Jiten beta

to get tired of; to tire of; to lose interest in; to grow weary of; to get fed up with; to get sick of; to become bored with ; to become sated; to become satiated; to have one's fill

何(なに)それ

x1 | Rank #3,305

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

どうかした

x1 | Rank #2,760

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter? ; slightest; mere; trivial; some; chance; accidental; unexpected

胸(むね)

x1 | Rank #440

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

何(なん)だ

x1 | Rank #1,000

what!; oh ; what the heck; what the; damn

俺(おれ)

x4 | Rank #24

I; me

任(まか)せる

x1 | Rank #709

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

千(ち)早(はや)

x1 | Rank #7,055

thin, white ceremonial haori worn by miko

湯(ゆ)あたり

x2 | Rank #72,208

dizziness caused by prolonged hot bath

ようい

x3 | Rank #243

easy; simple; plain

足(あし)

x1 | Rank #441

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

ぼつ

x1 | Rank #19,992

death ; rejection (of a manuscript, etc.) ; lacking; without

ず

x1 | Rank #2,363

not doing

おお

x1 | Rank #3,029

large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x1 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

そうです

x1 | Rank #291

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

舞(ま)う

x6 | Rank #5,208

to dance (orig. a whirling dance) ; to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl; to fly; to circle; to wheel

フフフ

x4 | Rank #871

ha ha ha; hee hee hee

ガキ

x1 | Rank #1,284

brat; kid; urchin; little devil ; preta; hungry ghost

マネ

x1 | Rank #3,639

imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct

じゃないか

x1 | Rank #655

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

ば

x1 | Rank #2,448

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

あんな

x2 | Rank #306

that sort of; that kind of; like that; such; so

遊(あそ)び

x1 | Rank #2,202

play; playing; game ; pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion ; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel) ; flexibility (in a performance, art, etc.); freedom ; flyleaf

いく

x1 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

筋(すじ)

x1 | Rank #4,072

muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel

つく

x1 | Rank #333

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

合(あ)わせる

x2 | Rank #1,066

to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight

中(うち)

x1 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

ために

x2 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

として

x2 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

ウー

x4 | Rank #299

five

つづら

x1 | Rank #40,975

kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot ; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)

一(いち)同(どう)

x1 | Rank #1,321

all present; all concerned; all of us

鈴(すず)

x1 | Rank #2,837

bell (often globular)

神(かみ)

x1 | Rank #400

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

感(かん)謝(しゃ)

x1 | Rank #1,180

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

祈(いの)り

x1 | Rank #5,812

prayer; supplication

形(かたち)

x1 | Rank #851

form; shape; figure ; visage

思(おも)いの丈(たけ)

x1 | Rank #46,545

one's whole heart; everything one feels

上手(じょうず)

x1 | Rank #2,243

skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever ; flattery

下手(へた)

x1 | Rank #2,286

unskillful; poor; awkward ; imprudent; untactful

うわ

x1 | Rank #426

yikes; oops; eep; wow; aargh

拍(はく)手(しゅ)

x3 | Rank #2,960

clapping hands; applause ; clapping one's hands in prayer (at a shrine)

お見(み)事(ごと)

x2 | Rank #9,371

well done!; bravo

２(ふた)人(り)

x2 | Rank #254

two persons; two people; pair; couple

当(とう)然(ぜん)

x1 | Rank #618

natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course

走(はし)る

x2 | Rank #701

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

足(あし)音(おと)

x2 | Rank #2,387

sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching

すすり泣(な)き

x1 | Rank #18,146

sobbing; sob; weeping

どうして

x1 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

すてき

x1 | Rank #1,511

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

本(ほん)物(もの)

x2 | Rank #1,003

genuine article; real thing; real deal

偽(にせ)物(もの)

x1 | Rank #5,037

spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham

なおさら

x1 | Rank #6,323

still more; even more; all the more ; still less; even less

際(きわ)立(だ)つ

x1 | Rank #17,290

to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking; to be notable

それでも

x1 | Rank #382

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

踊(おど)る

x1 | Rank #2,321

to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune

手(しゅ)腕(わん)

x1 | Rank #18,858

ability; capability; skill

かなわ

x1 | Rank #12,513

metal ring; metal hoop; metal band ; trivet ; train wheel; train

あの人(ひと)

x2 | Rank #706

he; she; that person ; you

子(こ)供(ども)のころ

x1 | Rank #9,566

(time of) one's childhood; when one was a child

頭(あたま)

x2 | Rank #259

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

考(かんが)える

x2 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

所(しょ)詮(せん)

x1 | Rank #4,175

after all; in the end; anyway ; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means; (not) ever

小(こ)手(て)先(さき)

x1 | Rank #38,264

tip of the hand; (use of) one's hands ; cheap trick; superficial wit; superficial cleverness ; cheap; makeshift (e.g. measures); shortsighted; perfunctory; halfhearted

磨(みが)く

x1 | Rank #4,698

to polish; to shine; to burnish; to scour; to scrub; to brush (teeth); to grind (e.g. a lens) ; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone; to polish (up); to cultivate (one's character)

感(かん)性(せい)

x1 | Rank #12,845

sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)

一(いち)

x1 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

つ

x1 | Rank #219

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

男(おとこ)

x1 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

天(てん)才(さい)肌(はだ)

x1 | Rank #57,686

(person) seeming like a genius; (having) the temperament of a prodigy

だが

x1 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

器(き)用(よう)貧(びん)乏(ぼう)

x1 | Rank #64,227

jack of all trades, master of none

度(たび)

x1 | Rank #658

time (three times, each time, etc.); times

悔(くや)しい

x1 | Rank #1,905

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable

言(い)い返(かえ)す

x1 | Rank #8,171

to talk back; to answer back; to retort; to reply; to respond ; to say over; to repeat (what one has said)

物(もの)音(おと)

x1 | Rank #5,330

noise; sound

大(おお)きい

x1 | Rank #503

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

才(さい)能(のう)あふれる

x1 | Rank #83,409

extremely talented; very gifted

ずっと

x1 | Rank #234

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

比(くら)べる

x1 | Rank #2,082

to compare; to make a comparison ; to compete; to vie

ながら

x1 | Rank #1,158

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

努(ど)力(りょく)

x1 | Rank #1,764

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

つらい

x1 | Rank #1,473

painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold

ごめんなさい

x1 | Rank #509

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

ほしい

x1 | Rank #410

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)