Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 9954 total

| x316 | Rank #67

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

フォア

| x55 | Rank #40,336

four

から

| x1090 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

離(はな)れる

| x22 | Rank #520

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

なさる

| x36 | Rank #199

to do

眠(ねむ)る

| x13 | Rank #808

to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes

て

| x684 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x1329 | Rank #15

あげる

| x23 | Rank #213

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

あけおめ

| x1 | Rank #44,627

Happy New Year

ジル

| x1045 | Rank #22,230

gill; zel; zill

あな

| x10 | Rank #7,634

hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout

あ

| x125 | Rank #60

ah; oh ; hey!

あっ

| x19 | Rank #77

ah; oh ; hey!

け

| x1 | Rank #3,539

lacking substance and existing in name only; something without substance

め

| x2 | Rank #773

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

おほん

| x2 | Rank #22,056

ahem; harrumph

聞(き)こえる

| x13 | Rank #467

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

の

| x6721 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

か

| x1558 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

| x722 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

あける

| x4 | Rank #5,289

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

よ

| x1067 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

じゃあ

| x331 | Rank #127

then; well; so; well then

じゃ

| x193 | Rank #47

then; well; so; well then

返(へん)事(じ)

| x3 | Rank #1,084

reply; answer; response

ぐらい

| x111 | Rank #466

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

する

| x152 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

失(しつ)礼(れい)

| x40 | Rank #304

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

でしょ

| x234 | Rank #154

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

人(ひと)

| x343 | Rank #100

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

家(いえ)

| x48 | Rank #276

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

に

| x3715 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

おる

| x32 | Rank #296

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

どっち

| x25 | Rank #581

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

が

| x4083 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

なんだ

| x121 | Rank #69

what!; oh ; what the heck; what the; damn

そんな

| x221 | Rank #71

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

| x1362 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ここ

| x269 | Rank #41

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

姿(すがた)

| x25 | Rank #378

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

を

| x4139 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

現(あら)わす

| x5 | Rank #41,652

to represent; to signify; to stand for ; to reveal; to show; to display ; to express ; to make widely known

だけ

| x370 | Rank #33

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

です

| x606 | Rank #18

be; is

それ

| x813 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

不(ふ)法(ほう)侵(しん)入(にゅう)

| x2 | Rank #14,664

trespassing; intrusion

っていう

| x21 | Rank #1,087

meaning; called; said

からには

| x1 | Rank #5,628

now that; since; so long as; because

侵(しん)入(にゅう)

| x5 | Rank #2,787

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration; hacking

必(ひつ)要(よう)

| x61 | Rank #260

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

私(わたし)

| x985 | Rank #24

I; me

は

| x4623 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ただ

| x47 | Rank #161

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

パッ

| x3 | Rank #3,097

poof

と

| x2013 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

出(で)る

| x51 | Rank #95

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

くる

| x154 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

| x120 | Rank #68

で

| x1568 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

どう

| x283 | Rank #52

how; in what way; how about

やる

| x145 | Rank #48

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

やっと

| x8 | Rank #510

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

ちゃんと

| x77 | Rank #212

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

話(はな)しかける

| x8 | Rank #2,012

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone) ; to begin to talk; to start a conversation

くれる

| x139 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ね

| x1326 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

はぐらかす

| x3 | Rank #9,025

to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep ; to give (someone) the slip

あなた

| x769 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

横(おう)着(ちゃく)

| x1 | Rank #35,804

laziness; shirking ; impudent; brazenly dishonest

テレパシー

| x2 | Rank #18,512

telepathy

すませる

| x4 | Rank #13,633

to finish; to make an end of; to get through with; to let end ; to make do (with); to manage (with) ; to resolve; to settle; to bring to a conclusion

とする

| x18 | Rank #679

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

人(じん)

| x44 | Rank #737

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

ない

| x165 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

よい

| x87 | Rank #133

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

使(つか)う

| x38 | Rank #169

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

でも

| x696 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

心(こころ)

| x24 | Rank #293

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

読(よ)む

| x15 | Rank #449

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

書(か)く

| x40 | Rank #372

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

ある

| x511 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

もの

| x281 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

けど

| x912 | Rank #37

but; however; although

いえ

| x117 | Rank #321

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

そう

| x438 | Rank #43

in that way; thus; such ; so ; so?

考(かんが)え

| x18 | Rank #856

thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation

じゃない

| x510 | Rank #40

is not; am not; are not ; isn't it?

だから

| x365 | Rank #46

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

やっぱり

| x40 | Rank #165

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

忘(わす)れる

| x29 | Rank #223

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

どうして

| x315 | Rank #177

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

おめでとう

| x5 | Rank #1,186

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

言(い)う

| x91 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

退(たい)屈(くつ)

| x21 | Rank #2,412

tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous ; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)

かどうか

| x42 | Rank #680

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

とは

| x148 | Rank #80

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

関(かん)係(けい)ない

| x12 | Rank #836

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

それでも

| x22 | Rank #412

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

退(たい)屈(くつ)しのぎ

| x1 | Rank #25,251

killing time; staving off boredom

Previous Next