Jiten beta

Vocabulary for Soredemo Ore wa, Tsuma to Shitai - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 1016 total
あ
| x6 | Rank #50
ah; oh ; hey!
うん
| x9 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
なに
| x10 | Rank #835
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
やる
| x6 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
の
| x78 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
よー
| x2 | Rank #1,790
hey; yo; hi ; come on; hey
痴(ち)漢(かん)
| x2 | Rank #11,915
molester; groper; masher; pervert ; fool; idiot
野(や)郎(ろう)
| x1 | Rank #1,158
guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch
ごめん
| x7 | Rank #211
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
う
| x1 | Rank #245
yes; all right; OK; okay
でも
| x12 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
お願(ねが)い
| x7 | Rank #203
request; favour (to ask); wish ; please
は
| x33 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
て
| x7 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x15 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
する
| x12 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ちょっと
| x13 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
やむ
| x3 | Rank #162
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
よ
| x41 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
さ
| x8 | Rank #100
-ness ; indicates assertion ; come; come now
ヤメ
| x1 | Rank #4,009
Jamme
クソ野(や)郎(ろう)
| x1 | Rank #9,693
son of a bitch; piece of shit
俺(おれ)
| x2 | Rank #51
I; me
じゃ
| x5 | Rank #63
then; well; so; well then
ねえ
| x5 | Rank #145
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
| x16 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
お前(まえ)
| x6 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
これ
| x5 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
正(しょう)真(しん)正(しょう)銘(めい)
| x1 | Rank #6,598
genuine; authentic; true; real
犯(はん)罪(ざい)
| x1 | Rank #2,597
crime; offence; offense
だから
| x18 | Rank #52
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
な
| x8 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
引(ひ)き戸(ど)
| x12 | Rank #24,200
sliding door
開(かい)閉(へい)
| x4 | Rank #6,244
opening and shutting; opening and closing
音(おと)
| x16 | Rank #413
sound; noise ; (musical) note ; fame
はぁ
| x3 | Rank #532
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
きのう
| x3 | Rank #12,417
function; facility; faculty; feature
ほんと
| x5 | Rank #1,526
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
どうかして
| x2 | Rank #26,224
by some chance; somehow; in some way ; somehow or other; one way or another; by any means possible; by hook or by crook
話(はな)しかける
| x2 | Rank #2,010
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone) ; to begin to talk; to start a conversation
んな
| x1 | Rank #1,019
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
でばがめ
| x1 | Rank #82,934
voyeur; Peeping Tom
あー
| x1 | Rank #1,020
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
もう
| x8 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
まじ
| x5 | Rank #663
serious; not joking; straight
で
| x13 | Rank #25
without doing ...
どうし
| x1 | Rank #2,014
fellow; mutual; companion; comrade
私(わたし)
| x2 | Rank #27
I; me
ぜんぜん
| x2 | Rank #6,382
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
初(はじ)めて
| x1 | Rank #287
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
親(おや)
| x1 | Rank #684
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
に
| x33 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
電(でん)話(わ)
| x1 | Rank #649
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
つらい
| x1 | Rank #910
painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold
勝(かっ)手(て)に
| x1 | Rank #484
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically
涙(なみだ)
| x1 | Rank #1,228
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
出(で)る
| x4 | Rank #98
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
くる
| x7 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
し
| x9 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
時(じ)間(かん)のむだ
| x1 | Rank #106,543
waste of time
だって
| x3 | Rank #111
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
分(わ)かる
| x7 | Rank #282
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
も
| x24 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
考(かんが)える
| x3 | Rank #150
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
殺(ころ)す
| x2 | Rank #485
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
んだ
| x17 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x14 | Rank #42
but; however; although
ていうか
| x1 | Rank #2,534
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean ; by the way
死(し)ぬ
| x3 | Rank #210
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
くれる
| x3 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
言(い)う
| x10 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
それ
| x6 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
できる
| x2 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
とか
| x6 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
普(ふ)通(つう)
| x2 | Rank #404
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
に
| x7 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
君(きみ)
| x2 | Rank #242
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
が
| x60 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
許(ゆる)す
| x2 | Rank #362
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
なら
| x3 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
僕(ぼく)
| x1 | Rank #183
I; me ; you ; manservant
この
| x2 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
家(いえ)
| x1 | Rank #253
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
戻(もど)る
| x1 | Rank #190
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
ん
| x21 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
新(あたら)しい
| x1 | Rank #406
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
生(せい)活(かつ)
| x1 | Rank #768
life; living ; livelihood; (one's) living
を
| x6 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
選(えら)ぶ
| x1 | Rank #472
to choose; to select
しかない
| x1 | Rank #508
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
妙(みょう)
| x1 | Rank #1,164
strange; weird; odd; curious ; wonder; mystery; miracle; excellence ; cleverness; adroitness; knack; skill
冷(れい)静(せい)
| x1 | Rank #1,720
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
あいつ
| x7 | Rank #281
he; she; that guy ; that; that one; that thing
ああいう
| x1 | Rank #1,659
that sort of; like that
とこ
| x5 | Rank #320
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
むかつく
| x1 | Rank #2,167
to feel irritated; to feel offended; to feel angry ; to feel sick; to feel nauseous
聞(き)く
| x2 | Rank #96
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
え
| x7 | Rank #110
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
終(お)わる
| x3 | Rank #224
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
から
| x22 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
Previous Next