Jiten beta

Vocabulary for Arabashiri - Episode 4

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1042 total

幻(げん)想(そう)

| x1 | Rank #6,914

fantasy; illusion; vision; dream

日本(にほん)酒(しゅ)

| x9 | Rank #15,778

sake (rice wine); saké

の

| x64 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

イメージ

| x1 | Rank #1,607

image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression

を

| x42 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

人(ひと)

| x2 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

として

| x1 | Rank #148

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

具(ぐ)現(げん)化(か)

| x1 | Rank #16,329

embodiment; realization; materialization

する

| x13 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

力(ちから)

| x1 | Rank #260

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

こと

| x41 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

金(かね)蔵(ぐら)

| x4 | Rank #61,110

treasure house; treasury ; financial supporter; patron; financier; backer

が

| x49 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

そう

| x6 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

呼(よ)ぶ

| x1 | Rank #219

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

一(いっ)歩(ぽ)

| x2 | Rank #2,852

(a) step; one step ; level; stage; step ; small degree; small amount

己(き)

| x1 | Rank #53,154

6th in rank; sixth sign of the Chinese calendar

吟(ぎん)

| x29 | Rank #60,597

recitation (of a poem); chanting; singing ; composition (of a poem); composed poem ; classical Chinese poetry form ; stress of sound in noh song

おかげで

| x1 | Rank #630

thanks to ...; owing to ...; because of ...

達(たち)

| x6 | Rank #2,035

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

戻(もど)る

| x9 | Rank #190

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

くる

| x7 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

んだ

| x29 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

| x28 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

伊藤

| x2 | Rank #15,998

Itōzaki ; Itoo

じい

| x23 | Rank #2,930

grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man

ちゃん

| x23 | Rank #108

suffix for familiar person

も

| x26 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

誰(だれ)か

| x1 | Rank #244

someone; somebody

笑(え)顔(がお)

| x3 | Rank #951

smiling face; smile

に

| x47 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ために

| x5 | Rank #143

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

売(う)る

| x1 | Rank #833

to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone

俺(おれ)

| x39 | Rank #51

I; me

そういう

| x1 | Rank #165

such; like that; that sort of

店(みせ)

| x2 | Rank #659

store; shop; establishment; restaurant

できる

| x4 | Rank #87

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

いい

| x4 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

な

| x12 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

大(たい)切(せつ)

| x1 | Rank #598

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

に

| x5 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

くらい

| x1 | Rank #238

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

わかる

| x3 | Rank #1,058

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

村(むら)

| x35 | Rank #2,018

village

祐(すけじろう)

| x41 | Rank #43,746

Sukejirō ; Sukemune ; Sukeyuki ; Tazuku ; Tamisuke ; Chiyuki ; Hiroshi

大(だい)事(じ)

| x9 | Rank #334

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

何(なに)

| x10 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

一(いち)

| x3 | Rank #149

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

つ

| x3 | Rank #303

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

くせに

| x2 | Rank #692

and yet; though; when; in spite of

一(いっ)升(しょう)瓶(びん)

| x2 | Rank #44,731

one-shō bottle (approx. 1.8 litres)

これ

| x7 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

は

| x39 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

まずい

| x1 | Rank #696

bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise

なる

| x6 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

かもしれん

| x1 | Rank #1,848

may; might; perhaps; may be; possibly

な

| x7 | Rank #37

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

もう

| x15 | Rank #41

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

二(に)度(ど)と

| x1 | Rank #1,843

never again

出(で)る

| x3 | Rank #98

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

かもしれない

| x1 | Rank #289

may; might; perhaps; may be; possibly

え

| x12 | Rank #110

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

都(と)会(かい)

| x1 | Rank #5,804

city ; Tokyo Metropolitan Assembly

外(はず)れ

| x1 | Rank #6,693

end; verge; extremity; tip; outskirts ; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

悠(ゆう)然(ぜん)

| x1 | Rank #17,006

calm; composed; leisurely

と

| x19 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

佇(たたず)む

| x1 | Rank #12,858

to stand (still) a while; to loiter; to stop

古(こ)民(みん)家(か)

| x1 | Rank #48,364

old Japanese-style house

ここ

| x4 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

住(す)まい

| x1 | Rank #8,457

dwelling; house; residence; address ; living; life

で

| x5 | Rank #25

without doing ...

ある

| x3 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

必(ひつ)要(よう)

| x1 | Rank #268

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

だけ

| x5 | Rank #39

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

辿(たど)りつく

| x1 | Rank #20,039

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

不(ふ)思(し)議(ぎ)

| x1 | Rank #813

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

酒(さか)屋(や)

| x1 | Rank #19,905

liquor store; wine shop; bottle shop ; sake dealer; liquor-store owner; brewer

である

| x1 | Rank #402

be; is

くれる

| x7 | Rank #65

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

黒村

| x6 | Rank #148,648

Kuromura

そんなに

| x1 | Rank #339

so much; so; like that

貴(き)重(ちょう)

| x1 | Rank #2,359

precious; valuable

って

| x22 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

知(し)る

| x5 | Rank #95

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

本(ほん)当(とう)に

| x6 | Rank #177

really; truly

わざと

| x1 | Rank #1,393

on purpose; deliberately; intentionally

じゃない

| x2 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

苦(く)戦(せん)

| x1 | Rank #6,306

hard fight; close game; struggle; tight contest

みたい

| x7 | Rank #133

-like; sort of; similar to; resembling

だ

| x31 | Rank #9

be; is

ね

| x8 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

加茂

| x8 | Rank #67,547

Kashige ; Kamochi

錦(にしき)

| x8 | Rank #26,179

brocade ; fine dress; fine clothes