Jiten beta

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

す

x34 | Rank #341

to be ; to do

まもなく

x3 | Rank #5,135

soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...

１(いち)番(ばん)

x1 | Rank #3,829

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

線(せん)

x3 | Rank #2,797

line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off

せん

x2 | Rank #4,482

に

x376 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

快(かい)速(そく)電(でん)車(しゃ)

x1 | Rank #100,417

rapid-service train; rapid train

が

x337 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

参(まい)る

x2 | Rank #1,732

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

黄(き)色(いろ)い

x2 | Rank #7,702

yellow ; high-pitched (voice); shrill

の

x753 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

内(うち)側(がわ)

x1 | Rank #3,432

inside; interior; inner part

まで

x30 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

お下(さ)がり

x1 | Rank #18,645

hand-me-down ; food offering to the gods ; leftovers ; trip from Kyoto to the provinces

くださる

x19 | Rank #116

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

すむ

x22 | Rank #350

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

ありがとうございました

x9 | Rank #812

thank you

次(つぎ)

x5 | Rank #254

next; following; subsequent ; stage; station

電(でん)車(しゃ)

x7 | Rank #2,314

train; electric train

を

x193 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

待(ま)つ

x30 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

本(ほん)日(じつ)

x4 | Rank #1,575

today; this day

は

x354 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

当(とう)駅(えき)

x1 | Rank #84,765

this (railway) station

て

x97 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x160 | Rank #15

誠(まこと)にありがとうございます

x2 | Rank #28,460

thank you very much

打合せ

x1 | Rank #37,796

(preparatory) meeting; briefing session; (making) advance arrangements ; overlap (of a coat, etc.) ; making something match exactly

２(に)

x4 | Rank #262

two; 2

件(けん)

x8 | Rank #784

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

資(し)料(りょう)

x5 | Rank #2,121

material; materials; data; information; documents

準(じゅん)備(び)

x2 | Rank #592

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

出(で)来(き)る

x5 | Rank #631

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

あと

x18 | Rank #175

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

出(しゅっ)張(ちょう)

x5 | Rank #6,054

business trip; official trip

前(まえ)に

x10 | Rank #221

ahead; before; ago

引(ひ)き継(つ)ぎ

x1 | Rank #16,448

taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton

必(ひつ)要(よう)

x8 | Rank #287

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

事(じ)項(こう)

x1 | Rank #17,993

matter; item; facts

４(し)

x2 | Rank #590

four; 4

か

x201 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

すう

x8 | Rank #359

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

降(お)りる

x2 | Rank #1,674

to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

パ

x2 | Rank #4,393

pas (ballet step)

い

x59 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

お昼(ひる)

x5 | Rank #3,126

lunch ; noon; midday ; daytime ; waking up; getting up; rising

食(た)べる

x38 | Rank #241

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

いい

x79 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

んです

x45 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ゆ

x9 | Rank #2,318

bow (weapon) ; archery ; bow (for a violin, etc.)

ゆり

x15 | Rank #3,226

lily (Lilium spp.) ; yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

ちゃん

x84 | Rank #94

suffix for familiar person

びっくり

x3 | Rank #1,135

to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)

隠(かく)す

x2 | Rank #713

to hide; to conceal

えっ

x113 | Rank #73

huh?; what's up?

先(せん)輩(ぱい)

x28 | Rank #215

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

社(しゃ)内(ない)

x1 | Rank #9,197

within a company; in-house ; within a shrine; shrine precincts

Ｐ(ピー)Ｃ(シー)

x3 | Rank #9,176

PC; personal computer ; prestressed concrete ; precast concrete ; polycarbonate ; political correctness ; patrol car; police car ; public comment ; player character

で

x93 | Rank #24

without doing ...

婚(こん)活(かつ)

x2 | Rank #12,836

searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage (e.g. dating, courtship)

サイト

x1 | Rank #3,609

site ; website

アクセス

x1 | Rank #6,827

access (to a place, esp. using public transport) ; access (to a website, data, etc.)

する

x123 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

やむ

x12 | Rank #242

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

ほうが

x8 | Rank #659

Japanese film ; Japanese painting

違(ちが)う

x18 | Rank #163

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

ん

x150 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

世(せ)界(かい)最(さい)大(だい)

x1 | Rank #27,328

world's largest

猫(ねこ)

x186 | Rank #945

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

どう

x21 | Rank #68

how; in what way; how about

こんな

x26 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

調(しら)べる

x3 | Rank #745

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

うわ

x12 | Rank #404

yikes; oops; eep; wow; aargh

巨(きょ)大(だい)

x2 | Rank #1,473

huge; gigantic; enormous

メインクーン

x1 | Rank #106,082

Maine Coon (cat breed)

いう

x12 | Rank #152

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

らしい

x6 | Rank #265

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

よ

x267 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

いや

x38 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

実(じつ)は

x9 | Rank #436

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

飼(か)う

x17 | Rank #3,499

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

最(さい)終(しゅう)的(てき)

x1 | Rank #4,645

final; eventual; ultimate

どのくらい

x1 | Rank #7,440

how long; how far; how much

大(おお)きくなる

x3 | Rank #8,241

to grow up; to become an adult ; to become big; to grow in size

も

x213 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

なの

x23 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

かな

x18 | Rank #233

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

ちょっと

x28 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

軽(けい)率(そつ)

x1 | Rank #15,004

rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent

Previous Next