Jiten beta

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

だけ

x1 | Rank #46

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

手(て)

x2 | Rank #115

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

つける

x1 | Rank #362

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

本(もと)

x1 | Rank #425

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

山(やま)

x1 | Rank #865

mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

ほど

x1 | Rank #231

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

ページ

x1 | Rank #2,167

page ; nth page; page ...

ずつ

x1 | Rank #2,440

apiece; each ; at a time; piecemeal

今(いま)まで

x1 | Rank #471

until now; till now; up to now; up to the present; so far

時(じ)間(かん)

x1 | Rank #167

time ; hour ; period; class; lesson

取(と)り戻(もど)す

x1 | Rank #1,703

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

ように

x1 | Rank #79

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

めくる

x1 | Rank #7,056

to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.) ; to tear off; to strip off; to take off; to pull off (e.g. a blanket); to pull up (e.g. floorboards); to tear up

違(ちが)う

x2 | Rank #169

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

私(わたし)

x3 | Rank #22

I; me

今(いま)

x2 | Rank #67

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

伏黒

x1 | Rank #35,522

Fushikuro ; Fushiguro

さん

x2 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

直(じき)

x1 | Rank #4,106

soon; in a moment; before long; shortly ; nearby; close ; direct ; spot transaction; cash transaction

２(ふた)人(り)

x1 | Rank #245

two persons; two people; pair; couple

疲(つか)れる

x3 | Rank #1,099

to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve

そう

x1 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

十(じゅう)分(ぶん)

x2 | Rank #767

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten

た

x1 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

さ

x1 | Rank #93

-ness ; indicates assertion ; come; come now

ふん

x4 | Rank #993

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

んん

x7 | Rank #573

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

う

x3 | Rank #158

yes; all right; OK; okay

あっ

x8 | Rank #37

ah; oh ; hey!

あ

x2 | Rank #42

ah; oh ; hey!

ぐう

x2 | Rank #3,791

rock (in rock-paper-scissors); stone; fist ; ungh; gulp ; rumbling (of an empty stomach); growling; gurgling

ウッ

x8 | Rank #174

oof; ough; ulp

フッ

x4 | Rank #324

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

ああ

x7 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ハァハァ

x3 | Rank #2,563

gasp; pant

ぐ

x2 | Rank #795

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

アーー

x2 | Rank #2,788

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

あああ

x1 | Rank #1,392

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

アーッ

x5 | Rank #291

aah

うら

x2 | Rank #8,345

I; me

ウー

x3 | Rank #296

five

ラー

x1 | Rank #6,083

Laa; Lahr

はっ

x2 | Rank #164

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

んです

x2 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ずっと

x2 | Rank #232

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

ちょっと

x3 | Rank #77

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

い

x1 | Rank #139

strengthens a question, assertion, etc.

何(なん)度(ど)

x2 | Rank #824

how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)

つきあう

x1 | Rank #1,942

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

もらう

x1 | Rank #155

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

し

x2 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

灰原

x2 | Rank #13,743

Kaihara ; Kaibara ; Haihara ; Haibara

結(けっ)局(きょく)

x1 | Rank #639

after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.

だろう

x2 | Rank #66

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

逃(に)げる

x4 | Rank #363

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

くせに

x1 | Rank #1,033

and yet; though; when; in spite of

やりがい

x1 | Rank #16,304

value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction

なんて

x2 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

理(り)由(ゆう)

x1 | Rank #383

reason; grounds; pretext; excuse; motive

戻(もど)る

x2 | Rank #263

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

くる

x2 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

駄(だ)目(め)

x3 | Rank #714

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

言(い)う

x2 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

いく

x1 | Rank #162

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

彼(かれ)

x1 | Rank #181

he; him ; boyfriend

とる

x1 | Rank #515

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

おっ

x2 | Rank #411

oh; oops

駄(だ)

x1 | Rank #35,989

poor; low-grade; trivial; insignificant; worthless ; load; pack; horse load ; packhorse

後(あと)

x3 | Rank #219

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

頼(たの)む

x2 | Rank #358

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

真(しん)

x2 | Rank #2,062

truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer

ー

x3 | Rank #152

long-vowel mark

え

x3 | Rank #89

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

声(こえ)

x1 | Rank #153

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

出(だ)す

x1 | Rank #236

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

聞(き)こえる

x1 | Rank #670

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

悠仁

x3 | Rank #67,652

Hisahito

たすける

x3 | Rank #13,977

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

ええ

x4 | Rank #150

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

うお

x1 | Rank #872

fish

多(た)重(じゅう)

x1 | Rank #21,832

multiple; multiplex

魂(たましい)

x4 | Rank #1,043

soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind

撥(ばち)

x1 | Rank #76,322

plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick ; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater

体(からだ)

x1 | Rank #237

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

もっと

x1 | Rank #225

(some) more; even more; longer; further

ふんばり

x1 | Rank #42,562

standing firm; holding out

きく

x1 | Rank #6,542

to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try

顔(がん)面(めん)

x1 | Rank #5,599

face (of person)

貫(つらぬ)く

x1 | Rank #3,186

to go through; to pierce; to penetrate ; to run through (e.g. a river through a city); to pass through ; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with; to keep (e.g. faith); to maintain (e.g. independence)

かな

x1 | Rank #235

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

どうして

x1 | Rank #198

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

何(なん)人(にん)

x1 | Rank #2,640

how many people; a number of people

玩(もてあそ)ぶ

x1 | Rank #108,195

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with ; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with ; to do with something as one pleases ; to appreciate

Previous Next