Jiten beta

Vocabulary for Kaze no Fukushima - Episode 4

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1102 total

ブーン

| x5 | Rank #28,167

whirr; hum; buzz ; whoosh; woosh; whiz

ブンブン

| x4 | Rank #17,001

buzz; hum ; shake (with vigor); shaking

いつまで

| x1 | Rank #1,550

how long?; till when?

言(い)う

| x6 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

走(はし)る

| x3 | Rank #615

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

の

| x60 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

もう

| x8 | Rank #41

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

歳(さい)

| x2 | Rank #1,082

... years old; age (of) ...

でしょ

| x8 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

小坂

| x13 | Rank #52,210

Osaka ; Ozaka ; Kosaka ; Kozaka ; Kozako

くん

| x12 | Rank #1,053

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

も

| x28 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

か

| x8 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

大(おお)きい

| x2 | Rank #415

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

なる

| x7 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

わな

| x4 | Rank #4,224

trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse

そうだ

| x7 | Rank #109

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

仕(し)事(ごと)

| x4 | Rank #227

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

バッチリ

| x1 | Rank #4,554

perfectly; right on the mark; spot on; bang on ; enough; sufficiently; thoroughly; completely

覚(おぼ)える

| x1 | Rank #332

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

拓実

| x7 | Rank #80,005

Takujitsu

顔(かお)

| x1 | Rank #126

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

広(ひろ)い

| x1 | Rank #1,220

spacious; vast; wide

し

| x1 | Rank #61

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

な

| x15 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

佳奈

| x4 | Rank #47,045

Keina ; Yoshina

ホント

| x4 | Rank #714

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

浪江

| x25 | Rank #121,738

Nanie ; Namie ; Roue

で

| x20 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

知(し)る

| x2 | Rank #95

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

人(ひと)

| x14 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

は

| x47 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いる

| x3 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

だろう

| x1 | Rank #82

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ね

| x25 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねぇ

| x7 | Rank #1,122

いや

| x12 | Rank #71

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

１(ひと)人(り)

| x2 | Rank #638

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

とは

| x1 | Rank #89

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

言(い)い切(き)る

| x1 | Rank #3,676

to declare; to assert; to state definitively ; to finish saying; to say everything; to tell all; to finish one's sentence

よ

| x19 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

アンケート

| x1 | Rank #10,516

questionnaire; survey; poll

取(と)る

| x1 | Rank #247

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

わけ

| x1 | Rank #131

reason; grounds; pretext; excuse; motive

じゃない

| x5 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

それ

| x3 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

そう

| x5 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

だけど

| x1 | Rank #175

however

さ

| x1 | Rank #100

-ness ; indicates assertion ; come; come now

笑(わら)い声(ごえ)

| x2 | Rank #2,822

(sound of) laughter; laughing voice

僕(ぼく)

| x18 | Rank #183

I; me ; you ; manservant

名(な)前(まえ)

| x2 | Rank #274

name ; given name; first name

ここ

| x3 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

浪江町

| x12 | Rank #198,457

Namiemachi

に

| x30 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

住(す)む

| x4 | Rank #707

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

人(ひと)たち

| x1 | Rank #728

people

を

| x24 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

どこか

| x2 | Rank #490

somewhere ; in some respects; in some way

から

| x8 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

届(とど)ける

| x1 | Rank #1,411

to deliver; to forward; to send ; to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register

が

| x38 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

お仕(し)事(ごと)

| x2 | Rank #1,734

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment

なんだ

| x3 | Rank #73

what!; oh ; what the heck; what the; damn

おっ

| x1 | Rank #489

oh; oops

乗(の)り

| x1 | Rank #4,982

riding; ride ; spread (of paints) ; -seater (e.g. two-seater) ; (getting into the) mood; (entering into the) spirit; energy; enthusiasm; rhythm; feeling

そうです

| x3 | Rank #257

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

な

| x4 | Rank #37

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

さま

| x1 | Rank #488

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

岩野

| x1 | Rank #117,235

Iwano

和(わ)子(こ)

| x11 | Rank #33,092

son of a person of high social standing; young master

さん

| x11 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

呼(よ)ぶ

| x2 | Rank #219

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

くれる

| x4 | Rank #65

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ありがとう

| x3 | Rank #180

thank you; thanks

どうぞ

| x3 | Rank #300

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

こんにちは

| x3 | Rank #895

hello; good day; good afternoon

なんで

| x9 | Rank #192

why?; what for? ; how?; by what means?

人(じん)

| x2 | Rank #262

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

乗(の)る

| x1 | Rank #372

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

目(もく)的(てき)地(ち)

| x1 | Rank #4,603

destination (one is heading towards); goal

同(おな)じ

| x1 | Rank #153

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

お客(きゃく)さん

| x1 | Rank #1,182

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

相(あい)乗(の)り

| x1 | Rank #47,083

riding together; sharing a car (taxi, etc.); ridesharing ; doing in collaboration ; backing of the same candidate by different political parties

なんです

| x2 | Rank #296

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

オバー

| x5 | Rank #1,911

Ober

観(かん)光(こう)

| x1 | Rank #6,248

sightseeing; tourism

ちゃん

| x4 | Rank #108

suffix for familiar person

ガム

| x1 | Rank #17,515

Guam

あげる

| x2 | Rank #221

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

お菓(か)子(し)

| x2 | Rank #2,555

confections; sweets; candy; cake

ちょうだい

| x1 | Rank #1,381

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

えっ

| x11 | Rank #125

huh?; what's up?

シティー

| x2 | Rank #43,087

city