Jiten beta

Vocabulary for Alice-san Chi no Iroribata - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 742 total
晴海
| x16 | Rank #38,634
Harumi ; Haremi
だって
| x4 | Rank #111
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
子(こ)供(ども)の頃(ころ)
| x2 | Rank #3,134
(time of) one's childhood; when one was a child
から
| x13 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ずっと
| x4 | Rank #185
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
ありす
| x22 | Rank #14,348
Arisu
さん
| x18 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
の
| x34 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
こと
| x9 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
大(だい)好(す)き
| x2 | Rank #727
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
だから
| x7 | Rank #52
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
あ
| x2 | Rank #50
ah; oh ; hey!
あっ
| x8 | Rank #84
ah; oh ; hey!
いや
| x11 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
あの
| x2 | Rank #2,402
say; well; um; er
その
| x4 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
まこ
| x2 | Rank #23,211
Ma Gu; legendary Taoist immortal with long talon-like fingernails ; backscratcher
もう
| x5 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
帰(かえ)る
| x3 | Rank #147
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
よし
| x2 | Rank #422
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
ああ
| x6 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
俺(おれ)
| x18 | Rank #51
I; me
やる
| x5 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
よ
| x16 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
うん
| x22 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
これ
| x6 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
に
| x25 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
乗(の)る
| x1 | Rank #372
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
あっという間(ま)に
| x1 | Rank #3,642
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
現(げん)実(じつ)
| x1 | Rank #1,125
reality; actuality; hard fact
戻(もど)る
| x1 | Rank #190
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
んだ
| x9 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よな
| x5 | Rank #267
isn't that right?
いつ
| x1 | Rank #249
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
で
| x15 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
も
| x12 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
遊(あそ)ぶ
| x1 | Rank #561
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
来(く)る
| x2 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ね
| x8 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
はぁ
| x2 | Rank #532
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ん
| x4 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
また
| x2 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
仕(し)事(ごと)
| x3 | Rank #227
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
振(ふ)る
| x1 | Rank #1,324
to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic
ありがとう
| x5 | Rank #180
thank you; thanks
あれ
| x3 | Rank #103
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
って
| x17 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
どういう
| x1 | Rank #239
what kind of; what sort of; what
意(い)味(み)
| x1 | Rank #291
meaning; significance; sense
なの
| x1 | Rank #85
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
かな
| x1 | Rank #135
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
私(わたし)
| x8 | Rank #27
I; me
は
| x26 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どうしたらいい
| x1 | Rank #2,437
what's the best thing to do?; what to do?
あの
| x3 | Rank #43
that; those; the
顔(かお)
| x1 | Rank #126
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
絶(ぜっ)対(たい)
| x1 | Rank #235
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
困(こま)る
| x1 | Rank #386
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
晴信
| x4 | Rank #96,212
Harunobu
朝(あさ)
| x1 | Rank #510
morning ; breakfast
ダラダラ
| x1 | Rank #10,034
in drops; dripping; trickling; streaming; flowing ; gently (sloping) ; sluggishly; endlessly; lengthily ; leisurely; idly; slowly; slovenly
シトラ
| x2 | Rank #58,771
Sitrah
で
| x6 | Rank #25
without doing ...
連(れん)絡(らく)
| x1 | Rank #498
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
くれる
| x3 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
えっ
| x11 | Rank #125
huh?; what's up?
何(なん)で
| x4 | Rank #444
why?; what for? ; how?; by what means?
あいつ
| x2 | Rank #281
he; she; that guy ; that; that one; that thing
畑(はたけ)
| x1 | Rank #4,358
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation ; field (of specialization); sphere; area; line ; womb; birth; birthplace
今(いま)
| x4 | Rank #56
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
芋(いも)掘(ほ)り
| x1 | Rank #72,052
digging for sweet potatoes (esp. as an outing) ; country bumpkin; yokel
行(い)く
| x6 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
手伝(てつだ)う
| x2 | Rank #625
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
もらう
| x2 | Rank #113
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
と
| x7 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
| x4 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
な
| x9 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
忙(いそが)しい
| x2 | Rank #716
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
だろう
| x1 | Rank #82
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
だろ
| x5 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
し
| x5 | Rank #61
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
急(きゅう)に言(い)われても
| x2 | Rank #15,644
(not possible) on such short notice
迷(めい)惑(わく)
| x2 | Rank #789
trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience ; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
でしょ
| x3 | Rank #164
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
なんか
| x1 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
する
| x7 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
家(いえ)
| x1 | Rank #253
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
何(なに)か
| x2 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
書(か)く
| x1 | Rank #380
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
だったら
| x1 | Rank #254
if it's the case
お前(まえ)
| x4 | Rank #94
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
が
| x26 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
どこ
| x2 | Rank #106
where; what place ; how much (long, far); what extent
色(いろ)々(いろ)
| x1 | Rank #2,275
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
ある
| x2 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ほのか
| x2 | Rank #10,758
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
君(くん)
| x11 | Rank #237
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
どうした
| x1 | Rank #184
somehow; how; in what way; why; what kind of
ちょっと
| x8 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
な
| x1 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
Previous Next