Jiten beta

Vocabulary for Arabashiri - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 1102 total
伊藤
| x1 | Rank #15,998
Itōzaki ; Itoo
吟(ぎん)
| x5 | Rank #60,597
recitation (of a poem); chanting; singing ; composition (of a poem); composed poem ; classical Chinese poetry form ; stress of sound in noh song
じい
| x3 | Rank #2,930
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
ちゃん
| x5 | Rank #108
suffix for familiar person
の
| x72 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
店(みせ)
| x10 | Rank #659
store; shop; establishment; restaurant
を
| x26 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
継(つ)ぐ
| x3 | Rank #2,403
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow ; to patch (clothes); to mend; to repair ; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)
それは
| x1 | Rank #354
very; extremely ; that is
反(はん)対(たい)
| x3 | Rank #1,413
opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent ; reverse; opposite; inverse; contrary
だから
| x8 | Rank #52
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
ね
| x15 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
なんで
| x5 | Rank #192
why?; what for? ; how?; by what means?
なの
| x3 | Rank #85
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
澄子
| x1 | Rank #68,382
Junja ; Sumiko
あの
| x11 | Rank #43
that; those; the
店(みせ)売(う)り
| x2 | Rank #81,439
selling in a store; selling at retail
に
| x36 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
出(だ)す
| x4 | Rank #159
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
と
| x27 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
| x6 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
話(はなし)
| x6 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
進(すす)める
| x1 | Rank #1,079
to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)
から
| x13 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ここ
| x4 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
が
| x28 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
なくなる
| x1 | Rank #361
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
日本(にほん)酒(しゅ)
| x16 | Rank #15,778
sake (rice wine); saké
達(たち)
| x11 | Rank #2,035
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
は
| x39 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どう
| x3 | Rank #57
how; in what way; how about
なる
| x7 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
んだ
| x19 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
この
| x7 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
状(じょう)況(きょう)
| x1 | Rank #574
state of affairs; situation; conditions; circumstances
なんとか
| x1 | Rank #2,114
something; something or other; so-and-so ; somehow; anyhow; one way or another
できる
| x5 | Rank #87
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
俺(おれ)
| x20 | Rank #51
I; me
しか
| x1 | Rank #169
nothing but; except; no more than
いる
| x3 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
居(い)場(ば)所(しょ)
| x1 | Rank #1,710
whereabouts; place; location ; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
守(まも)る
| x2 | Rank #328
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
都(と)会(かい)
| x1 | Rank #5,804
city ; Tokyo Metropolitan Assembly
外(はず)れ
| x1 | Rank #6,693
end; verge; extremity; tip; outskirts ; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
悠(ゆう)然(ぜん)
| x1 | Rank #17,006
calm; composed; leisurely
佇(たたず)む
| x1 | Rank #12,858
to stand (still) a while; to loiter; to stop
古(こ)民(みん)家(か)
| x1 | Rank #48,364
old Japanese-style house
住(す)まい
| x1 | Rank #8,457
dwelling; house; residence; address ; living; life
で
| x6 | Rank #25
without doing ...
ある
| x7 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
必(ひつ)要(よう)
| x1 | Rank #268
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
する
| x10 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
人(ひと)
| x3 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
だけ
| x3 | Rank #39
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
辿(たど)りつく
| x1 | Rank #20,039
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
不(ふ)思(し)議(ぎ)
| x2 | Rank #813
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
酒(さか)屋(や)
| x1 | Rank #19,905
liquor store; wine shop; bottle shop ; sake dealer; liquor-store owner; brewer
である
| x1 | Rank #402
be; is
トラ
| x6 | Rank #15,280
tiger (Panthera tigris) ; drunkard; drunk; sot
アハハハ
| x1 | Rank #2,887
a-ha-ha (laughing loudly)
勝(しょう)義(ぎ)
| x8 | Rank #166,466
ultimate truth ; original meaning (of a word)
なんだ
| x11 | Rank #73
what!; oh ; what the heck; what the; damn
お前(まえ)
| x2 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
憧(あこが)れる
| x2 | Rank #2,195
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to; to admire; to adore
か
| x24 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
さちや
| x7 | Rank #297,935
Sachiya
はい
| x6 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
さん
| x11 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
カッコイイ
| x3 | Rank #6,069
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
っす
| x4 | Rank #984
be; is
仕(し)事(ごと)
| x4 | Rank #227
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
も
| x41 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
早(はや)い
| x2 | Rank #132
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
て
| x16 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x15 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
丁(てい)寧(ねい)
| x2 | Rank #2,864
polite; courteous; civil ; careful; close; thorough; conscientious
です
| x14 | Rank #21
be; is
し
| x7 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
勝(しょう)
| x1 | Rank #5,809
win; victory ; beautiful scenery; scenic spot ; counter for wins
義達
| x1 | Rank #297,935
Yoshiakira ; Yoshisato ; Yoshitatsu
笑(わら)い声(ごえ)
| x1 | Rank #2,822
(sound of) laughter; laughing voice
美味(おい)しい
| x2 | Rank #3,898
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
ごちそうさまでした
| x3 | Rank #3,901
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
ありがとうございました
| x1 | Rank #631
thank you
これから
| x1 | Rank #252
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
ずっと
| x1 | Rank #185
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
こう
| x2 | Rank #166
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
やる
| x5 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
笑(え)顔(がお)
| x3 | Rank #951
smiling face; smile
で
| x13 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
帰(かえ)る
| x4 | Rank #147
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
いく人(にん)
| x1 | Rank #26,819
how many people
見(み)送(おく)る
| x1 | Rank #3,421
to see (someone) off; to escort ; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to gaze after ; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to pass up (an opportunity) ; to postpone; to put off; to shelve; to leave (as it is) ; to take care of (someone) until death; to attend (someone's) funeral; to bury ; to hold off (buying or selling); to wait and see
ガシャーン
| x2 | Rank #46,027
crash; smash; crunch; bang
どうした
| x2 | Rank #184
somehow; how; in what way; why; what kind of
ちょっと
| x8 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
待(ま)つ
| x5 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
触(さわ)る
| x3 | Rank #967
to touch; to feel ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
な
| x11 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
よ
| x44 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
Previous Next