Jiten beta

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

に

| x704 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

あんた

| x59 | Rank #216

you

は

| x781 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

人(ひと)殺(ごろ)し

| x18 | Rank #4,319

murder; murderer

なんだ

| x34 | Rank #73

what!; oh ; what the heck; what the; damn

よ

| x433 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

たった

| x7 | Rank #1,015

only; merely; but; no more than

１(いち)年(ねん)

| x12 | Rank #1,388

one year; some time ago

私(わたし)

| x448 | Rank #27

I; me

が

| x786 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

知(し)る

| x41 | Rank #95

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

記(き)憶(おく)

| x66 | Rank #929

memory; recollection; remembrance ; memory; storage

抜(ぬ)け落(お)ちる

| x1 | Rank #11,973

to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor) ; to be left out; to be omitted

この

| x59 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

の

| x1524 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

間(あいだ)

| x10 | Rank #350

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

いったい

| x1 | Rank #1,974

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

何(なに)

| x138 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

起(お)きる

| x9 | Rank #383

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

失(しつ)礼(れい)

| x16 | Rank #315

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

する

| x176 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ありがとうございます

| x14 | Rank #341

thank you

莉奈

| x122 | Rank #78,227

Marina ; Rina ; Reina ; Rena

かんぱ

| x2 | Rank #11,211

cold wave

い

| x6 | Rank #158

strengthens a question, assertion, etc.

誕(たん)生(じょう)日(び)

| x11 | Rank #1,998

birthday

おめでとう

| x8 | Rank #1,213

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

ありがとう

| x35 | Rank #180

thank you; thanks

店(みせ)

| x4 | Rank #659

store; shop; establishment; restaurant

予(よ)約(やく)

| x1 | Rank #3,204

reservation; appointment; booking; advance order ; contract; subscription; pledge ; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

まで

| x43 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

ここ

| x52 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

人(にん)気(き)

| x2 | Rank #1,417

popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature

で

| x125 | Rank #25

without doing ...

さ

| x29 | Rank #100

-ness ; indicates assertion ; come; come now

ずっと

| x54 | Rank #185

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

前(さき)

| x42 | Rank #112

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

から

| x260 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

来(く)る

| x47 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

って

| x296 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ふ

| x2 | Rank #981

two; 2

ん

| x121 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ほら

| x15 | Rank #196

look!; see!; here!; there!; hey!

も

| x369 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

撮(と)る

| x12 | Rank #1,062

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

音(おと)

| x98 | Rank #413

sound; noise ; (musical) note ; fame

最(さい)近(きん)

| x9 | Rank #408

recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest

え

| x125 | Rank #110

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

なんか

| x37 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

顔(かお)

| x19 | Rank #126

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

色(いろ)

| x4 | Rank #919

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

ない

| x83 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

いう

| x23 | Rank #127

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

か

| x244 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ああ

| x23 | Rank #67

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

式(しき)場(じょう)

| x6 | Rank #19,953

ceremonial hall (e.g. wedding, funeral); hall for ceremonies; place of ceremony

スタッフ

| x5 | Rank #3,076

staff; staff member

基(き)本(ほん)

| x1 | Rank #2,002

basics; fundamentals; basis; foundation

めいく

| x7 | Rank #8,276

famous saying; noted haiku

地(じ)味(み)

| x2 | Rank #3,061

plain; simple; subdued; sober ; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quiet; unobtrusive ; quite; a (little) bit

じゃない

| x118 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

と

| x349 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

だめ

| x6 | Rank #1,047

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

なの

| x41 | Rank #85

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

花(はな)嫁(よめ)

| x6 | Rank #9,332

bride

主(しゅ)役(やく)

| x1 | Rank #3,677

leading part; leading actor; leading actress

だから

| x73 | Rank #52

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

話(はなし)

| x37 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

分(わ)かる

| x53 | Rank #282

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

でしょ

| x41 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

で

| x271 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

最(さい)後(ご)

| x10 | Rank #256

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

いつ

| x11 | Rank #249

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

令(れい)和(わ)

| x1 | Rank #26,027

Reiwa era (May 1, 2019-)

ではない

| x2 | Rank #348

is not; am not; are not

な

| x57 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

もう

| x93 | Rank #41

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

際(さい)

| x3 | Rank #1,441

occasion; time; circumstances; (in) case (of); when

セフレ

| x1 | Rank #41,627

friend with benefits; fuck-buddy; sex friend

作(つく)る

| x3 | Rank #208

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

大(だい)学(がく)

| x2 | Rank #1,338

university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)

出(で)る

| x29 | Rank #98

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

同(おな)じ

| x20 | Rank #153

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

職(しょく)場(ば)

| x7 | Rank #3,632

one's post; place of work; workplace

勤(つと)める

| x2 | Rank #4,294

to work (for); to be employed (at); to serve (in) ; to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) ; to conduct a religious service

男(おとこ)

| x19 | Rank #176

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

関(かん)係(けい)

| x14 | Rank #358

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

ゼロ

| x1 | Rank #1,932

zero; 0; nought; nil ; nothing; zilch

どう

| x48 | Rank #57

how; in what way; how about

無(む)臭(しゅう)

| x1 | Rank #48,205

odorless; odourless; unscented

Previous Next