Vocabulary for Koi wa Futago de Warikirenai - Volume 5
viewing words 1-100 from 12664 total
| x74 | Rank #83
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x1597 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x16 | Rank #1,883
boyfriend ; he; him
| x1706 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x12 | Rank #1,177
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
たって
| x25 | Rank #346
even if; even though ; however; no matter how
| x3 | Rank #1,515
even now; still; as yet
| x4 | Rank #304
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
| x14 | Rank #2,120
(public) park
から
| x485 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x28 | Rank #139
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
| x16 | Rank #358
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
ずっと
| x65 | Rank #181
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
| x2 | Rank #5,895
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly ; soft; fluffy; spongy ; unsteadily; flightily; fickly; frivolously
する
| x176 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x16 | Rank #738
feeling; mood
| x743 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x110 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x1644 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x21 | Rank #228
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
| x2282 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x355 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x9 | Rank #325
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
| x285 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x97 | Rank #90
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
| x4 | Rank #679
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
すら
| x15 | Rank #1,058
even
よく
| x38 | Rank #159
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
| x13 | Rank #2,755
not understanding; not knowing
| x8 | Rank #232
someone; somebody
| x986 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x19 | Rank #1,523
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
なんて
| x101 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
には
| x127 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #24,123
have no relation to; have no luck with; not be fated to
だった
| x214 | Rank #30
was; were
って
| x563 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x402 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x13 | Rank #768
circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances
| x24 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
| x11 | Rank #554
time (three times, each time, etc.); times
いい
| x61 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
なぁ
| x31 | Rank #906
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
けど
| x30 | Rank #37
but; however; although
わたし
| x222 | Rank #2,195
I; me
| x2 | Rank #836
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
しる
| x3 | Rank #1,789
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
なる
| x30 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x100 | Rank #16,037
innocent; chaste; naive ; pure; unmixed; genuine; unalloyed
| x8 | Rank #2,065
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)
| x2 | Rank #2,550
OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right
くれる
| x61 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x8 | Rank #3,052
real feeling; actual feeling ; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
| x20 | Rank #336
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
| x2 | Rank #2,649
to well (up); to gush out (of water); to spring out; to surge ; to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to cry ; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds); to well up; to arise ; to hatch; to breed; to propagate; to be infested (esp. of parasitic insects, etc.)
| x11 | Rank #2,858
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room
| x6 | Rank #1,201
to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from ; to separate (of a couple); to break up; to divorce ; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
とき
| x37 | Rank #406
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
んだ
| x283 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x9 | Rank #932
lonely; lonesome; solitary; desolate
| x1349 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ない
| x37 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x45 | Rank #276
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
ドア
| x13 | Rank #1,227
door
| x11 | Rank #498
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
いつも
| x33 | Rank #178
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
より
| x50 | Rank #122
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
| x6 | Rank #1,005
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) ; light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile ; non-serious; minor; unimportant; trivial ; slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke) ; easy; simple ; indiscriminate
| x15 | Rank #1,573
force; vigor; vigour; energy; spirit; life ; influence; authority; power; might ; impetus; momentum; course (of events) ; naturally; necessarily
| x16 | Rank #5,301
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
| x5 | Rank #783
to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)
| x1 | Rank #126,998
to arrange (one's) shoes (e.g. in a genkan)
| x7 | Rank #2,117
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
()
| x38 | Rank #118
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x33 | Rank #124
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
| x11 | Rank #852
moment; second; instant
| x6 | Rank #2,365
there; the spot; the place; the occasion; the situation ; then and there; on the spot; immediately; at once; impromptu
| x2 | Rank #9,353
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down ; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
| x298 | Rank #636
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
くらい
| x70 | Rank #235
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
| x9 | Rank #481
big; large; great
| x1 | Rank #16,160
sense of reality
| x2 | Rank #9,965
sense of security
| x1 | Rank #4,939
to blow away; to blow off; to blow up ; to dispel; to drive away ; to talk big
ように
| x23 | Rank #85
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
やる
| x41 | Rank #48
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
くる
| x19 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x2 | Rank #672
abrupt; sudden; unexpected
| x25 | Rank #254
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
| x1 | Rank #62,586
shaking violently
| x11 | Rank #290
she; her ; girlfriend
じゃ
| x81 | Rank #47
then; well; so; well then
| x24 | Rank #258
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
| x28 | Rank #2,491
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x170 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x5 | Rank #4,313
feelings of guilt
| x2 | Rank #14,211
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
| x58 | Rank #182
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
まだ
| x52 | Rank #78
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
| x1 | Rank #2,594
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations