Jiten beta

Vocabulary for Lupin III: PART IV - Episode 11
Previous Next
viewing words 1-100 from 1864 total
ルパン
x34 | Rank #2,682
shoplifting; shoplifter
イタリア
x4 | Rank #7,610
Italy
が
x54 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
愛(あい)
x2 | Rank #728
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
の
x102 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
国(くに)
x1 | Rank #470
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
全(すべ)て
x2 | Rank #325
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
は
x47 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
手(しゅ)中(ちゅう)
x1 | Rank #18,213
in one's hands; in one's control
に
x54 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
x11 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ルパン三(さん)世(せい)
x4 | Rank #22,695
Lupin III (manga, anime, character by Monkey Punch); Lupin the Third
はあ
x1 | Rank #235
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
何(なん)で
x6 | Rank #248
why?; what for? ; how?; by what means?
こんな
x4 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
もの
x3 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
残(のこ)す
x4 | Rank #886
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
あ
x3 | Rank #41
ah; oh ; hey!
はっ
x1 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
ん
x9 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
時(じ)間(かん)
x1 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
どこ
x1 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
へ
x1 | Rank #86
to; towards; for
ェ
x4 | Rank #429
to; towards; for
ここ
x4 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
エージェント
x25 | Rank #12,421
agent
たち
x1 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
おっ
x1 | Rank #409
oh; oops
あなたたち
x1 | Rank #1,511
you (plural)
確(たし)か
x1 | Rank #786
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
６(ろく)
x8 | Rank #980
six; 6
Ａ(エー)
x11 | Rank #1,189
A; a
なぜ
x2 | Rank #303
why; how; for what reason
何故(なぜ)
x1 | Rank #37,796
why; how; for what reason
その
x12 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
言(こと)葉(ば)
x1 | Rank #198
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
そっくり
x1 | Rank #2,622
all; altogether; entirely; completely ; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical; strikingly similar
返(かえ)す
x2 | Rank #635
to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly
わ
x1 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
チッ
x2 | Rank #1,034
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
お嬢(じょう)様(さま)
x12 | Rank #1,752
(another's) daughter ; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
何(なん)だって
x1 | Rank #3,810
what?!; what did you say?! ; why?; what for?; for what reason? ; anyone; anything
誘(ゆう)拐(かい)
x1 | Rank #4,049
abduction; kidnapping; kidnaping
次(じ)元(げん)
x12 | Rank #3,373
dimension ; perspective; point of reference; level (of something)
どうか
x1 | Rank #1,354
assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)
救(きゅう)出(しゅつ)
x1 | Rank #5,119
rescue; extricate; reclaim; deliverance
ために
x2 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
力(ちから)添(ぞ)え
x1 | Rank #20,969
help; assistance; service
を
x46 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
お願(ねが)い
x1 | Rank #277
request; favour (to ask); wish ; please
でしょうか
x1 | Rank #489
don't you think?; indicates question
警(けい)察(さつ)
x1 | Rank #568
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
協(きょう)力(りょく)
x2 | Rank #1,121
cooperation; collaboration; help; support
依(い)頼(らい)
x1 | Rank #1,637
request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance
ように
x2 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
も
x11 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
相(あい)手(て)
x3 | Rank #218
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
です
x10 | Rank #18
be; is
ので
x4 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
外(がい)交(こう)問(もん)題(だい)
x2 | Rank #55,911
diplomatic issue
で
x15 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
二(に)の足(あし)
x1 | Rank #50,251
second step ; hesitation
ませ
x1 | Rank #9,554
please ; used to increase the politeness of a greeting
だから
x4 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
俺(おれ)ら
x1 | Rank #1,550
we; us ; I; me
出(で)番(ばん)
x1 | Rank #2,947
one's turn; one's shift ; one's turn on stage; screen time ; one's time (to act); one's chance; one's part (to play)
てわけ
x1 | Rank #48,750
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
か
x15 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ほんと
x1 | Rank #212
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
間(ま)違(ちが)いない
x1 | Rank #1,400
certain; sure; no doubt ; reliable; dependable
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
危(き)険(けん)
x1 | Rank #813
danger; peril; hazard ; risk
泥(どろ)棒(ぼう)
x3 | Rank #3,575
thief; burglar; robber ; theft; burglary; robbery
家(か)業(ぎょう)
x1 | Rank #23,384
family business; family trade ; one's occupation; one's trade
行(おこな)う
x1 | Rank #809
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
条(じょう)件(けん)
x1 | Rank #1,605
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
として
x1 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
奥(おく)歯(ば)
x1 | Rank #11,940
back tooth; molar
仕(し)込(こ)む
x1 | Rank #5,481
to train; to teach; to educate ; to acquire (information); to learn; to cram ; to stock; to stock up on ; to prepare (esp. ingredients for brewing) ; to insert; to build into; to fit
発(はっ)信(しん)機(き)
x1 | Rank #23,556
transmitter; homing device
この
x9 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
場(ば)所(しょ)
x3 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
劇(げき)場(じょう)
x2 | Rank #9,145
theatre; theater; playhouse
ローマ
x2 | Rank #13,122
Rome
ひとつ
x1 | Rank #797
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
ですが
x3 | Rank #407
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
地(ち)下(か)
x1 | Rank #1,754
underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
イギリス
x2 | Rank #5,079
United Kingdom; Britain; Great Britain ; England
諜(ちょう)報(ほう)機(き)関(かん)
x1 | Rank #39,728
intelligence agency; secret service
隠(かく)れる
x1 | Rank #1,481
to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)
アジト
x3 | Rank #5,798
hideout; secret base of operations; safe house
五(ご)
x3 | Rank #1,497
five; 5
門(と)
x3 | Rank #43,373
door (esp. Japanese-style) ; shutter; window shutter ; entrance (to a home) ; narrows
やつら
x2 | Rank #1,015
they; those guys
口(こう)外(がい)
x1 | Rank #23,940
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
する
x6 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
と
x14 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
お約(やく)束(そく)
x1 | Rank #8,423
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact; appointment; engagement; date ; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
仮(かり)にも
x1 | Rank #13,760
(not even) for a moment; (not) on any account; (not) the least bit ; at any rate; at the very least; if ... at all; even in the slightest sense
俺(おれ)
x2 | Rank #23
I; me
Previous Next