Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 577 total

| x2 | Rank #30

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

が

| x46 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

含(ふく)む

| x1 | Rank #2,457

to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply

て

| x4 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

| x5 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

きむ

| x3 | Rank #19,108

Kimu

安養

| x6 | Rank #150,702

An'you ; Anyang (South Korea)

暴(ぼう)力(りょく)団(だん)

| x1 | Rank #18,886

bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza

説(せつ)

| x1 | Rank #4,901

theory; doctrine ; opinion; view ; rumour; rumor; gossip; hearsay

果(は)たして

| x1 | Rank #2,763

as was expected; just as one thought; sure enough ; really; actually; ever

真(しん)実(じつ)

| x1 | Rank #1,556

truth; reality ; truly; really ; absolute truth

は

| x45 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

皆(みな)さん

| x2 | Rank #581

all; everyone; everybody

今(いま)

| x7 | Rank #56

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

時(じ)間(かん)が経(た)つ

| x1 | Rank #19,962

time passes

につれ

| x1 | Rank #10,608

as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to

泣(な)く

| x1 | Rank #462

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

僕(ぼく)たち

| x16 | Rank #1,554

下(した)

| x1 | Rank #451

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

に

| x37 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

見(み)える

| x1 | Rank #194

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

信(しん)用(よう)

| x1 | Rank #1,282

confidence; trust; faith; reputation ; credit

できる

| x4 | Rank #87

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

の

| x59 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

も

| x16 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

認(したた)める

| x1 | Rank #641

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat

疑(うたが)いの目(め)

| x1 | Rank #27,017

suspicious glance; suspicious look; suspicious expression

感(かん)じる

| x3 | Rank #425

to feel; to sense; to experience

でも

| x1 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

そう

| x1 | Rank #9,151

run; race

では

| x4 | Rank #74

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ある

| x5 | Rank #34

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

メード

| x3 | Rank #51,454

maid

生(い)き証(しょう)人(にん)

| x3 | Rank #42,735

living witness

を

| x54 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

一人(ひとり)

| x1 | Rank #617

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

お迎(むか)え

| x1 | Rank #3,968

receiving; welcoming; going to meet; person sent to meet or pick up someone ; final call; call of fate; approach of death

出(で)る

| x5 | Rank #98

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

くる

| x3 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

| x1 | Rank #79

くださる

| x9 | Rank #142

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

すぐ

| x1 | Rank #292

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

前(さき)

| x2 | Rank #112

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

から

| x4 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

早(はや)い

| x2 | Rank #132

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

僕(ぼく)

| x14 | Rank #183

I; me ; you ; manservant

友(とも)達(だち)

| x4 | Rank #494

friend; companion

じ

| x1 | Rank #4,622

character (esp. kanji); letter; written text ; handwriting; penmanship ; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

チーム

| x2 | Rank #1,921

team

長(なが)

| x1 | Rank #1,173

long

です

| x28 | Rank #21

be; is

最(さい)初(しょ)

| x1 | Rank #323

beginning; outset; first; onset

事(じ)故(こ)

| x1 | Rank #1,373

accident; incident; trouble ; circumstances; reasons

紹(しょう)介(かい)

| x1 | Rank #1,024

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

後(あと)

| x5 | Rank #270

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

再(ふたた)び

| x2 | Rank #1,377

again; once more; a second time

よろしくお願(ねが)いします

| x3 | Rank #867

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

この

| x1 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ソング

| x3 | Rank #28,681

song ; thong

作(つく)る

| x4 | Rank #208

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

んです

| x18 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

自(じ)画(が)自(じ)賛(さん)

| x1 | Rank #29,155

singing one's own praises; praising one's own wares

本(ほん)当(とう)に

| x5 | Rank #177

really; truly

歌(うた)

| x1 | Rank #1,624

song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry

いい

| x6 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ね

| x11 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

製(せい)作(さく)

| x1 | Rank #9,128

manufacture; production ; production (of a film, play, TV show, etc.)

と

| x39 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

歌(うた)う

| x1 | Rank #1,639

to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

ところ

| x2 | Rank #157

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

まで

| x2 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

コール

| x1 | Rank #7,289

(telephone) call; (telephone) ring ; shout; call; chant ; call ; call loan (e.g. 30-day call); call money

広(こう)告(こく)主(ぬし)

| x1 | Rank #81,337

advertiser; advertising sponsor

注(ちゅう)文(もん)

| x1 | Rank #2,506

order (for an item) ; request; demand; condition

なら

| x2 | Rank #55

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

全(ぜん)部(ぶ)

| x4 | Rank #241

all; entire; whole; altogether

やる

| x6 | Rank #54

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

テンション

| x1 | Rank #3,401

(emotional) tension; anxiety ; (highness of) spirits; (good) mood; excitement; energy ; tension; tensile strength

爆(ばく)発(はつ)

| x1 | Rank #2,067

explosion; detonation; blast; blowing up; eruption ; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)

ヒーリング

| x1 | Rank #36,828

healing (esp. through alternative therapies, music, color therapy, supernatural powers, etc.)

要(よう)素(そ)

| x1 | Rank #3,816

component; factor; item (e.g. in list) ; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)

甘(あま)い声(こえ)

| x1 | Rank #19,370

sweet voice; seductive voice

最(さい)高(こう)

| x1 | Rank #636

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

こう

| x6 | Rank #166

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

する

| x18 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

誕(たん)生(じょう)

| x1 | Rank #2,415

birth; creation; formation

広(こう)告(こく)

| x2 | Rank #8,614

advertisement; advertising ; announcement; notice

入(い)る

| x4 | Rank #129

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

直(ちょく)接(せつ)

| x1 | Rank #972

direct; immediate; personal; firsthand

経(けい)験(けん)

| x1 | Rank #1,132

experience

どんな

| x1 | Rank #206

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

驚(おどろ)く

| x1 | Rank #626

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed