Vocabulary for My One Night Rule - Episode 8
viewing words 1-100 from 1032 total
| x1 | Rank #20,033
figure; design ; twill weave; pattern of diagonal stripes ; style (of writing); figure (of speech) ; design; plot; plan ; minor market fluctuation; technical correction ; cat's cradle ; lease rod (in a loom)
| x4 | Rank #294
to continue; to keep up; to keep on
| x1 | Rank #11,988
restraint; restriction; fetters; yoke; shackles ; binding; confinement with rope
| x74 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ない
| x8 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x4 | Rank #766
adult; grown-up
| x3 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x6 | Rank #358
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
前田
| x2 | Rank #20,919
Aeda ; Fujita ; Maida ; Maeta ; Maeda ; Maheda
よい
| x3 | Rank #128
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
成海
| x12 | Rank #79,767
Narumi
さん
| x25 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x23 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #4,707
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
| x3 | Rank #209
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
| x17 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x16 | Rank #27
I; me
| x12 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x56 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x39 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
こと
| x21 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
では
| x3 | Rank #74
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ある
| x4 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
えっ
| x14 | Rank #125
huh?; what's up?
すむ
| x3 | Rank #283
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
でも
| x7 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
やっと
| x2 | Rank #520
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
| x4 | Rank #1,029
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
んです
| x4 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #815
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
| x1 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x1 | Rank #2,912
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room
| x1 | Rank #4,747
chime; bell (e.g. doorbell)
| x1 | Rank #588
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ハーッ
| x1 | Rank #18,323
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
| x2 | Rank #158
strengthens a question, assertion, etc.
まり
| x2 | Rank #9,029
ball (for sport, games, etc.) ; kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
くま
| x1 | Rank #16,876
bear (any mammal of family Ursidae)
すごい
| x2 | Rank #193
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
です
| x15 | Rank #21
be; is
| x11 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あの
| x6 | Rank #43
that; those; the
ねぇ
| x1 | Rank #1,122
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x1 | Rank #1,658
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
| x1 | Rank #51,038
early morning
なんて
| x3 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
こんな
| x3 | Rank #86
this sort of; this kind of; like this; such
もんで
| x1 | Rank #2,985
conjunctive particle indicating a cause or reason
じゃ
| x2 | Rank #63
then; well; so; well then
| x13 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x10 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #393
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
| x1 | Rank #1,039
cause; origin; source
| x32 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x4 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x4 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
| x4 | Rank #91
indicates question
もう
| x7 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
その
| x8 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x2 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
する
| x15 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #2,102
not doing
| x1 | Rank #498
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
のに
| x1 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x1 | Rank #1,289
to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)
| x5 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
スマホ
| x1 | Rank #3,582
smartphone; smart phone
かばん
| x1 | Rank #13,020
bag; satchel; briefcase; basket
まま
| x2 | Rank #304
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
まあ
| x3 | Rank #187
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x1 | Rank #738
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
なら
| x5 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x3 | Rank #785
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
| x1 | Rank #408
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
| x1 | Rank #377
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
| x11 | Rank #9
be; is
| x2 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x1 | Rank #229
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
それ
| x8 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x1 | Rank #1,694
rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
()
| x2 | Rank #191
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
| x26 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #668
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose
うち
| x2 | Rank #151
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
まで
| x2 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
やむ
| x3 | Rank #162
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
| x4 | Rank #142
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
| x2 | Rank #70
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x1 | Rank #43,427
compassionate; sympathetic
| x1 | Rank #8,301
meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness ; meddler; buttinsky; busybody
| x5 | Rank #276
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
みたい
| x1 | Rank #133
-like; sort of; similar to; resembling
| x9 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x1 | Rank #652
no!; no no!; no, not at all
| x1 | Rank #2,159
just like that; quite so; I agree ; that street
だけど
| x2 | Rank #175
however
| x2 | Rank #731
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
| x1 | Rank #180
thank you; thanks
| x1 | Rank #1,469
splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable ; utter (esp. defeat); total; complete ; something worth seeing; sight; spectacle
meal consisting of soup, rice and three dishes (esp. namasu, nimono and yakimono)