Jiten beta

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

ない

| x7 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

まだ

| x1 | Rank #78

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

お昼(ひる)

| x2 | Rank #2,385

lunch ; noon; midday ; daytime ; waking up; getting up; rising

とか

| x9 | Rank #75

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

信(しん)じる

| x1 | Rank #304

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

帰(かえ)る

| x2 | Rank #139

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

い

| x3 | Rank #163

strengthens a question, assertion, etc.

はあ

| x9 | Rank #400

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ブルー

| x1 | Rank #6,032

blue ; sad; down (in the dumps)

マンデー

| x1 | Rank #82,757

Monday

です

| x10 | Rank #18

be; is

ねえ

| x3 | Rank #121

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

私(わたし)

| x10 | Rank #24

I; me

も

| x23 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

倦(けん)怠(たい)感(かん)

| x1 | Rank #28,860

physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling

が

| x31 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

すごい

| x3 | Rank #187

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

ああ

| x2 | Rank #62

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

休(やす)み明(あ)け

| x1 | Rank #21,933

just after a holiday break; the first day after the holidays

って

| x16 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

しんどい

| x1 | Rank #4,413

tired; frazzled ; tiresome; tiring; draining; bothersome; worrisome

よね

| x5 | Rank #140

isn't that right?

言(い)う

| x5 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

福澤

| x4 | Rank #96,186

Fukusawa ; Fukuzawa

は

| x35 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いつも

| x2 | Rank #178

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

月(げつ)曜(よう)日(び)

| x1 | Rank #8,578

Monday

から

| x11 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

バリバリ

| x1 | Rank #6,782

vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; with a rip ; (eating) with a crunch ; stiff; starchy; crisp ; (working) hard; energetically; vigorously; furiously ; with a series of loud, repeated sounds (e.g. firing a machine gun, revving an engine); with a lot of (continuous) noise

仕(し)事(ごと)

| x1 | Rank #218

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

モード

| x1 | Rank #4,433

mode; manner; way ; mode ; mode

じゃん

| x2 | Rank #437

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

朝(あさ)

| x3 | Rank #499

morning ; breakfast

と

| x16 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

しお

| x1 | Rank #10,319

tide; current ; sea water ; opportunity; chance ; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater

何(なに)か

| x5 | Rank #97

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

対(たい)策(さく)

| x2 | Rank #2,658

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)

する

| x9 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んです

| x1 | Rank #51

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

| x19 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

えっ

| x10 | Rank #115

huh?; what's up?

特(とく)に

| x1 | Rank #643

particularly; especially; in particular; expressly

何(なに)も

| x1 | Rank #340

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

激(げき)

| x1 | Rank #14,181

extremely; terrifically; super

レア

| x2 | Rank #7,232

rare; uncommon; unusual ; rare; lightly cooked

酵(こう)素(そ)

| x1 | Rank #34,719

enzyme

飲(の)む

| x2 | Rank #343

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

神(かみ)の手(て)

| x1 | Rank #30,455

(person who has the) hands of God; master; virtuoso

を

| x26 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

持(も)つ

| x4 | Rank #116

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

の

| x68 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

施(せ)術(じゅつ)

| x1 | Rank #22,094

treatment (medical, cosmetic, massage, etc.); carrying out (therapy, hypnosis, etc.); practicing ; surgical operation; procedure

受(う)ける

| x2 | Rank #357

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

どんな

| x1 | Rank #224

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

イメージ

| x1 | Rank #1,603

image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression

アハハ

| x1 | Rank #2,145

a-ha-ha (laughing loudly)

来(く)る

| x11 | Rank #68

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

やつ

| x3 | Rank #294

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

よ

| x23 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

誰(だれ)

| x3 | Rank #112

who

いい

| x10 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

２日

| x2 | Rank #2,761

2nd day of the month ; two days

しか

| x2 | Rank #167

nothing but; except; no more than

でない

| x2 | Rank #1,152

is not; am not; are not

のに

| x3 | Rank #86

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

５(いつ)日(か)

| x2 | Rank #4,945

5th day of the month ; five days

おかしい

| x2 | Rank #380

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

でしょう

| x2 | Rank #146

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

もう

| x11 | Rank #36

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

満(まん)員(いん)電(でん)車(しゃ)

| x4 | Rank #28,582

crowded train

乗(の)る

| x3 | Rank #360

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

やだ

| x3 | Rank #891

not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew

さえ

| x2 | Rank #31,881

clearness; clarity ; skillfulness (skilfulness)

で

| x22 | Rank #204

without doing ...

ござる

| x1 | Rank #600

to be

ま

| x3 | Rank #399

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

す

| x6 | Rank #512

to be ; to do

今(いま)

| x3 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

さん

| x10 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

声(こえ)

| x1 | Rank #191

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

おしまい

| x2 | Rank #1,825

the end; closing; being done for ; that's it; that's enough; that's all

だ

| x12 | Rank #8

be; is

金(きん)曜(よう)

| x2 | Rank #11,325

Friday

夜(よる)

| x3 | Rank #395

evening; night ; dinner

に

| x39 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

戻(もど)る

| x2 | Rank #185

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

もしくは

| x1 | Rank #3,347

or; otherwise

次(つぎ)

| x1 | Rank #192

next; following; subsequent ; stage; station

飛(と)ぶ

| x1 | Rank #838

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

毎(まい)日(にち)

| x1 | Rank #570

every day

土(ど)曜(よう)日(び)

| x1 | Rank #4,958

Saturday

ある

| x2 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

なお良(い)い

| x1 | Rank #83,796

still better; even better

む

| x2 | Rank #2,134

unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh

Previous Next