Vocabulary for Chobits - Episode 12
viewing words 501-600 from 686 total
| x1 | Rank #5,858
just the two of them
| x1 | Rank #201
yes; all right; OK; okay
| x2 | Rank #956
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay
| x1 | Rank #36,233
reserve; spare ; treasured; valued ; (ace) up one's sleeve; trump
| x1 | Rank #655
store; shop; establishment; restaurant
にも
| x1 | Rank #145
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
| x1 | Rank #240
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
もらう
| x1 | Rank #112
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
だめ
| x2 | Rank #1,085
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
| x1 | Rank #3,336
bow (weapon) ; archery ; bow (for a violin, etc.)
| x1 | Rank #1,627
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
| x1 | Rank #26,598
vocal cords
| x1 | Rank #7,653
talking in one's sleep; somniloquy ; nonsense; gibberish
| x3 | Rank #128
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
| x1 | Rank #22,416
third floor
| x1 | Rank #48,336
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily
ようだ
| x1 | Rank #617
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
| x1 | Rank #36,834
waking or sleeping; constantly; at all times; twenty-four hours a day
| x1 | Rank #262
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
| x1 | Rank #531
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
| x1 | Rank #241
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
| x1 | Rank #11,404
serious illness
こりゃ
| x1 | Rank #1,328
hey there; I say; see here
こう
| x2 | Rank #167
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
| x1 | Rank #90,403
essential part; indispensable part; unavoidable part; accompaniment; appendage; accessory ; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
| x1 | Rank #14,625
dropping; losing ; missing item; something one forgot to write down ; cleaning; removing; ridding ; trap ; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed ; conclusion (of a speech, etc.) ; metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi
うち
| x2 | Rank #150
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
わけ
| x2 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
| x1 | Rank #28,543
neurosis; nervous breakdown; mental problem; identity crisis; obsession
| x1 | Rank #1,052
cause; origin; source
| x1 | Rank #184
I; me ; you ; manservant
| x2 | Rank #8,687
source; origin; provenance ; birthplace ; release from prison; discharge from prison
さえ
| x1 | Rank #644
even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more
| x1 | Rank #886
clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
こいつ
| x1 | Rank #337
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
| x1 | Rank #209
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
| x1 | Rank #543
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
たって
| x3 | Rank #336
even if; even though ; however; no matter how
| x1 | Rank #6,696
generally; mainly; usually; normally; mostly; for the most part ; nearly all; almost all; most ; gist; summary; outline; main idea ; staying within bounds; not overdoing (something); not getting carried away; not going too far; being moderate ; probably; perhaps; in all likelihood ; considerably; greatly; really
| x1 | Rank #60,570
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information
なんで
| x3 | Rank #191
why?; what for? ; how?; by what means?
| x1 | Rank #290
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
| x1 | Rank #4,920
innumerable; countless; numberless
| x1 | Rank #1,494
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
| x2 | Rank #51,953
doubt; skepticism; scepticism; disbelief
| x1 | Rank #589
existence; being; presence
| x1 | Rank #5,058
majority; more than half; most (of) ; mostly; largely; mainly; predominately; nearly
| x1 | Rank #10,708
misjudgement; misjudgment; mistake in vision
natural phenomenon (phenomena)
| x1 | Rank #4,333
kind; sort; type; class; genus; order; family ; similar example; parallel; the like
| x1 | Rank #2,185
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
| x1 | Rank #25,202
to creep; to crawl
| x2 | Rank #14,369
darkish; dusky; dark; murky
()
| x1 | Rank #787
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
| x1 | Rank #5,202
with my own (two) eyes; with these very eyes
という
| x1 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
| x2 | Rank #412
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
| x1 | Rank #24,147
unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on
| x1 | Rank #487
case; occasion; situation; circumstances
| x1 | Rank #202
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
| x1 | Rank #3,808
unconsciousness ; unconscious; involuntary; automatic; mechanical; unintentional; spontaneous ; the unconscious
もの
| x4 | Rank #77
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
| x1 | Rank #315
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
| x1 | Rank #2,978
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
| x1 | Rank #11,929
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
あのね
| x1 | Rank #1,239
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
| x1 | Rank #73
to; towards; for
| x1 | Rank #1,320
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere
| x1 | Rank #1,721
that's the way it is; such is life
| x1 | Rank #5,770
even if not; even without
| x1 | Rank #10,943
expectation; anticipation; forecast
| x2 | Rank #1,010
sun; sunshine; sunlight
| x1 | Rank #3,368
weather ; fair weather; fine weather
かな
| x1 | Rank #125
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
| x1 | Rank #4,227
phenomenon
| x2 | Rank #670
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
| x1 | Rank #6,403
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
なさる
| x1 | Rank #206
to do
| x2 | Rank #740
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
| x1 | Rank #370
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
| x1 | Rank #348
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
| x1 | Rank #47,696
on the left as one faces (it)
| x2 | Rank #1,425
to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry
| x1 | Rank #969
inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)
| x1 | Rank #314
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
ですが
| x1 | Rank #423
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
時本
| x2 | Rank #107,891
Tokimoto
さま
| x1 | Rank #484
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x1 | Rank #621
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
すもも
| x1 | Rank #56,830
Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum
| x1 | Rank #1,927
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
| x1 | Rank #1,129
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse
| x1 | Rank #699
potentiality; likelihood; possibility; chance
ほうが
| x1 | Rank #723
Japanese film ; Japanese painting
| x1 | Rank #124
who
| x1 | Rank #2,018
to run away; to flee; to make off; to take to one's heels; to escape ; to start to run away
| x1 | Rank #2,733
to stand watch; to stand guard; to look out ; to open (one's eyes) wide
ったく
| x1 | Rank #1,384
good grief
| x1 | Rank #9,861
bad taste; poor taste; gaudiness; vulgarity ; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition; perversity
| x1 | Rank #4,651
mischief; prank; trick; practical joke ; mischievous; naughty ; pastime; hobby ; playing with (e.g. a lighter); fooling around with; messing around with; amusing oneself with; tampering with ; lewd behaviour; sexual misconduct; sexual assault; molestation; rape