Jiten beta

Vocabulary for Kaze no Fukushima - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 1158 total
受(じゅ)賞(しょう)者(しゃ)
| x2 | Rank #36,839
prize-winner; recipient (of a prize, award, etc.)
を
| x77 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
発(はっ)表(ぴょう)
| x2 | Rank #1,839
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
世(せ)界(かい)初(はつ)
| x2 | Rank #31,003
world's first; first in the world
用(もち)いる
| x2 | Rank #5,458
to use; to make use of; to utilize; to utilise
開(かい)発(はつ)
| x2 | Rank #2,598
development; exploitation (of resources)
関根
| x5 | Rank #49,592
Kankon ; Sekine
さん
| x10 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
です
| x19 | Rank #21
be; is
拍(はく)手(しゅ)
| x2 | Rank #2,815
clapping hands; applause ; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
この
| x8 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
喜(よろこ)び
| x2 | Rank #2,630
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
どなた
| x2 | Rank #2,458
who
に
| x66 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
伝(つた)える
| x3 | Rank #500
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
ですか
| x5 | Rank #91
indicates question
そうです
| x2 | Rank #257
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
ね
| x10 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねぇ
| x1 | Rank #1,122
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
父(とう)さん
| x3 | Rank #1,785
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
なん
| x2 | Rank #240
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
で
| x11 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
喜(よろこ)ぶ
| x2 | Rank #548
to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)
くれる
| x6 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
のです
| x3 | Rank #459
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
んです
| x5 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
| x13 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ハァハァ
| x1 | Rank #3,180
gasp; pant
はぁ
| x2 | Rank #532
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
変(へん)
| x1 | Rank #377
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
夢(ゆめ)
| x2 | Rank #340
dream
だった
| x5 | Rank #35
was; were
な
| x4 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
遼子
| x2 | Rank #116,334
Haruko
は
| x73 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
何(なに)
| x4 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
読(よ)む
| x3 | Rank #458
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
の
| x107 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
酵(こう)母(ぼ)
| x27 | Rank #54,425
yeast; leaven
本(もと)
| x2 | Rank #635
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
オバー
| x6 | Rank #1,911
Ober
様(さま)
| x5 | Rank #212
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
はい
| x6 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
菌(きのこ)
| x3 | Rank #16,168
mushroom
仲(なか)間(ま)
| x1 | Rank #571
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)
って
| x4 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
あの
| x4 | Rank #43
that; those; the
と言(い)うと
| x1 | Rank #18,162
when it comes to ...; if one were to speak of ...; when one hears ... ; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; so that means ; whenever ...; if it's ... then (without fail)
毛(け)嫌(ぎら)い
| x1 | Rank #20,421
antipathy; prejudice
する
| x8 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
がち
| x1 | Rank #2,441
apt to (do); liable to; prone to; inclined to; tend to ; predominantly; mostly; having lots of ; ... reaps the rewards; ... takes the prize; ... wins
が
| x47 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
パン
| x1 | Rank #2,042
bread; (sweet) pastry ; staff of life; one's bread
や
| x3 | Rank #69
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
お酒(さけ)
| x2 | Rank #2,012
alcohol; sake
味(み)噌(そ)
| x1 | Rank #11,396
miso; fermented condiment usu. made from soybeans ; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso ; key point; main point; good part (of something) ; weakling; weak person ; try
しょうゆ
| x1 | Rank #12,303
soy sauce; soya sauce; shoyu
など
| x2 | Rank #316
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
発(はっ)酵(こう)
| x2 | Rank #21,868
fermentation; zymosis
食(た)べ物(もの)
| x1 | Rank #2,034
food
には
| x4 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
すべて
| x1 | Rank #1,023
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
入(い)る
| x1 | Rank #129
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
消(しょう)化(か)
| x1 | Rank #8,483
digestion (of food) ; digestion (of information); assimilation; thorough understanding ; consumption; absorption; using up; meeting (e.g. a quota); completion ; losing one's form and turning into something else
助(たす)ける
| x2 | Rank #322
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
免(めん)疫(えき)力(りょく)
| x1 | Rank #34,052
immune strength; immunity
詳(くわ)しい
| x1 | Rank #925
detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
僕(ぼく)
| x22 | Rank #183
I; me ; you ; manservant
ような
| x10 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
人(じん)
| x5 | Rank #262
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
なる
| x10 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
真司
| x8 | Rank #62,296
Naoji ; Masashi
食(しょく)事(じ)
| x1 | Rank #992
meal; dinner ; diet
中(ちゅう)
| x1 | Rank #275
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
やむ
| x1 | Rank #162
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
お父(とう)様(さま)
| x1 | Rank #3,551
father
行(い)く
| x3 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
くる
| x5 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
も
| x11 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
農(のう)園(えん)
| x9 | Rank #24,442
farm; plantation
遊(あそ)び場(ば)
| x1 | Rank #16,857
playground; play space
ではない
| x8 | Rank #348
is not; am not; are not
和代
| x1 | Rank #78,623
Kazuo ; Kazushiro ; Kazuyo ; Kazuyo ; Washiro
嫌(きら)い
| x1 | Rank #662
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
なの
| x3 | Rank #85
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
でしょうか
| x4 | Rank #452
don't you think?; indicates question
そんな
| x7 | Rank #53
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
| x21 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ある
| x4 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
よ
| x4 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
先(せん)祖(ぞ)代(だい)々(だい)
| x1 | Rank #23,728
ancestral; hereditary; handed down from generation to generation ; for generations; from generation to generation
ツツジ
| x16 | Rank #59,490
azalea; rhododendron
という
| x5 | Rank #77
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
家(いえ)
| x3 | Rank #253
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
育(そだ)つ
| x3 | Rank #1,642
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
人(ひと)
| x4 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
花(はな)
| x24 | Rank #934
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
見(み)る
| x5 | Rank #68
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
と
| x21 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
笑(え)顔(がお)
| x1 | Rank #951
smiling face; smile
Previous Next