Jiten beta

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

べき

x2 | Rank #305

should; must; ought to

こと

x15 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

すべて

x1 | Rank #469

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

僕(ぼく)

x7 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

も

x28 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

以(い)上(じょう)

x1 | Rank #374

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

で

x25 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

くる

x6 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

私(わたし)

x16 | Rank #22

I; me

返(へん)上(じょう)

x1 | Rank #22,880

return; giving back; giving up; relinquishing; surrendering

頑(がん)張(ば)る

x3 | Rank #335

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

おかえり

x1 | Rank #1,955

return ; welcome home

お

x2 | Rank #678

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

むちゃくちゃ

x1 | Rank #9,634

nonsensical; unreasonable; absurd; unrealistic ; awfully; extremely; to excess; senseless; reckless ; disorder; confusion; being jumbled; being mixed up ; very; extremely; excessively

心(しん)配(ぱい)

x2 | Rank #290

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

する

x14 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

その

x6 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

修(しゅう)業(ぎょう)

x5 | Rank #4,782

pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course

の

x60 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

成(せい)果(か)

x1 | Rank #3,580

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

安(あん)心(しん)

x3 | Rank #742

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

前(ぜん)回(かい)

x1 | Rank #3,033

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

対(たい)決(けつ)

x1 | Rank #4,128

confrontation; showdown

では

x2 | Rank #71

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

なん

x1 | Rank #208

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

とか

x1 | Rank #87

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

に

x57 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

勝(しょう)利(り)

x1 | Rank #1,517

victory; triumph; win; conquest; success

もの

x6 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

我(われ)々(われ)

x3 | Rank #466

心(こころ)

x2 | Rank #295

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

隙(すき)

x1 | Rank #2,126

gap; opening; room; space ; break; interval; spare moment; spare time ; unguarded moment; carelessness; weak spot; chink in one's armor; flaw; fault ; chance; opportunity

が

x32 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x4 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

否(いな)む

x1 | Rank #21,940

to refuse; to decline ; to deny

しかし

x3 | Rank #165

however; but

あの

x10 | Rank #49

that; those; the

とき

x10 | Rank #183

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

甘(あま)い

x1 | Rank #1,047

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring

空(す)きっ腹(ぱら)

x1 | Rank #89,016

empty stomach; hunger

な

x14 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

精(せい)神(しん)

x1 | Rank #2,400

mind; spirit; soul; heart; ethos ; attitude; mentality; will; intention ; spirit (of a matter); essence; fundamental significance

完(かん)全(ぜん)

x1 | Rank #641

perfect; complete

すんごい

x2 | Rank #13,257

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)

つくる

x2 | Rank #1,544

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

し

x3 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

ね

x20 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

どうした

x1 | Rank #405

somehow; how; in what way; why; what kind of

にも

x4 | Rank #189

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

すぐ

x1 | Rank #429

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

もめる

x1 | Rank #5,897

to disagree; to dispute; to fight (over)

いつも

x5 | Rank #233

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

てんやわんや

x1 | Rank #47,356

confusion; disturbance; commotion; chaos; disorder

困(こま)る

x2 | Rank #594

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

ちゃん

x1 | Rank #54

suffix for familiar person

だった

x4 | Rank #40

was; were

３(さん)人(にん)

x3 | Rank #746

three people

こんなに

x1 | Rank #567

so; like this; in this way; this much; to this extent

成(せい)長(ちょう)

x1 | Rank #1,752

growth; development; growing up; becoming an adult ; growth (of a company, the economy, etc.)

なんて

x4 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

感(かん)動(どう)

x1 | Rank #2,693

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

冥(みょう)利(り)に尽(つ)きる

x1 | Rank #41,569

to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune

おいおい

x1 | Rank #1,194

hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa

泣(な)く

x5 | Rank #658

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

なら

x6 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

僕(ぼく)たち

x6 | Rank #1,175

優(ゆう)勝(しょう)

x1 | Rank #2,247

overall victory; championship; winning the title ; (being in) heaven; bliss; perfect contentment

から

x10 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

くれる

x4 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

よな

x1 | Rank #271

isn't that right?

そのとおり

x1 | Rank #2,850

just like that; quite so; I agree ; that street

涙(なみだ)

x1 | Rank #1,061

tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy

神(かみ)

x7 | Rank #400

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

なる

x12 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

まで

x2 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

とる

x1 | Rank #515

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

おく

x1 | Rank #942

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

わかる

x3 | Rank #196

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

明日(あした)

x12 | Rank #380

tomorrow ; near future

として

x1 | Rank #149

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

これ以(い)上(じょう)

x2 | Rank #792

any more; anymore; any further; any better; any longer

言(い)う

x7 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

何(なに)

x5 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ない

x8 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

あら

x1 | Rank #520

oh!; ah!; oh no

今日(きょう)

x2 | Rank #118

today; this day ; these days; recently; nowadays

でも

x12 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

決(けっ)勝(しょう)

x3 | Rank #5,121

decision of a contest; finals (in sports)

だ

x19 | Rank #8

be; is

対(たい)戦(せん)

x1 | Rank #6,729

fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match

Previous Next