Jiten beta

Vocabulary for Arabashiri - Episode 12

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 800 total

伊藤

| x2 | Rank #15,998

Itōzaki ; Itoo

吟(ぎん)

| x14 | Rank #60,597

recitation (of a poem); chanting; singing ; composition (of a poem); composed poem ; classical Chinese poetry form ; stress of sound in noh song

都(と)会(かい)

| x2 | Rank #5,804

city ; Tokyo Metropolitan Assembly

の

| x43 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

外(はず)れ

| x2 | Rank #6,693

end; verge; extremity; tip; outskirts ; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

に

| x43 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

悠(ゆう)然(ぜん)

| x2 | Rank #17,006

calm; composed; leisurely

と

| x21 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

佇(たたず)む

| x2 | Rank #12,858

to stand (still) a while; to loiter; to stop

古(こ)民(みん)家(か)

| x2 | Rank #48,364

old Japanese-style house

ここ

| x5 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

は

| x26 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

俺(おれ)

| x12 | Rank #51

I; me

住(す)まい

| x1 | Rank #8,457

dwelling; house; residence; address ; living; life

で

| x4 | Rank #25

without doing ...

ある

| x5 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

必(ひつ)要(よう)

| x4 | Rank #268

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

する

| x10 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

人(ひと)

| x9 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

だけ

| x4 | Rank #39

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

が

| x29 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

辿(たど)りつく

| x3 | Rank #20,039

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

不(ふ)思(し)議(ぎ)

| x2 | Rank #813

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

酒(さか)屋(や)

| x2 | Rank #19,905

liquor store; wine shop; bottle shop ; sake dealer; liquor-store owner; brewer

である

| x2 | Rank #402

be; is

じい

| x16 | Rank #2,930

grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man

ちゃん

| x18 | Rank #108

suffix for familiar person

出(で)来(き)上(あ)がる

| x1 | Rank #5,307

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat) ; to be very drunk; to get plastered

酒(さけ)

| x7 | Rank #1,490

alcohol; sake

叶(かな)える

| x3 | Rank #4,328

to grant (request, wish); to answer (prayer) ; to fulfill (conditions); to meet (requirements)

夢(ゆめ)

| x3 | Rank #340

dream

みたい

| x4 | Rank #133

-like; sort of; similar to; resembling

んです

| x3 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

一(いっ)歩(ぽ)

| x2 | Rank #2,852

(a) step; one step ; level; stage; step ; small degree; small amount

己(き)

| x1 | Rank #53,154

6th in rank; sixth sign of the Chinese calendar

ずっと

| x2 | Rank #185

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

澄子

| x10 | Rank #68,382

Junja ; Sumiko

さん

| x5 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

仲(なか)直(なお)り

| x1 | Rank #4,056

reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel

んだ

| x21 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

思(おも)う

| x4 | Rank #60

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

母(かあ)ちゃん

| x16 | Rank #4,269

mum; mom; mummy; mommy ; wifey; dear; missus

売(う)れる

| x1 | Rank #2,168

to sell (well) ; to be well known; to be popular; to be famous

から

| x10 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

この

| x8 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

土(と)地(ち)

| x1 | Rank #2,414

plot of land; lot; soil ; locality; region; place

村(むら)

| x2 | Rank #2,018

village

祐(すけじろう)

| x3 | Rank #43,746

Sukejirō ; Sukemune ; Sukeyuki ; Tazuku ; Tamisuke ; Chiyuki ; Hiroshi

おい

| x1 | Rank #167

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

どういう

| x3 | Rank #239

what kind of; what sort of; what

こと

| x17 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

だ

| x9 | Rank #9

be; is

宝田

| x1 | Rank #68,726

Outa ; Takarada ; Houda ; Murota

売(ばい)却(きゃく)

| x1 | Rank #16,234

selling off; disposal by sale; sale

同(どう)意(い)

| x1 | Rank #4,027

agreement; consent; approval; assent ; same opinion; same view ; same meaning

サイン

| x2 | Rank #2,397

autograph; signature ; sign; signal; indication

なの

| x1 | Rank #85

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

わかる

| x2 | Rank #1,058

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

出(で)る

| x1 | Rank #98

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

行(い)く

| x2 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

くん

| x1 | Rank #1,053

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

そう

| x2 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

ありがとう

| x3 | Rank #180

thank you; thanks

よろしく

| x1 | Rank #466

well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course

ね

| x13 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

でも

| x7 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

１(いっ)個(こ)

| x1 | Rank #3,520

one (thing); one piece; one item

条(じょう)件(けん)

| x1 | Rank #1,372

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

なに

| x1 | Rank #835

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

店(みせ)

| x6 | Rank #659

store; shop; establishment; restaurant

お客(きゃく)さん

| x2 | Rank #1,182

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

なる

| x7 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

欲(ほ)しい

| x2 | Rank #433

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

え

| x1 | Rank #110

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

それ

| x3 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

できる

| x5 | Rank #87

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

大人(おとな)しい

| x1 | Rank #5,338

gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober

書(しょ)類(るい)

| x1 | Rank #3,223

document; papers

も

| x18 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

閉(し)める

| x1 | Rank #2,022

to close; to shut

は

| x2 | Rank #588

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

加茂

| x3 | Rank #67,547

Kashige ; Kamochi

錦(にしき)

| x3 | Rank #26,179

brocade ; fine dress; fine clothes

大(たい)変(へん)

| x1 | Rank #299

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

篠(ささ)

| x3 | Rank #47,420

bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)

峯(みね)

| x3 | Rank #50,284

peak; summit; ridge; top ; back of a blade

売(う)る

| x1 | Rank #833

to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone

私(わたし)達(たち)

| x1 | Rank #3,895

we; us

どう

| x3 | Rank #57

how; in what way; how about

や

| x2 | Rank #69

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

存(そん)在(ざい)

| x2 | Rank #593

existence; being; presence

屋(や)

| x2 | Rank #1,011