Vocabulary for Akuma Koujo - Volume 3
viewing words 1-100 from 13398 total
| x2032 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #30,838
writing vertically; vertical writing
| x4 | Rank #4,371
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
| x797 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x4114 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x3 | Rank #14,209
inspection; reading; perusal ; browsing (the web)
| x2868 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #14,940
recommendation; endorsement
いたす
| x13 | Rank #723
to do
| x1 | Rank #49,486
writing horizontally; horizontal writing
| x2037 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
| x172 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x2 | Rank #6,095
in case of; at that time; at this time
| x2550 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x7 | Rank #1,318
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
| x2 | Rank #22,983
to collapse; to crumble ; to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy ; to break down; to be thrown into disarray ; to crash (stock market); to slump; to decline ; to break money into small change ; to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate
| x3 | Rank #4,728
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
ある
| x41 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
なる
| x111 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x1 | Rank #34,126
(web) browser
または
| x1 | Rank #6,458
or; either ... or ...
| x1 | Rank #64,364
viewer (e.g. for film slides or x-rays) ; (image) viewer
により
| x5 | Rank #1,488
according to; by (means of); due to; because of
| x2 | Rank #4,111
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
こと
| x513 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x1 | Rank #24,881
prologue
| x2 | Rank #4,040
to become stormy; to become rough (of the sea) ; to fall into ruin; to become neglected; to become dilapidated ; to become rough (of skin); to get chapped ; to become unruly; to become violent; to go wild; to get out of control ; to become unsettled (e.g. of one's life); to become disordered
| x13 | Rank #4,155
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
| x976 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x8 | Rank #849
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
| x61 | Rank #100
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x36 | Rank #293
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
さえも
| x8 | Rank #6,293
even
この
| x189 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
すべて
| x46 | Rank #1,017
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
| x5 | Rank #21,713
to fall into ruin; to become dilapidated; to become run-down; to become desolate; to be badly neglected
| x5 | Rank #2,371
plot of land; lot; soil ; locality; region; place
| x6 | Rank #692
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
のに
| x38 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x1 | Rank #8,684
to fit; to suit
| x21 | Rank #1,346
for this very reason; that is exactly why
| x4 | Rank #22,443
far away; far off; far; distant; in the distance ; long ago; long before
| x5 | Rank #306
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
から
| x452 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #9,525
each country; every country; various countries; all countries
| x15 | Rank #2,177
king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)
たち
| x234 | Rank #189
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
その
| x454 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
()
| x16 | Rank #1,663
earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)
| x1 | Rank #66,959
penal colony
| x1458 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x3 | Rank #4,967
to decide; to determine ; to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate ; to bring peace (to); to make peaceful
| x1 | Rank #12,607
reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development ; pioneering; opening up (e.g. of a new market); breaking new ground; trailblazing
()
| x47 | Rank #503
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
| x2 | Rank #4,365
down; below; downward
| x2 | Rank #1,858
crowd of people; great number of people ; in great numbers
| x1 | Rank #5,029
capable person; talented person ; human resources; personnel
| x1 | Rank #4,688
to send in
くる
| x90 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x6 | Rank #1,273
crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration
| x6 | Rank #2,308
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to make (e.g. mistake) ; to break (e.g. rule); to violate; to transgress; to contravene ; to rape; to violate; to ravish; to deflower
| x81 | Rank #417
person
| x2 | Rank #8,097
name; title; appellation; (something) nominal ; (under the) pretext (of); pretense
| x2 | Rank #3,897
to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of ; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features) ; to captivate; to move (one's heart)
| x110 | Rank #70
to; towards; for
| x5 | Rank #420
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
| x6 | Rank #1,398
further; above (that); greater (than that); any more
| x6 | Rank #405
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
| x1 | Rank #36,524
different kind (species, variety); heterologous; heterogenous
| x10 | Rank #6,200
tribe; clan; band; family ; (taxonomical) tribe ; group (of the periodic table)
| x7 | Rank #358
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
| x17 | Rank #586
to be born
| x1 | Rank #13,586
(someone's) child; person with parents; (also) human; born human ; other people's children ; the Son of Man; Christ
| x220 | Rank #204
without doing ...
エルフ
| x14 | Rank #17,675
elf
| x121 | Rank #98
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
| x2 | Rank #28,182
dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)
ように
| x138 | Rank #85
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
| x69 | Rank #737
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
| x15 | Rank #711
near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly
()
| x39 | Rank #211
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
| x5 | Rank #6,910
comparatively; relatively
| x5 | Rank #1,291
to accept; to receive; to agree
| x283 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
とは
| x98 | Rank #80
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
| x4 | Rank #1,477
clear; obvious; evident; plain; definite ; bright; light
| x349 | Rank #636
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x42 | Rank #123
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
| x1 | Rank #14,176
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
| x5 | Rank #1,440
at that time; in those days
| x154 | Rank #190
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
| x1 | Rank #8,988
ignorance; innocence; stupidity
ゆえに
| x10 | Rank #4,857
therefore; consequently
| x2 | Rank #22,148
evasion; avoidance; shirking ; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
| x2 | Rank #2,714
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
| x73 | Rank #3,604
beast; brute; animal ; animal with human characteristics
| x2 | Rank #16,403
looks; appearance
| x9 | Rank #626
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
| x1 | Rank #15,848
scale (of fish, snake, etc.) ; serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
| x12 | Rank #1,955
skin ; body (in the context of intimate bodily contact) ; surface; grain (e.g. of wood); texture ; disposition; temperament; character; type