii; Dostoyevskii
キャメロンディアス
| x1 | Rank #190,232
Cameron Diaz
そして
| x1 | Rank #156
and; and then; thus; and now; and finally
とうとう
| x1 | Rank #2,427
finally; at last; in the end; ultimately
オーディション
| x3 | Rank #10,660
audition
日(ひ)
| x1 | Rank #191
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
が
| x34 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
俺(おれ)
| x7 | Rank #51
I; me
まるで
| x1 | Rank #557
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
アポロ
| x2 | Rank #38,295
Apollo (god)
戦(たたか)う
| x1 | Rank #821
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
前(さき)
| x1 | Rank #112
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
ロッキー
| x4 | Rank #39,276
Rocky
ような
| x2 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
心(しん)境(きょう)
| x1 | Rank #7,856
state of mind; mental state; mental attitude
だった
| x5 | Rank #35
was; were
には
| x3 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
絶(ぜっ)対(たい)
| x2 | Rank #235
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
に
| x23 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
勝(か)つ
| x1 | Rank #587
to win; to gain victory
確(かく)信(しん)
| x2 | Rank #2,338
conviction; belief; confidence
リング
| x1 | Rank #7,039
ring
あがる
| x1 | Rank #2,977
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
も
| x11 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
この
| x4 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ネタ
| x2 | Rank #2,923
material (for a story, article, etc.); information; news item ; joke; jest; (comedy) routine; made-up story; material ; proof; evidence ; (magician's) trick; secret ; ingredients (esp. for sushi) ; (Internet) meme
うける
| x4 | Rank #3,847
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
という
| x2 | Rank #77
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
意(い)味(み)
| x1 | Rank #291
meaning; significance; sense
ない
| x5 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ある
| x3 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
引(ひ)き戸(ど)
| x5 | Rank #24,200
sliding door
開(ひら)く
| x3 | Rank #463
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
音(おと)
| x7 | Rank #413
sound; noise ; (musical) note ; fame
閉(し)まる
| x3 | Rank #2,778
to be shut; to close; to be closed ; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit ; to be locked ; to tighten; to be tightened ; to become sober; to become tense
ただ
| x2 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
大(おお)きな
| x2 | Rank #481
big; large; great
違(ちが)い
| x1 | Rank #1,525
difference; distinction; discrepancy ; mistake; error
あぁ
| x6 | Rank #1,327
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
起(お)きる
| x1 | Rank #383
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
んだ
| x10 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
やばい
| x1 | Rank #757
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
めっちゃ
| x2 | Rank #1,940
extremely; very; really; super; so
緊(きん)張(ちょう)
| x3 | Rank #1,246
tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone
でよ
| x1 | Rank #1,057
expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...
自(じ)分(ぶん)
| x5 | Rank #90
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
ので
| x4 | Rank #139
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
こと
| x8 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
Previous Next