Zettai Naru Isolator - Volume 3 - Vocabulary

| x4 | Rank #9,746

main text ; original text ; this book; this volume

| x2 | Rank #37,624

electronic edition; online edition

| x2341 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

掲(けい)載(さい)

| x3 | Rank #5,956

publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

て

| x245 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x100 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

| x104 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

コンテンツ

| x4 | Rank #19,182

contents; content

ソフトウェア

| x2 | Rank #37,861

software

プログラム

| x4 | Rank #5,417

program (of events, music, etc.); programme ; program (booklet); brochure; pamphlet ; (computer) program; programming

データ

| x20 | Rank #1,902

data; datum

情(じょう)報(ほう)

| x20 | Rank #683

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

を

| x3363 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

含(ふく)む

| x13 | Rank #2,410

to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply

の

| x4182 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

著(ちょ)作(さく)権(けん)

| x2 | Rank #19,472

copyright

および

| x4 | Rank #4,472

and; as well as

その

| x314 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

他(ほか)

| x17 | Rank #479

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

権(けん)利(り)

| x6 | Rank #1,999

right; privilege

は

| x2531 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

すべて

| x6 | Rank #1,015

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

株(かぶ)式(しき)会(がい)社(しゃ)

| x3 | Rank #5,522

stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK

正(せい)当(とう)

| x2 | Rank #7,360

just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful

有(ゆう)する

| x2 | Rank #8,785

to have; to possess; to own; to be endowed with

第(だい)三(さん)者(しゃ)

| x2 | Rank #6,000

third party; third person; outsider; disinterested person

帰(き)属(ぞく)

| x2 | Rank #36,655

belonging; ascription; attribution; imputation; possession; jurisdiction ; reversion; return; restoration

法(ほう)律(りつ)

| x2 | Rank #4,178

law

定(さだ)め

| x2 | Rank #13,368

law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement ; destiny; fate; karma

が

| x2234 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

| x158 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

場(ば)合(あい)

| x17 | Rank #473

case; occasion; situation; circumstances

または

| x3 | Rank #6,460

or; either ... or ...

者(しゃ)

| x116 | Rank #747

person; -er ; expert; geisha; prostitute

明(めい)示(じ)

| x2 | Rank #35,264

elucidation; explicit statement; specification

的(てき)

| x16 | Rank #650

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

承(しょう)諾(だく)

| x3 | Rank #7,638

consent; approval; acceptance; agreement; compliance

場(ば)合(あい)を除(のぞ)き

| x2 | Rank #28,838

excluding the case when; when not

これら

| x2 | Rank #3,720

these

複(ふく)製(せい)

| x3 | Rank #6,979

reproduction; duplication; reprinting

転(てん)載(さい)

| x2 | Rank #16,879

reprinting; reproduction

改(かい)変(へん)

| x2 | Rank #14,168

change; alteration; modification

編(へん)集(しゅう)

| x3 | Rank #4,371

editing; compilation

翻(ほん)案(あん)

| x2 | Rank #51,386

adaptation (of a novel, play, etc.)

翻(ほん)訳(やく)

| x2 | Rank #11,843

translation ; deciphering; decoding ; translation

放(ほう)送(そう)

| x2 | Rank #3,715

broadcasting; broadcast; program; announcement

出(しゅっ)版(ぱん)

| x2 | Rank #7,544

publication

公(こう)衆(しゅう)

| x2 | Rank #12,047

the public; general public

送(そう)信(しん)

| x5 | Rank #5,386

transmission; sending

可(か)能(のう)

| x7 | Rank #1,565

possible; potential; practicable; feasible

化(か)

| x12 | Rank #2,884

change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification

販(はん)売(ばい)

| x2 | Rank #5,018

sales; selling; marketing

頒(はん)布(ぷ)

| x2 | Rank #52,690

distribution; circulation

貸(たい)与(よ)

| x2 | Rank #36,770

loan; lending

等(ら)

| x5 | Rank #3,039

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

使(し)用(よう)

| x7 | Rank #2,111

use; application; employment; utilization; utilisation

する

| x427 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

こと

| x330 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

できる

| x20 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

インタールード

| x3 | Rank #176,373

interlude

回(かい)収(しゅう)

| x20 | Rank #2,517

collection; recovery; withdrawal; retrieval

第(だい)三(さん)

| x2 | Rank #4,450

third

章(しょう)

| x2 | Rank #7,300

chapter; section ; medal; badge; insignia

凝(ぎょう)結(けつ)

| x10 | Rank #62,496

coagulation; freezing; solidification; curdling; setting; congealing

あとがき

| x2 | Rank #11,136

afterword; postscript

左(ひだり)

| x21 | Rank #1,553

left; left-hand side ; left hand ; the left (wing); leftist ; fondness for alcohol; drinker

耳(みみ)

| x19 | Rank #950

ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle

装(そう)着(ちゃく)

| x7 | Rank #8,600

equipping; installing; fitting; mounting; putting on

小(こ)型(がた)

| x9 | Rank #7,640

small-sized; small-scale; miniature ; small; little; tiny

インカム

| x23 | Rank #39,624

income

から

| x654 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

今日(きょう)

| x27 | Rank #108

today; this day ; these days; recently; nowadays

何(なん)度(ど)

| x9 | Rank #653

how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)

目(め)

| x27 | Rank #118

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

か

| x279 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ため息(いき)

| x13 | Rank #3,102

sigh

聞(き)こえる

| x30 | Rank #467

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

はぁ

| x2 | Rank #494

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

もうすぐ

| x3 | Rank #765

soon; shortly; before long; nearly; almost

大(おお)晦日(みそか)

| x5 | Rank #22,179

New Year's Eve

だ

| x428 | Rank #8

be; is

のに

| x39 | Rank #86

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

なんで

| x28 | Rank #197

why?; what for? ; how?; by what means?

こんな

| x22 | Rank #79

this sort of; this kind of; like this; such

とこ

| x4 | Rank #317

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

来(く)る

| x11 | Rank #68

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くる

| x75 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

かしら

| x6 | Rank #564

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

何(なに)か

| x48 | Rank #97

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

言(い)い返(かえ)す

| x4 | Rank #6,162

to talk back; to answer back; to retort; to reply; to respond ; to say over; to repeat (what one has said)

より

| x33 | Rank #122

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

早(はや)い

| x17 | Rank #126

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

新(あら)た

| x4 | Rank #1,279

new; fresh; novel

音(おん)声(せい)

| x5 | Rank #5,357

voice; speech; sound of a voice ; sound (e.g. of a TV)

冬(ふゆ)休(やす)み

| x3 | Rank #13,142

winter vacation; winter holidays

課(か)題(だい)

| x1 | Rank #4,111

subject; theme; issue; matter ; homework; assignment ; task; challenge; problem; question

だって

| x29 | Rank #103

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

し

| x49 | Rank #110

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

お正(しょう)月(がつ)

| x1 | Rank #11,222

New Year (esp. first three days) ; first month of the year; January

用(よう)

| x14 | Rank #426

business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion