Jiten beta

figure; design ; twill weave; pattern of diagonal stripes ; style (of writing); figure (of speech) ; design; plot; plan ; minor market fluctuation; technical correction ; cat's cradle ; lease rod (in a loom)

えっ

| x22 | Rank #125

huh?; what's up?

楽(たの)しみ

| x3 | Rank #664

enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to

だ

| x7 | Rank #9

be; is

な

| x5 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

爆(ばく)笑(しょう)

| x2 | Rank #14,192

roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter ; laughing hard (of a single person)

必(ひっ)至(し)

| x1 | Rank #14,287

inevitable; necessary; foregone ; brinkmate (inevitable checkmate)

の

| x47 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

分(ぶん)

| x2 | Rank #325

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

来(く)る

| x6 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

こと

| x14 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ない

| x6 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

お笑(わら)い

| x3 | Rank #11,660

comical (story, song); comic ; the comedy business (rakugo, manzai, etc.) ; something laughable

ライブ

| x5 | Rank #5,387

live (broadcasting, music, etc.) ; live performance; live concert ; resonant (room, etc.); reverberating; echoey

初(はじ)めて

| x2 | Rank #287

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

です

| x18 | Rank #21

be; is

さん

| x29 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

よく

| x1 | Rank #138

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

んです

| x4 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

| x12 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

うん

| x13 | Rank #72

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

まぁ

| x4 | Rank #1,890

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

出(で)る

| x3 | Rank #98

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

芸(げい)人(にん)

| x3 | Rank #11,592

(TV) comedian ; performer (esp. of a traditional art); entertainer ; talented person; accomplished person

自(じ)体(たい)

| x1 | Rank #2,140

itself ; one's own body; oneself ; originally; naturally; by nature; from the start

も

| x19 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

好(す)き

| x2 | Rank #170

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

んだ

| x4 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

| x8 | Rank #42

but; however; although

お客(きゃく)さん

| x1 | Rank #1,182

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

が

| x19 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

笑(わら)う

| x1 | Rank #389

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

空(くう)間(かん)

| x1 | Rank #2,293

space; room; airspace

わりと

| x1 | Rank #5,467

comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly

おもしろい

| x2 | Rank #3,079

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

という

| x1 | Rank #77

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

もしや

| x1 | Rank #3,545

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

それ

| x6 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

って

| x25 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

人(にん)間(げん)

| x1 | Rank #199

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

観(かん)察(さつ)

| x2 | Rank #3,440

observation; survey; watching

対(たい)象(しょう)

| x1 | Rank #2,754

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage

ですか

| x2 | Rank #91

indicates question

はは

| x1 | Rank #1,087

aha! ; yes sir

確(たし)かに

| x1 | Rank #277

surely; certainly

成海

| x12 | Rank #79,767

Narumi

生(せい)態(たい)

| x2 | Rank #15,200

ecology; life and habits (of an animal) ; mode of life; way of living

は

| x34 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いちばん

| x1 | Rank #3,085

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

気(き)になる

| x2 | Rank #914

to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)

ね

| x20 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

まり

| x5 | Rank #9,029

ball (for sport, games, etc.) ; kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan

あれ

| x4 | Rank #103

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

先(せん)輩(ぱい)

| x6 | Rank #785

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

なんで

| x6 | Rank #192

why?; what for? ; how?; by what means?

こそ

| x1 | Rank #278

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

こんな

| x1 | Rank #86

this sort of; this kind of; like this; such

コア

| x1 | Rank #15,351

core ; core; hardcore; all-out; passionate

もしかして

| x1 | Rank #524

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

デート

| x4 | Rank #1,650

date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)

あっ

| x10 | Rank #84

ah; oh ; hey!

いやいや

| x4 | Rank #652

no!; no no!; no, not at all

はい

| x5 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

そうです

| x1 | Rank #257

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

相(あい)手(て)

| x3 | Rank #222

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

いや

| x10 | Rank #71

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

ちょっと

| x7 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

いい

| x8 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

押(お)し

| x1 | Rank #10,430

push; pushing ; weight; pressure ; authority; forcefulness; boldness; audacity; persistence ; to forcibly ...; to strongly ...

強(つよ)さ

| x1 | Rank #2,100

strength; power

後(こう)輩(はい)

| x3 | Rank #2,683

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

坂崎

| x1 | Rank #63,658

Sakasaki ; Sakazaki

どうも

| x3 | Rank #401

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

あと

| x6 | Rank #137

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

いろいろ

| x4 | Rank #582

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

聞(き)く

| x3 | Rank #96

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

あぁ

| x11 | Rank #1,327

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

でも

| x2 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

ファン

| x2 | Rank #1,885

fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan

だった

| x6 | Rank #35

was; were

なんて

| x2 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

知(し)る

| x2 | Rank #95

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

よ

| x12 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

いう

| x2 | Rank #127

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

出(しゅつ)演(えん)者(しゃ)

| x2 | Rank #22,081

performer; actor; actress; cast

１(ひと)人(り)

| x3 | Rank #638

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

大(だい)学(がく)

| x1 | Rank #1,338

university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)

同(どう)期(き)

| x1 | Rank #5,735

same period; corresponding period ; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; classmate ; synchronization; synchronism

えっと

| x3 | Rank #687

let me see; well; errr ...; uhh ...

これ

| x2 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ジパング

| x9 | Rank #83,847

Zipangu (the name for Japan used by Marco Polo)

長浜

| x9 | Rank #69,588

Osahama ; Nagahama

結(けっ)構(こう)

| x1 | Rank #454

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

リングネーム

| x1 | Rank #73,315

ring name

みたい

| x3 | Rank #133

-like; sort of; similar to; resembling

Previous Next