Jiten beta

Vocabulary for Lupin III: PART IV - Episode 25
Previous Next
viewing words 1-100 from 485 total
イタリア
x4 | Rank #8,185
Italy
が
x30 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
愛(あい)
x5 | Rank #806
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
の
x66 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
国(くに)
x3 | Rank #411
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
全(すべ)て
x1 | Rank #332
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
は
x32 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
俺(おれ)
x13 | Rank #24
I; me
手(しゅ)中(ちゅう)
x1 | Rank #20,990
in one's hands; in one's control
に
x41 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ルパン三(さん)世(せい)
x2 | Rank #26,355
Lupin III (manga, anime, character by Monkey Punch); Lupin the Third
いよいよ
x1 | Rank #1,435
more and more; all the more; increasingly ; at last; finally; beyond doubt ; (at the) last moment; worst possible time
この
x7 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
とき
x2 | Rank #173
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
来(く)る
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
な
x14 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
兄(にい)さん
x1 | Rank #1,036
older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie
フッ
x2 | Rank #328
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
目(め)に浮(う)かぶ
x1 | Rank #23,287
to picture; to come into one's mind; to remember
美(うつく)しい
x1 | Rank #1,124
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
水(みず)
x1 | Rank #501
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
都(みやこ)
x1 | Rank #2,359
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government ; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light) ; location of the Imperial Palace
地(じ)獄(ごく)絵(え)図(ず)
x1 | Rank #38,104
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
染(そ)まる
x1 | Rank #4,319
to be dyed ; to be tainted; to be infected; to be stained; to be steeped
姿(すがた)
x1 | Rank #289
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
あたし
x11 | Rank #270
I; me
別(べっ)荘(そう)
x1 | Rank #6,074
holiday house; vacation home; villa ; prison; jail
へ
x1 | Rank #81
to; towards; for
ようこそ
x1 | Rank #2,723
welcome
ったく
x3 | Rank #1,373
good grief
サイン
x3 | Rank #2,779
autograph; signature ; sign; signal; indication
１(ひと)つ
x2 | Rank #780
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
わざわざ
x1 | Rank #984
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose
こんな
x3 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
島(しま)
x1 | Rank #1,033
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
まで
x2 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
呼(よ)び出(だ)す
x1 | Rank #2,401
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit) ; to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
大(だい)事(じ)
x1 | Rank #517
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
でしょ
x12 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
愛(あい)し合(あ)う
x1 | Rank #10,957
to love one another; to be affectionate towards each other ; to have sex; to make love
夫(ふう)婦(ふ)
x6 | Rank #2,379
married couple; husband and wife; man and wife
離(り)婚(こん)
x3 | Rank #3,146
divorce
する
x11 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
x6 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
x9 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ん
x16 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ま
x1 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
ようやく
x1 | Rank #910
finally; at last ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees
その気(け)
x1 | Rank #4,819
homosexuality; interest in the same sex
なる
x10 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
くれる
x5 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
助(たす)かる
x2 | Rank #932
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
よ
x14 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ホント
x3 | Rank #297
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
と
x13 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
別(わか)れる
x2 | Rank #1,528
to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from ; to separate (of a couple); to break up; to divorce ; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
気(き)
x1 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
そもそも
x1 | Rank #791
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
ただ
x1 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
擬(ぎ)装(そう)
x1 | Rank #64,428
camouflage; disguise ; pretense; feigning; masquerade
結(けっ)婚(こん)
x1 | Rank #722
marriage
だろ
x3 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
だろう
x4 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
正(しょう)体(たい)
x2 | Rank #1,467
true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses
世(せ)間(けん)
x2 | Rank #2,542
world; society; people; the public
ばれる
x4 | Rank #1,225
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)
前(まえ)に
x2 | Rank #214
ahead; before; ago
ほうが
x2 | Rank #670
Japanese film ; Japanese painting
お前(まえ)
x5 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
身(み)のため
x2 | Rank #23,924
one's best interests; one's own good
だ
x28 | Rank #8
be; is
別(べつ)に
x2 | Rank #391
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
気(き)にしない
x2 | Rank #2,096
not caring; not giving a damn
わ
x4 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
あなた
x9 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
何(なに)者(もの)
x2 | Rank #1,991
who; what kind of person
ね
x4 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねぇ
x9 | Rank #236
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
誰(だれ)か
x1 | Rank #300
someone; somebody
１(ひと)人(り)
x3 | Rank #433
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
もの
x3 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
なんて
x2 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
罪(つみ)深(ぶか)い
x1 | Rank #22,421
sinful; wicked; immoral
こと
x5 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
そう
x3 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
で
x15 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
も
x10 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ミセス
x2 | Rank #32,304
Mrs
ルパン
x7 | Rank #2,803
shoplifting; shoplifter
卒(そつ)業(ぎょう)
x1 | Rank #2,477
graduation; completion (of a course) ; moving on (from); outgrowing (something) ; leaving (a group, company, etc.); quitting
か
x11 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
あ
x3 | Rank #1,935
muteness; speech impairment ; mute; deaf-mute
は
x1 | Rank #2,788
tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)
アア
x1 | Rank #1,502
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
え
x10 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
何(なに)
x6 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
あれ
x5 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
いやぁ
x1 | Rank #2,258
oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...
Previous Next