Vocabulary for Alice-san Chi no Iroribata - Episode 5
viewing words 1-100 from 1032 total
ああ
| x12 | Rank #67
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
もう
| x8 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
晴海
| x10 | Rank #38,634
Harumi ; Haremi
はぁ
| x3 | Rank #532
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
| x5 | Rank #329
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
から
| x21 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x12 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x31 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x19 | Rank #9
be; is
| x21 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x2 | Rank #832
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more
こと
| x13 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x6 | Rank #45
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x1 | Rank #501
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
| x1 | Rank #7,489
to make someone cry; to move someone to tears ; to grieve
だけ
| x1 | Rank #39
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
じゃん
| x2 | Rank #445
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
| x14 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ありす
| x19 | Rank #14,348
Arisu
さん
| x11 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x4 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
| x7 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なあ
| x2 | Rank #293
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
晴信
| x2 | Rank #96,212
Harunobu
| x2 | Rank #184
somehow; how; in what way; why; what kind of
って
| x30 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #794
to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)
| x1 | Rank #1,882
(a) little; somewhat; somehow
よく
| x1 | Rank #138
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
| x3 | Rank #282
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
| x1 | Rank #229
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
なら
| x4 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
これ
| x7 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x11 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
とこ
| x3 | Rank #320
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
| x2 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
| x3 | Rank #171
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
| x2 | Rank #12,611
all sorts of things; (anything and) everything ; by all means; at any cost
あげる
| x3 | Rank #221
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
すぎ
| x3 | Rank #783
past; after ; too (much); over- (e.g. eating)
でしょ
| x5 | Rank #164
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x1 | Rank #89,401
coffee mill; coffee grinder
| x8 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #397
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
おっ
| x2 | Rank #489
oh; oops
シーッ
| x1 | Rank #6,702
shh!; shush!; hush! ; shoo!; scram!
| x1 | Rank #6,417
low voice; whisper
| x34 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
しっ
| x1 | Rank #1,670
shh!; sh!; shush! ; shoo!; go away!
| x5 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x2 | Rank #10,289
to squat; to crouch
| x1 | Rank #6,582
what ; so-and-so; such and such; something (or other) ; what?; wait; hang on ; well, well; let's see ; no; oh (not at all); please; there, there
| x56 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x9 | Rank #1,945
ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-
| x4 | Rank #98
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
んだ
| x22 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
はい
| x13 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x2 | Rank #695
if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since
| x1 | Rank #3,452
such a thing; something like that
いる
| x6 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
わけ
| x4 | Rank #131
reason; grounds; pretext; excuse; motive
ない
| x7 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x1 | Rank #123
who
だって
| x4 | Rank #111
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
アーッ
| x1 | Rank #579
aah
| x2 | Rank #55,395
garden cosmos (Cosmos bipinnatus); Mexican aster
| x2 | Rank #3,282
(Shinto) shrine
| x2 | Rank #4,412
editing; compilation
月野
| x1 | Rank #83,199
Tsukino
| x1 | Rank #9,340
truth; reality; fact ; sincerity; honesty; faithfulness; good faith ; indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
です
| x7 | Rank #21
be; is
こちら
| x1 | Rank #258
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
| x36 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #4,351
childhood friend; friend from infancy; old playmate
森山
| x1 | Rank #38,665
Morioma ; Moriyama
| x10 | Rank #237
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
どうも
| x1 | Rank #401
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
まこ
| x14 | Rank #23,211
Ma Gu; legendary Taoist immortal with long talon-like fingernails ; backscratcher
君年
| x1 | Rank #140,572
Kimitoshi
えっと
| x1 | Rank #687
let me see; well; errr ...; uhh ...
まさか
| x2 | Rank #251
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
| x2 | Rank #7,506
minor; not of age
| x16 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x2 | Rank #4,553
meddling; interfering ; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
| x2 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
| x5 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
だろう
| x5 | Rank #82
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
いや
| x5 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
そん
| x1 | Rank #360
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
そんな
| x3 | Rank #53
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x1 | Rank #777
easy; simple ; there's no way that ...
あの
| x9 | Rank #43
that; those; the
| x3 | Rank #1,779
boy ; juvenile; child
バンプ
| x1 | Rank #83,933
vamp (woman who uses sex appeal to exploit men) ; bump
そう
| x3 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
だけど
| x2 | Rank #175
however
| x3 | Rank #27
I; me
| x2 | Rank #2,872
magazine; journal; periodical
| x1 | Rank #3,143
cartoon; comic; comic strip; manga
| x2 | Rank #1,967
is that so?