Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

説(せつ)明(めい)

| x1 | Rank #673

explanation; exposition; description; account; caption; legend

今(こん)後(ご)

| x1 | Rank #1,130

from now on; hereafter

の

| x41 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は

| x39 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

僕(ぼく)たち

| x9 | Rank #1,554

が

| x41 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

から

| x9 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

進(すす)める

| x1 | Rank #1,079

to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)

くる

| x4 | Rank #49

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

そうです

| x7 | Rank #257

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

ドラマ

| x8 | Rank #3,353

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play ; drama; dramatic incident; spectacle; tragedy

感(かん)激(げき)

| x1 | Rank #6,453

deep emotion; impression; inspiration

本(ほん)気(き)

| x1 | Rank #599

seriousness; earnestness; truth; sanctity

よい

| x1 | Rank #128

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

皆(みな)さん

| x3 | Rank #581

all; everyone; everybody

製(せい)品(ひん)

| x2 | Rank #10,449

manufactured goods; finished goods; product

する

| x12 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

こと

| x8 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

に

| x25 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

| x7 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

良(よ)いこと

| x1 | Rank #12,161

good thing; nice thing ; good excuse; good grounds; good opportunity ; interjection used to impress an idea or to urge a response

簡(かん)単(たん)

| x2 | Rank #446

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

露(ろ)出(しゅつ)

| x1 | Rank #7,468

exposure; laying bare; baring (e.g. skin) ; exposure ; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)

最(さい)初(しょ)

| x1 | Rank #323

beginning; outset; first; onset

出(だ)す

| x2 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

という

| x4 | Rank #77

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

です

| x26 | Rank #21

be; is

そうやって

| x1 | Rank #3,270

like that; that way; thus

失(しっ)敗(ぱい)

| x1 | Rank #803

failure; mistake; blunder

ん

| x1 | Rank #28

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃない

| x4 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

かもしれない

| x2 | Rank #289

may; might; perhaps; may be; possibly

疑(ぎ)念(ねん)

| x1 | Rank #10,578

doubt; suspicion; misgivings; scruples

抱(いだ)く

| x1 | Rank #1,321

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)

ので

| x6 | Rank #139

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

申(もう)し上(あ)げる

| x2 | Rank #2,193

to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.) ; to do

心(しん)配(ぱい)

| x1 | Rank #229

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

ノー

| x1 | Rank #2,635

no ; no; without; not needed; not allowed

も

| x13 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

通(つう)じる

| x1 | Rank #1,507

to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ; to flow (liquid, current); to pass; to get through to ; to be understood; to be comprehended ; to be honored; to be good ; to be well versed in; to be well-informed ; to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy) ; to form a liaison; to be intimate ; to spread widely; to disseminate

地(じ)道(みち)

| x1 | Rank #7,416

steady; honest; sober; straightforward; reliable

に

| x2 | Rank #17

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

ずっと

| x2 | Rank #185

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

メイン

| x1 | Rank #3,807

main; principal ; main dish; main course ; main part; principal part

で

| x7 | Rank #25

without doing ...

うん

| x4 | Rank #72

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

宣(せん)伝(でん)

| x2 | Rank #5,091

publicity; advertisement; advertising; propaganda

他(ほか)

| x1 | Rank #483

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

比(くら)べる

| x1 | Rank #1,394

to compare; to make a comparison ; to compete; to vie

成(せい)功(こう)

| x1 | Rank #1,042

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

確(かく)率(りつ)

| x1 | Rank #3,514

probability; likelihood; chances

もっと

| x1 | Rank #173

(some) more; even more; longer; further

高(たか)まる

| x1 | Rank #4,389

to rise; to swell; to be promoted

だろう

| x1 | Rank #82

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

そして

| x3 | Rank #156

and; and then; thus; and now; and finally

今(いま)現(げん)在(ざい)

| x1 | Rank #11,696

just now; at this moment; at this point of time

話(はな)す

| x4 | Rank #225

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

主(しゅ)演(えん)

| x1 | Rank #12,224

starring (in a film, play, etc.); playing the leading part

俳(はい)優(ゆう)

| x3 | Rank #9,094

actor; actress; player; performer

とても

| x8 | Rank #504

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

ホット

| x1 | Rank #11,163

hot ; (hot) coffee

韓(かん)流(りゅう)

| x2 | Rank #54,189

hallyu; Korean wave; rise in global popularity of Korean pop culture

今(いま)

| x3 | Rank #56

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

推(すい)進(しん)

| x1 | Rank #14,660

propulsion; drive ; promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement; pushing forward

自(じ)慢(まん)

| x1 | Rank #1,793

pride; boast

では

| x4 | Rank #74

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ない

| x2 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

わが社(しゃ)

| x1 | Rank #30,842

our company; my company

世(せ)界(かい)

| x1 | Rank #295

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

へ

| x2 | Rank #78

to; towards; for

飛(と)び出(だ)す

| x1 | Rank #1,942

to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out ; to appear (suddenly); to emerge; to come out ; to protrude; to project; to jut out; to stick out ; to leave (a company, one's hometown, etc.); to run away (from home); to cut ties with ; to start flying

近(ちか)道(みち)

| x1 | Rank #7,426

shorter way; shortcut

ありのまま

| x1 | Rank #7,482

as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated; honest; true; frank; candid

事(じ)実(じつ)

| x2 | Rank #976

fact; truth; reality

のみ

| x1 | Rank #1,265

only; nothing but