Vocabulary for The Road: The Tragedy of One - Episode 5
viewing words 1-100 from 1116 total
| x1 | Rank #8,080
studio
| x1 | Rank #7,040
dragon (as depicted in Western myths)
| x1 | Rank #5,362
work (film, book) ; production; creation; turning (something) out; development
| x8 | Rank #3,299
seat; place ; position; status ; gathering; party; company; atmosphere (of a gathering) ; stand; pedestal; platform ; trade guild ; attaches to the names of constellations ; attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes ; counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs
| x1 | Rank #20,215
great ; grate
ショー
| x3 | Rank #2,992
show; performance ; show; exhibition; expo; fair; convention ; TV show
| x1 | Rank #1,048
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
ジニ
| x1 | Rank #87,672
Gini
ロード
| x2 | Rank #9,353
road
| x216 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #4,426
tragedy; tragic drama; tragic play ; tragedy; calamity; disaster
この
| x5 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ドラマ
| x1 | Rank #3,353
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play ; drama; dramatic incident; spectacle; tragedy
| x114 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #7,932
fiction
です
| x28 | Rank #21
be; is
| x1 | Rank #2,046
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent
する
| x39 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #1,498
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
| x1 | Rank #4,283
enterprise; business; company; corporation
| x9 | Rank #899
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
| x1 | Rank #5,629
background; scenery; backdrop; setting ; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context ; backing; support (from behind the scenes)
()
| x1 | Rank #2,909
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
| x1 | Rank #1,125
reality; actuality; hard fact
| x61 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x1 | Rank #4,148
unrelated
| x2 | Rank #21,237
subtitles; captioning
| x2 | Rank #3,175
offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) ; sponsoring (a TV program)
あの
| x13 | Rank #43
that; those; the
| x1 | Rank #575
state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication
| x35 | Rank #9
be; is
| x3 | Rank #4,536
lawyer; attorney
| x146 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x8 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
| x5 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
まで
| x15 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
| x2 | Rank #319
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
| x101 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #463
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
マース
| x1 | Rank #25,134
Mars (god) ; Mars (planet)
さん
| x22 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ヤツ
| x3 | Rank #1,119
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
| x53 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x7 | Rank #253
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
コネ
| x1 | Rank #8,727
connection; pull
| x98 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #1,098
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
こいつ
| x1 | Rank #337
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
ビビる
| x1 | Rank #2,486
to feel nervous; to feel afraid; to feel self-conscious; to lose one's nerve; to get cold feet; to get the jitters ; to be startled; to be surprised; to be shocked; to feel frightened; to be spooked ; to be shy; to be bashful
| x60 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x15 | Rank #68
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
| x13 | Rank #142
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
チェ
| x14 | Rank #17,556
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
せら
| x11 | Rank #42,370
Sera
まだ
| x7 | Rank #83
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
ですか
| x15 | Rank #91
indicates question
| x1 | Rank #3,375
arrangement; preparations ; search (by police)
| x3 | Rank #1,168
to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend
おる
| x3 | Rank #280
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
から
| x36 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
どこか
| x1 | Rank #490
somewhere ; in some respects; in some way
| x34 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #3,157
to be caught in; to be stuck in ; to stop by; to drop in for a short visit; to be delayed; to take time ; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to be involved with ; to fall for (a trick); to be deceived; to be cheated ; to be on one's mind; to worry one; to be bothered by; to feel uneasy ; to be obstructed; to be hindered ; to splash
うん
| x4 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
すぐ
| x2 | Rank #292
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
| x14 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x9 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x2 | Rank #1,356
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set
| x7 | Rank #78
to; towards; for
| x1 | Rank #1,501
to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by
| x2 | Rank #1,728
depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason
| x7 | Rank #498
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
| x2 | Rank #515
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
| x1 | Rank #160
time ; hour ; period; class; lesson
ない
| x10 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
はい
| x25 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
きむ
| x3 | Rank #19,108
Kimu
よしん
| x1 | Rank #67,287
aftershock
チーム
| x4 | Rank #1,921
team
| x3 | Rank #110
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
| x1 | Rank #4,094
darkness; the dark
| x5 | Rank #107
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
()
| x5 | Rank #124
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x2 | Rank #868
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing
| x3 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
| x3 | Rank #323
beginning; outset; first; onset
| x3 | Rank #485
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
つもり
| x3 | Rank #201
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
だった
| x13 | Rank #35
was; were
| x16 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x4 | Rank #9,575
the real criminal; true culprit
| x2 | Rank #2,572
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
| x4 | Rank #1,040
evidence; proof
だけ
| x9 | Rank #39
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
| x2 | Rank #2,563
collection; recovery; withdrawal; retrieval
| x5 | Rank #950
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
のに
| x8 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x1 | Rank #817
danger; peril; hazard ; risk
| x1 | Rank #8,151
to brave; to risk; to face; to venture ; to harm; to afflict; to affect ; to desecrate; to profane ; to assume (someone else's surname); to take
| x4 | Rank #4,368
killing; murder