Jiten beta

Vocabulary for Lupin III: PART IV - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 1820 total
ルパン
x28 | Rank #2,682
shoplifting; shoplifter
イタリア
x4 | Rank #7,610
Italy
が
x41 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
愛(あい)
x2 | Rank #728
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
の
x91 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
国(くに)
x1 | Rank #470
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
全(すべ)て
x1 | Rank #325
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
は
x49 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
手(しゅ)中(ちゅう)
x1 | Rank #18,213
in one's hands; in one's control
に
x43 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ルパン三(さん)世(せい)
x5 | Rank #22,695
Lupin III (manga, anime, character by Monkey Punch); Lupin the Third
お嬢(じょう)様(さま)
x1 | Rank #1,752
(another's) daughter ; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
ホテル
x5 | Rank #1,577
hotel
こんな
x2 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
もの
x1 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
ん
x6 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
たら
x1 | Rank #5,349
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle
私(わたし)
x6 | Rank #21
I; me
未(み)練(れん)
x1 | Rank #6,824
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
次(じ)元(げん)
x20 | Rank #3,373
dimension ; perspective; point of reference; level (of something)
はっ
x5 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
はぁ
x3 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
あっ
x5 | Rank #35
ah; oh ; hey!
あ
x5 | Rank #41
ah; oh ; hey!
警(けい)備(び)員(いん)
x2 | Rank #6,615
guard; security guard; security officer
何(なん)だ
x1 | Rank #916
what!; oh ; what the heck; what the; damn
お前(まえ)
x12 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
発(はっ)砲(ぽう)
x1 | Rank #8,796
firing; discharge of gun
音(おと)
x14 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
たち
x1 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
ああ
x14 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
あぁ
x1 | Rank #232
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
倒(たお)れる
x1 | Rank #1,300
to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
待(ま)つ
x2 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
て
x6 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ね
x9 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ちゃん
x1 | Rank #94
suffix for familiar person
うふふ
x1 | Rank #1,615
tee-hee
撃(げき)鉄(てつ)
x1 | Rank #36,569
percussion hammer; firing hammer; cocking piece
を
x55 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
起(お)こす
x1 | Rank #961
to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)
確(たし)かに
x2 | Rank #283
surely; certainly
まく
x1 | Rank #39,370
to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf) ; to envelope; to shroud ; to outflank; to skirt ; to link (verse) ; to move ahead (three hours, etc.); to move up
はず
x2 | Rank #291
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
何(なん)で
x2 | Rank #248
why?; what for? ; how?; by what means?
ここ
x6 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
だ
x41 | Rank #8
be; is
と
x13 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
わかる
x2 | Rank #191
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
こちら
x5 | Rank #260
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
Ｂ(ビー)
x4 | Rank #1,418
B; b
班(はん)
x3 | Rank #1,973
group; party; team ; squad; section
不(ふ)審(しん)者(しゃ)
x2 | Rank #9,302
suspicious person
拘(こう)束(そく)
x1 | Rank #5,019
restriction; restraint; binding; constraint
聞(き)こえる
x1 | Rank #652
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
か
x17 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
すぐ
x1 | Rank #423
immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward
そこ
x1 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
から
x5 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
逃(に)げる
x1 | Rank #352
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
あら
x2 | Rank #494
oh!; ah!; oh no
どく
x1 | Rank #3,017
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way ; to resign; to retire; to quit; to secede
う
x1 | Rank #150
yes; all right; OK; okay
相(あい)手(て)
x3 | Rank #218
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
悪(わる)い
x2 | Rank #207
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
すぎる
x1 | Rank #373
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
女(じょ)性(せい)
x1 | Rank #560
woman; female ; feminine gender
王(おう)子(じ)
x2 | Rank #1,982
prince ; subordinate Kumano shrine
よ
x14 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
歓(かん)声(せい)
x1 | Rank #2,533
cheer; shout of joy
これより
x2 | Rank #7,735
from (this, here, etc.); since (this)
尋(じん)問(もん)
x1 | Rank #7,525
questioning; interrogation; examination (of a witness)
開(かい)始(し)
x1 | Rank #1,488
start; commencement; beginning; initiation
する
x18 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
うわっ
x4 | Rank #418
yikes; oops; eep; wow; aargh
ウッ
x2 | Rank #164
oof; ough; ulp
せき込(こ)む
x1 | Rank #16,002
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
次元大介
x2 | Rank #57,208
Daisuke Jigen (Lupin III)
ダーティー
x1 | Rank #63,404
dirty; underhand; immoral; illegal
仕(し)事(ごと)
x1 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
請(う)け負(お)う
x1 | Rank #13,581
to contract; to undertake ; to take over; to take responsibility for
銃(じゅう)
x1 | Rank #1,471
gun; rifle; small arms
達(たつ)人(じん)
x1 | Rank #8,581
master; expert
観(かん)光(こう)
x2 | Rank #7,118
sightseeing; tourism
ふん
x3 | Rank #13,215
minute (unit of time) ; fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
ようこそ
x1 | Rank #2,519
welcome
会(あ)う
x3 | Rank #247
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
光(こう)栄(えい)
x1 | Rank #4,045
honour; honor; glory; privilege
ねえねえ
x1 | Rank #2,835
hey; listen
今(こん)日(にち)は
x1 | Rank #732
hello; good day; good afternoon
ゆっくり
x1 | Rank #530
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
できる
x2 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
でしょう
x1 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
どう
x3 | Rank #68
how; in what way; how about
だった
x3 | Rank #40
was; were
な
x23 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
護(ご)衛(えい)
x1 | Rank #2,653
guard; convoy; escort
時(じ)半(はん)
x1 | Rank #130,169
half past (the hour)
出(しゅっ)発(ぱつ)
x2 | Rank #2,661
departure; leaving; setting off
Previous Next