Jiten beta

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

おれたち

| x2 | Rank #8,330

we; us

問(もん)題(だい)点(てん)

| x1 | Rank #14,702

the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem

発(はっ)見(けん)

| x1 | Rank #1,189

discovery; detection; finding

解(かい)析(せき)

| x1 | Rank #6,585

analysis; analytical study ; parsing; parse

よくする

| x1 | Rank #18,460

to bathe ; to receive (an honor, etc.)

プラン

| x1 | Rank #4,798

plan; scheme ; (payment) plan; package; deal; offer

考(かんが)える

| x1 | Rank #144

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

なん

| x1 | Rank #255

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

いい人(ひと)

| x1 | Rank #1,771

good-natured person; good person ; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

だった

| x1 | Rank #30

was; were

窓(まど)

| x1 | Rank #1,584

window

開(ひら)く

| x1 | Rank #456

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

はぁ

| x3 | Rank #494

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ど

| x2 | Rank #1,304

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

庭(にわ)

| x2 | Rank #2,787

garden; yard; courtyard ; field (of action); area

テント

| x2 | Rank #6,959

tent

すら

| x1 | Rank #1,059

even

追(お)い出(だ)す

| x1 | Rank #2,454

to expel; to drive out

おる

| x1 | Rank #296

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

そいつ

| x1 | Rank #873

he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing

違(ちが)う

| x2 | Rank #123

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

もらう

| x2 | Rank #105

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

こっち

| x2 | Rank #147

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

伝(つた)わる

| x1 | Rank #1,285

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along

かもしれない

| x1 | Rank #283

may; might; perhaps; may be; possibly

大(たい)切(せつ)

| x1 | Rank #590

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

認(したた)める

| x1 | Rank #636

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat

チャンス

| x1 | Rank #1,042

chance; opportunity

しれる

| x1 | Rank #463

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

ずるい

| x2 | Rank #1,976

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest ; miserly; mean; stingy

関(かん)係(けい)ない

| x1 | Rank #835

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

じゃあ

| x3 | Rank #127

then; well; so; well then

ぐ

| x1 | Rank #1,360

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

一(いち)同(どう)

| x2 | Rank #2,818

all present; all concerned; all of us

入(い)れる

| x2 | Rank #206

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

誰(だれ)も

| x1 | Rank #349

everyone; anyone ; no one; nobody

してやる

| x1 | Rank #3,184

to do for (someone) ; to take in; to deceive; to hoodwink

おりゃる

| x1 | Rank #5,170

to go; to come ; to be ; is (doing); are (doing) ; to be

入(い)る

| x2 | Rank #124

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

こいつ

| x3 | Rank #327

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

あいつ

| x1 | Rank #271

he; she; that guy ; that; that one; that thing

ねえ

| x1 | Rank #121

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

そば

| x2 | Rank #992

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

過(す)ごす

| x1 | Rank #997

to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved

トイレ

| x1 | Rank #1,480

toilet; restroom; bathroom; lavatory ; going to the toilet; relieving oneself

行(い)く

| x2 | Rank #59

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

待(ま)つ

| x1 | Rank #92

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

それも

| x1 | Rank #529

and in addition to that; even so

そうか

| x1 | Rank #207

is that so? ; I see; right; oh; OK

失(しっ)敗(ぱい)

| x1 | Rank #786

failure; mistake; blunder

二(に)

| x1 | Rank #404

two; 2

度(たび)

| x1 | Rank #554

time (three times, each time, etc.); times

まじ

| x3 | Rank #649

serious; not joking; straight

あんた

| x1 | Rank #205

you

気(き)

| x2 | Rank #82

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

おう

| x1 | Rank #538

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

さ

| x1 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

恥(はじ)

| x1 | Rank #2,493

shame; embarrassment; disgrace

女(おんな)

| x3 | Rank #267

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

布(ぬの)

| x1 | Rank #4,160

cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

隠(かく)す

| x1 | Rank #566

to hide; to conceal

見(み)える

| x1 | Rank #188

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

ようにする

| x1 | Rank #3,524

to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...

どうせ

| x2 | Rank #594

anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most

どき

| x1 | Rank #6,051

earthenware ; unglazed (bisque-fired) earthenware

なさる

| x1 | Rank #199

to do

なめる

| x1 | Rank #1,436

to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn

な

| x6 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

男(おとこ)

| x3 | Rank #170

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

前(さき)

| x2 | Rank #104

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

ひく

| x1 | Rank #25,520

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

頼(たの)む

| x3 | Rank #233

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

だからこそ

| x1 | Rank #1,343

for this very reason; that is exactly why

だめ

| x1 | Rank #993

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

ちくしょう

| x1 | Rank #3,679

damn it; damn; son of a bitch; for Christ's sake ; beast; animal ; person reborn into the animal realm ; brute; bastard

でこ

| x2 | Rank #22,716

brow; forehead ; bump

ばっか

| x1 | Rank #1,245

only; merely; nothing but; no more than

じたばた

| x1 | Rank #17,551

(kicking and) struggling; wriggling; floundering; flailing ; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene

かわいい

| x12 | Rank #444

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

だろ

| x2 | Rank #180

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

彼(かれ)氏(し)

| x2 | Rank #1,883

boyfriend ; he; him

絶(ぜっ)対(たい)

| x1 | Rank #225

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

どう

| x2 | Rank #52

how; in what way; how about

ちょ

| x2 | Rank #653

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

警(けい)察(さつ)

| x1 | Rank #1,070

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

及(およ)ぶ

| x1 | Rank #2,208

to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) ; to be up to the task; to come up to ; to compare with; to be a match (for) ; to commit (a crime) ; to require (to do)

理沙

| x19 | Rank #52,180

Risa

お姉(ねえ)ちゃん

| x5 | Rank #1,814

older sister ; lass; young lady

妹(いもうと)

| x14 | Rank #1,029

younger sister

知(し)り合(あ)い

| x1 | Rank #899

acquaintance