Jiten beta

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

まずは

| x11 | Rank #623

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

１(いっ)回(かい)

| x2 | Rank #1,512

once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning

だけ

| x6 | Rank #39

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

これ

| x3 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

が

| x43 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

最(さい)大(だい)限(げん)

| x1 | Rank #5,399

maximum ; to the maximum degree; to the full; at a maximum; at the most

の

| x58 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

譲(じょう)歩(ほ)

| x1 | Rank #16,117

concession; conciliation; compromise

です

| x6 | Rank #21

be; is

わあっ

| x1 | Rank #4,365

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

飛(と)び石(いし)

| x1 | Rank #51,556

stepping stones ; stone skipping; ducks and drakes

で

| x15 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

渡(わた)る

| x1 | Rank #1,664

to cross over; to go across ; to extend; to cover; to range; to span

んだ

| x8 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

すごい

| x1 | Rank #193

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

い

| x1 | Rank #158

strengthens a question, assertion, etc.

着(つ)く

| x1 | Rank #894

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

アドバイス

| x3 | Rank #3,568

advice

や

| x4 | Rank #69

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

忠(ちゅう)告(こく)

| x1 | Rank #3,806

advice; warning

は

| x50 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

してやる

| x1 | Rank #2,492

to do for (someone) ; to take in; to deceive; to hoodwink

だが

| x4 | Rank #265

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

手(て)助(だす)け

| x1 | Rank #4,853

a help; assistance

甘(あま)える

| x2 | Rank #2,096

to behave like a spoiled child; to fawn on ; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

投(な)げ出(だ)す

| x1 | Rank #5,080

to throw down; to throw out; to stretch out (one's legs) ; to abandon; to resign ; to give freely; to give generously; to sacrifice (e.g. one's life) ; to start to throw

そうやって

| x1 | Rank #3,270

like that; that way; thus

少(すこ)しずつ

| x2 | Rank #1,923

little by little

もの

| x8 | Rank #75

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

に

| x43 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

師(し)匠(しょう)

| x7 | Rank #3,745

master; teacher ; stable master

この辺(あた)り

| x1 | Rank #2,394

this area; around here

どう

| x1 | Rank #57

how; in what way; how about

でしょう

| x1 | Rank #161

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

入(い)り口(ぐち)

| x1 | Rank #2,500

entrance; entry; gate; approach; mouth

こっち

| x1 | Rank #155

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

え

| x3 | Rank #110

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

何(なに)これ

| x2 | Rank #2,076

what the?; what's going on?; what's this?

いただく

| x4 | Rank #313

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

ま

| x2 | Rank #1,421

time; pause ; space ; room

うん

| x6 | Rank #72

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ま

| x2 | Rank #298

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

雫(しずく)

| x27 | Rank #10,702

drop (e.g. of water); drip

この間(あいだ)

| x1 | Rank #1,403

the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime

とりあえず

| x1 | Rank #709

first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway

なんて

| x3 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

言(い)う

| x6 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

けど

| x4 | Rank #42

but; however; although

もう少(すこ)し

| x1 | Rank #585

a bit more; a bit longer

続(つづ)ける

| x3 | Rank #294

to continue; to keep up; to keep on

か

| x10 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

厳(げん)

| x43 | Rank #21,568

strict; stern

断(ことわ)る

| x1 | Rank #900

to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline ; to inform; to give notice; to tell in advance ; to ask leave; to excuse oneself (from)

なんで

| x2 | Rank #192

why?; what for? ; how?; by what means?

ですか

| x3 | Rank #91

indicates question

料(りょう)理(り)

| x4 | Rank #1,008

cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing

だって

| x3 | Rank #111

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

おいしい

| x3 | Rank #552

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

に

| x6 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

食(た)べる

| x2 | Rank #230

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

なか

| x1 | Rank #3,184

relation; relationship

めし

| x2 | Rank #3,641

cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood

うまい

| x6 | Rank #318

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

そ

| x2 | Rank #6,308

that ; he; she; that person

さん

| x5 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

絶(ぜっ)対(たい)に

| x1 | Rank #964

absolutely; definitely; unconditionally

迷(めい)惑(わく)

| x3 | Rank #789

trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

かける

| x3 | Rank #220

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

から

| x8 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

もう

| x2 | Rank #41

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

十(じゅう)分(ぶん)

| x1 | Rank #609

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten

なんだ

| x4 | Rank #73

what!; oh ; what the heck; what the; damn

よ

| x10 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

俺(おれ)

| x11 | Rank #51

I; me

やる

| x5 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

だ

| x23 | Rank #9

be; is

けん

| x1 | Rank #11,956

because; since

こい

| x1 | Rank #13,894

(romantic) love

バカ

| x1 | Rank #412

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

な

| x2 | Rank #37

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

そんな

| x2 | Rank #53

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

ただ

| x3 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

言(こと)葉(ば)遊(あそ)び

| x1 | Rank #29,743

word game; wordplay; playing with words

だろ

| x2 | Rank #188

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

こんな

| x1 | Rank #86

this sort of; this kind of; like this; such

もん

| x4 | Rank #200

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

じゃ

| x5 | Rank #63

then; well; so; well then

ねえ

| x4 | Rank #145

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ソロ

| x4 | Rank #17,571

solo

ほうが

| x1 | Rank #735

Japanese film ; Japanese painting

気(き)が楽(らく)

| x1 | Rank #9,268

feeling good; feeling at ease; feeling easy

誰(だれ)か

| x5 | Rank #244

someone; somebody

何(なに)か

| x2 | Rank #102

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

を

| x38 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

Previous Next