Jiten beta

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

さすがに

| x2 | Rank #835

as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all

普(ふ)通(つう)

| x4 | Rank #401

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

じゃない

| x3 | Rank #40

is not; am not; are not ; isn't it?

そもそも

| x1 | Rank #739

in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start

料(りょう)理(り)

| x1 | Rank #1,012

cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing

や

| x6 | Rank #98

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

掃(そう)除(じ)

| x1 | Rank #1,606

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

洗(せん)濯(たく)

| x1 | Rank #3,656

washing; laundry ; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)

とか

| x3 | Rank #75

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

お弁(べん)当(とう)

| x1 | Rank #2,773

bento; Japanese box lunch

作(つく)る

| x2 | Rank #198

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

くれる

| x9 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ゴミ出(だ)し

| x1 | Rank #33,513

taking out the garbage

天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)

| x1 | Rank #12,628

weather forecast; weather report

チェック

| x1 | Rank #2,078

check (pattern); plaid ; check; inspection; examination; looking over; scrutinizing ; check (mark); tick; marking with a check; checking off; ticking ; checking (something) out; following (with interest); keeping one's eye on; keeping a close watch on ; check (bill of exchange); cheque ; (restaurant) bill; check ; check (in chess)

傘(かさ)

| x1 | Rank #4,095

umbrella; parasol ; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus

持(も)つ

| x2 | Rank #116

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

お風(ふ)呂(ろ)

| x2 | Rank #1,806

bath

お湯(ゆ)

| x1 | Rank #3,711

hot water ; hot bath

ためる

| x1 | Rank #4,571

to amass; to accumulate; to store ; to leave unpaid

おる

| x1 | Rank #296

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

ほかにも

| x1 | Rank #7,806

furthermore; even more

いろいろ

| x1 | Rank #580

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

え

| x3 | Rank #119

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

その

| x4 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

つまり

| x1 | Rank #429

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

いつも

| x2 | Rank #178

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

ありがとう

| x4 | Rank #172

thank you; thanks

あっ

| x13 | Rank #77

ah; oh ; hey!

脱(だっ)線(せん)

| x1 | Rank #15,814

derailment ; digression; deviation

ち

| x1 | Rank #1,002

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

ちなみに

| x1 | Rank #1,365

by the way; in this connection; incidentally; in passing

そこまで

| x1 | Rank #545

that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!

理(り)由(ゆう)

| x1 | Rank #394

reason; grounds; pretext; excuse; motive

分(わ)かる

| x2 | Rank #270

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

ね

| x8 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

| x3 | Rank #121

ホント

| x2 | Rank #705

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

いる

| x5 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

よい

| x1 | Rank #132

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

そっか

| x1 | Rank #603

oh; right; I see; OK; gotcha

なんなん

| x1 | Rank #4,707

chatteringly; wittering on; prattling on; blathering on

だろう

| x2 | Rank #74

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ネット

| x1 | Rank #2,060

network ; Internet ; net (e.g. hairnet, tennis net) ; net (price, weight, etc.); nett

で

| x21 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

調(しら)べる

| x1 | Rank #658

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

ナンニ

| x1 | Rank #4,051

Nanni

しさ

| x1 | Rank #2,921

suggestion; hint; implication

しかたない

| x2 | Rank #2,188

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x1 | Rank #96

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

よね

| x2 | Rank #140

isn't that right?

今(いま)まで

| x2 | Rank #387

until now; till now; up to now; up to the present; so far

問(もん)題(だい)

| x1 | Rank #334

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

暮(く)らす

| x1 | Rank #833

to live; to get along ; to spend (time)

くる

| x2 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

| x4 | Rank #68

部(ぶ)長(ちょう)

| x10 | Rank #3,371

head (chief, director) of a section or department ; head of a (school) club; head of a (school) team

会(あ)う

| x2 | Rank #171

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

こと

| x5 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

と言(い)う

| x1 | Rank #4,858

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

だって

| x2 | Rank #103

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

別(べつ)に

| x1 | Rank #351

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

いや

| x9 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

以(い)前(ぜん)

| x1 | Rank #922

before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times

ことがある

| x4 | Rank #741

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

からな

| x1 | Rank #1,036

Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym

今(いま)

| x4 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

すごい

| x1 | Rank #187

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

とても

| x1 | Rank #497

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

巨(きょ)大(だい)

| x1 | Rank #2,110

huge; gigantic; enormous

すぎる

| x3 | Rank #305

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

見(み)る

| x6 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

者(もの)

| x2 | Rank #417

person

反(はん)応(のう)

| x1 | Rank #1,090

reaction; response

記(き)憶(おく)

| x3 | Rank #915

memory; recollection; remembrance ; memory; storage

この

| x8 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

部屋(へや)

| x8 | Rank #319

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

かな

| x2 | Rank #155

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

拾(ひろ)う

| x2 | Rank #1,265

to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot

ばかり

| x3 | Rank #337

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

ああ

| x9 | Rank #62

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

どうしよう

| x2 | Rank #641

what to do

人(ひと)

| x1 | Rank #100

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

抹(まっ)消(しょう)

| x1 | Rank #15,469

erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion

には

| x2 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

どうしたらいい

| x1 | Rank #2,421

what's the best thing to do?; what to do?

かもしれない

| x2 | Rank #283

may; might; perhaps; may be; possibly